Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Nl - Gebruiksaanwijzing
  • De Instructies Lezen en Opvolgen
  • Een Geschikte Locatie Kiezen
  • Het Toestel Monteren
  • De Slang en Gasfles Aansluiten Op de Regelaar
  • Controleren Op Gaslekken
  • Het Toestel Klaarmaken Voor Gebruik
  • Voor Elk Gebruik
  • Voor Het Eerste Gebruik (of Na Een Lange Periode Van Ongebruik)
  • Het Toestel Inbranden
  • De Branders Ontsteken
  • Veiligheidsinstructies
  • De Hoofdbranders Ontsteken
  • Handige Tips
  • Het Toestel Onderhouden
  • Het Toestel Opbergen
  • Reserveonderdelen Bestellen
  • Niet Gedekt
  • Typelabel
  • Diameters Van de Injectoren
  • Fr - Guide D'utilisation
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Concepts Récurrents
  • Assemblage de L'appareil
  • Consignes de Sécurité
  • En cas de Fuite de Gaz
  • Avant Chaque Utilisation
  • Allumage des Brûleurs
  • Allumage des Brûleurs Principaux
  • Éteindre les Brûleurs
  • Vérifier les Flammes
  • Conseils et Astuces Utiles
  • Préchauffer L'appareil
  • Empêcher que les Aliments Ne Collent
  • Contrôle de la Température
  • Nettoyage de la Cuve
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Ce Qu'elle Couvre
  • Rangement de L'appareil
  • Plaque Signalétique
  • En - User Guide
  • Assembling the Appliance
  • Safety Instructions
  • To Assemble the Appliance
  • Checking for Gas Leaks
  • Why Check for Gas Leaks
  • In the Event of a Gas Leak
  • Preparing the Appliance for Use
  • Before each Use
  • Burning in the Appliance
  • Igniting the Burners
  • Maintaining the Appliance
  • Cleaning the Grill
  • Cleaning the Bowl
  • Technical Information
  • Es - Manual de Usuario
  • Montaje del Aparato
  • Instrucciones de Seguridad
  • Antes de cada Uso
  • Encender Los Quemadores
  • Cómo Guardar el Aparato
  • Placa de Características
  • Solución de Problemas
  • It - Guida Per L'utente
  • Sostituzione Della Bombola DI Gas
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • In Caso DI Perdita DI Gas
  • Accensione Dei Bruciatori
  • Prima DI Ogni Utilizzo
  • Spegnimento Dei Bruciatori
  • Cottura con Il Coperchio Chiuso
  • Controllo Della Temperatura
  • Pulizia Della Griglia
  • Pulizia del Braciere
  • Informazioni Tecniche
  • Soluzione Dei Problemi
  • Pt - Guia Do Utilizador
  • Instruções de Segurança
  • Montagem Do Aparelho
  • Antes de cada Utilização
  • Pré-Aquecer O Aparelho
  • Grelhar Direta E Indiretamente
  • Grelhar Com a Tampa Fechada
  • Limpar O Grelhador
  • Guardar O Aparelho
  • Não Coberto
  • Informações Técnicas
  • Etiqueta de Características
  • Resolução de Problemas
  • Sv - Bruksanvisning
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Bränna in Utrustningen
  • Tända Brännarna
  • Inför den Första Användningen (Eller Efter en Längre Tid Utan Att den Använts)
  • Beställning Av Reservdelar
  • Omfattas Inte
  • Teknisk Information
  • Fi - Käyttöopas
  • Laitteen Kokoaminen
  • Turvallisuusohjeet
  • Mitä Materiaaleja Tarvitsen
  • Kaasuvuodon Sattuessa
  • Ennen Jokaista Käyttöä
  • Pääpolttimien Sytyttäminen
  • Hyödyllisiä Vinkkejä
  • Laitteen Huolto
  • Laitteen Säilytys
  • Varaosien Tilaaminen
  • Da - Brugervejledning
  • Montering Af Apparatet
  • Før Hver Brug
  • Tænding Af Brænderne
  • Tænding Af Hovedbrænderne
  • Nyttige Tips Og Tricks
  • Vedligeholdelse Af Apparatet
  • Opbevaring Af Apparatet
  • Bestilling Af Reservedele
  • Ikke Dækket
  • No - Brukerveiledning
  • Om Denne Veiledningen
  • Viktige Sikkerhetsinstrukser
  • Montering Av Apparatet
  • Hvilke Materialer Trenger Jeg
  • Før Hver Bruk
  • Nyttige Tips Og Triks
  • Vedlikehold Av Apparatet
  • Oppbevaring Av Apparatet
  • Bestilling Av Reservedeler
  • Ikke Dekket
  • Teknisk Informasjon
  • Problemløsning
  • Is - Notendahandbók
  • Lestu Og Fylgdu Eftirfarandi Leiðbeiningum
  • Öryggisleiðbeiningar
  • Tæknilegar Upplýsingar
  • Lv - Lietošanas Instrukcija
  • Piemērotas Vietas Izvēle
  • Venturi Caurules
  • Gāzes Noplūdes Pārbaude
  • Drošības NorāDījumi
  • Pirms Katras Lietošanas Reizes
  • Degļu Izslēgšana
  • Liesmu Pārbaude
  • Rezerves Daļu Pasūtīšana
  • Problēmu Novēršana
  • Sk - Používateľská Príručka
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Venturiho Trubice
  • Kryty Horákov
  • Montáž Spotrebiča
  • Kontrola Úniku Plynu
  • Prečo Je Potrebné Kontrolovať Únik Plynu
  • Pred KažDýM PoužitíM
  • Zabránenie Prilepeniu Jedla
  • Čistenie Horákov a Venturiho TrubíC
  • Objednávanie Náhradných Dielov
  • Technické Informácie
  • Lt - Naudotojo Vadovas
  • Saugos Nurodymai
  • Prietaiso Surinkimas
  • Prietaiso Paruošimas Naudoti
  • Prietaiso Nudeginimas
  • Pagrindinių Degiklių Uždegimas
  • Naudingi Patarimai Ir Gudrybės
  • Prietaiso Įkaitinimas
  • Prietaiso PriežIūra
  • Prietaiso Laikymas
  • Atsarginių Dalių Užsakymas
  • Problemų Sprendimas
  • Techninė Informacija
  • Et - Kasutusjuhend
  • Registreerige Oma Seade
  • Olulised Ohutusjuhised
  • Venturi Torud
  • Seadme Kokkupanemine
  • Seadme Hoidmine
  • Varuosade Tellimine
  • Probleemide Lahendamine
  • Hr - Korisnički Priručnik
  • Provjera Curenja Plina
  • Sigurnosne Upute
  • Koje Materijale Trebam
  • U Slučaju Curenja Plina
  • Paljenje Glavnih Plamenika
  • Isključivanje Plamenika
  • Ponovno Paljenje Plamenika
  • Provjera Plamena
  • Korisni Savjeti I Trikovi
  • Održavanje Proizvoda
  • Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Tehnički Podaci
  • Otklanjanje Poteškoća
  • Sl - Uporabniški Priročnik
  • Venturijeve Cevi
  • Pokrovi Gorilnikov
  • Sestavljanje Naprave
  • Priklop Plina Na Napravo
  • Preverjanje Uhajanja Plina
  • Pred Vsako Uporabo
  • Varnostna Navodila
  • Prižiganje Glavnih Gorilnikov
  • Koristni Nasveti in Namigi
  • Vzdrževanje Naprave
  • Shranjevanje Naprave
  • Naročanje Rezervnih Delov
  • Tehnični Podatki
  • Tipska Nalepka
  • Odpravljanje Težav
  • Cs - Uživatelská Příručka
  • Montáž Přístroje
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Před KažDýM PoužitíM
  • Užitečné Tipy a Triky
  • Údržba Grilu
  • ObjednáVání Náhradních Dílů
  • Technické Informace
  • Typový Štítek
  • Odstraňování ProbléMů
  • Mt - Gwida Għall-Utent
  • El - Οδηγοσ Χρησησ
  • Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
  • Πριν Από Κάθε Χρήση
  • Συντηρηση Τησ Συσκευησ
  • Παραγγελία Ανταλλακτικών
  • Αποθήκευση Της Συσκευής
  • Bg - Ръководство За Потребителя
  • За Това Ръководство
  • Важни Инструкции За Безопасност
  • Монтаж На Уреда
  • Поддръжка На Уреда
  • Поръчка На Резервни Части
  • Техническа Информация
  • Решаване На Проблеми
  • Hu - Használati Útmutató
  • Fontos Biztonsági Utasítások
  • A Készülék Összeszerelése
  • Gázszivárgás Ellenőrzése
  • MIért Kell Ellenőrizni a Gázszivárgást
  • Mikor Kell Ellenőrizni a Gázszivárgást
  • Gázszivárgás Esetén
  • Minden Használat Előtt
  • A Készülék Kiégetése
  • Hasznos Tippek És Trükkök
  • A Készülék Karbantartása
  • A Készülék Tárolása
  • Pótalkatrészek Rendelése
  • Műszaki InformáCIók
  • Ro - Manual de Utilizare
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Asamblarea Aparatului
  • În Cazul Unei Scurgeri de Gaz
  • Pregătirea Aparatului Pentru Utilizare
  • Înainte de Fiecare Utilizare
  • Aprinderea Arzătoarelor Principale
  • Reaprinderea Arzătoarelor
  • Verificarea FlăCărilor
  • Preîncălzirea Aparatului
  • Prevenirea Lipirii Alimentelor
  • Depozitarea Aparatului
  • Comandarea Pieselor de Schimb
  • Remedierea Problemelor
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
MANUAL
002
SPRING 3112
PART 1
BC-GAS-2002
Register your Barbecook
on
®
www.barbecook.com
and enjoy the full Barbecook
experience!
®
THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N°
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Barbecook SPRING 3112

  • Seite 2 www.barbecook.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    NL - GEBRUIKSAANWIJZING FR - GUIDE D'UTILISATION EN - USER GUIDE DE – BENUTZERHANDBUCH ES - MANUAL DE USUARIO IT - GUIDA PER L'UTENTE PT - GUIA DO UTILIZADOR SV - BRUKSANVISNING www.barbecook.com...
  • Seite 34: De - Benutzerhandbuch

    Sie Ihren Gasversorger oder die Feuerwehr. REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT 3.3. Auswahl eines geeigneten Standorts Vielen Dank, dass Sie sich für einen Barbecook-Grill Verwenden Sie das Gerät nur im Freien. Wenn Sie das entschieden haben. Gerät in Innenräumen verwenden, selbst in einer Garage Wir wünschen Ihnen viel Freude damit! Registrieren Sie Ihren...
  • Seite 35: Montage Des Geräts

    , damit er nicht über den Boden gezogen wird. mitgelieferten Faserscheiben, um die Emaille- - Den Gasschlauch niemals verformen oder falten/knicken. Beschichtung rund um die Schrauben zu schützen. Prüfen Sie, ob der Schlauch weder gedehnt noch verdreht In der Blisterverpackung können mehr Schrauben als www.barbecook.com...
  • Seite 36: Schließen Sie Das Kabel An Das Gerät An

    2. Schrauben Sie den Gasschlauch auf die Kupplung (C) und sichern Sie ihn mit zwei Schraubenschlüsseln. Halten Sie die Kupplung mit einem 22 mm Schraubenschlüssel fest und ziehen Sie den Schlauch mit einem verstellbaren Schraubenschlüssel an. 6.3.1 Kupplung A www.barbecook.com...
  • Seite 37: Auf Gasleckagen Prüfen

    Teil oder Anschluss große Blasen bilden, 2. Trennen Sie die leere Gasflasche ab und schließen Sie die liegt eine Gasleckage vor. volle Gasflasche an. 3. Prüfen Sie die Gasflasche, den Schlauch und alle Gasanschlüsse auf Dichtheit. Siehe „7. Auf Gasleckagen prüfen“. www.barbecook.com...
  • Seite 38: Vorbereitung Des Geräts Für Den Gebrauch

    2. Prüfen Sie den Anschluss oder das Teil, an dem Sie die Leckage festgestellt haben, erneut. 3. Wenn die Leckage nicht behoben wurde, müssen Sie sich an einen Barbecook-Händler wenden. Sie dürfen das Gerät erst in Betrieb nehmen, wenn die Leckage behoben ist. Konsultieren Sie www.barbecook.com oder eine Liste der Gehen Sie wie folgt vor, um auf Gasleckagen zu prüfen:...
  • Seite 39: Zündung Der Brenner

    Sie den Drehknopf für den Brenner auf „AUS“, schließen Sie die Gaszufuhr und warten Sie 5 Minuten, Wenn ein Brenner im Betrieb ausgeht, gehen Sie wie folgt vor: damit das angesammelte Gas entweichen kann. 1. Öffnen Sie den Deckel und schließen Sie die Gaszufuhr. www.barbecook.com...
  • Seite 40: Nützliche Tipps Und Tricks

    Sie es auf den Grill legen. Sie können auch den Rost mit Öl bestreichen. Wenn alle Brenner gezündet sind, verteilen die • Heizen Sie das Gerät vor. Je heißer der Grill ist, wenn Brennerabdeckungen die Hitze so gleichmäßig wie möglich www.barbecook.com...
  • Seite 41: Auflodern Von Flammen Verhindern

    Backofenreiniger, um den Grill zu reinigen. 11.2. Reinigen der Schale Wir empfehlen, die Schale nach jedem Gebrauch mit einem Barbecook-Zubehör, einem Metallschwamm und einem Scheuermittel zu reinigen. Verwenden Sie diese auf die gleiche Weise wie für den Grill. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände und stoßen Sie mit dem Gerät nicht gegen harte Oberflächen.
  • Seite 42: Wartung Von Emaille-, Edelstahl- Und Pulverbeschichteten Teilen

    Teilen. Jedes Material muss anders Rostfreier Stahl gepflegt werden: Pulverbeschichtung Material Pflegehinweise 11.5. Gerät lagern Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen wollen, lagern Sie es an einem trockenen Ort. Bevor Sie das Gerät einlagern: www.barbecook.com...
  • Seite 43: Ersatzteile Bestellen

    Sie sie in Papier ein. • Auf der Verpackung, die mit Ihrem Gerät geliefert wurde. • Decken Sie Ihr Gerät mit einer Barbecook-Abdeckung ab. • Auf der Innenseite der unteren Vorderseite. Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.barbecook.comto •...
  • Seite 44: Probleme Beheben

    • Defekter Funkengenerator Nur Ton (keine Funken) • Falsche Erdung • Funkenerzeuger und Elektroden beim Drücken des Zünders • Brenner und Elektrode zu weit auseinander • wieder anschliessen • Elektrode leicht biegen, um sie näher an den Brenner zu bringen www.barbecook.com...
  • Seite 45 Funken sichtbar, aber nichtg • Falsche Erdung • Funkengenerator und Elektroden wieder an allen Elektroden und/oder anschließen nicht stark genug • Nahezu entladene Batterie • Batterie austauschen • Nasse oder defekte Elektroden • Elektroden mit Küchenpapier trocknen oder Elektroden ersetzen www.barbecook.com...
  • Seite 89 Illustrations Illustraties Illustrations Abbildungen Ilustraciones Illustrazioni Ilustrações Illustrationer Piirroskuvat Illustrationer Illustrasjoner Skýringarmyndir Iliustracijos Attēli Ilustrácie Illustratsioonid Ilustracije Slike Ilustrace Illustrazzjonijiet Εικόνες Илюстрации Illusztrációk Imagini www.barbecook.com...
  • Seite 91 SPRING 3112 SPRING 3112 BC-GAS-2002 BC-GAS-2002 BC-SPA-8248 BC-SPA-9387 BC-SPA-8249 BC-SPA-9398 BC-SPA-8250 BC-SPA-9399 BC-SPA-8251 BC-SPA-8259 BC-SPA-9165 BC-SPA-8260 BC-SPA-9074 BC-SPA-8261 BC-SPA-8252 BC-SPA-8262 BC-SPA-8184 BC-SPA-8263 BC-SPA-8493 BC-SPA-8264 BC-SPA-8185 BC-SPA-8265 BC-SPA-9105 BC-SPA-8255 BC-SPA-8182 BC-SPA-9613 BC-SPA-8181 BC-SPA-8213 BC-SPA-8186 BC-SPA-9812 BC-SPA-8253 BC-SPA-8257 BC-SPA-8254 BC-SPA-8210 BC-SPA-8194 BC-SPA-8512...
  • Seite 92 SPRING 3112 BC-GAS-2002 www.barbecook.com...
  • Seite 93 www.barbecook.com...
  • Seite 94 www.barbecook.com...
  • Seite 95 www.barbecook.com...
  • Seite 96 www.barbecook.com...
  • Seite 97 www.barbecook.com...
  • Seite 99 www.barbecook.com...
  • Seite 100 www.barbecook.com...
  • Seite 103 www.barbecook.com...
  • Seite 104 FI – KÄYTTÖOPAS DA – BRUGERVEJLEDNING NO – BRUKERVEILEDNING IS - NOTENDAHANDBÓK LV – LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SK – POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA LT – NAUDOTOJO VADOVAS ET – KASUTUSJUHEND www.barbecook.com...
  • Seite 186 Illustrations Illustraties Illustrations Abbildungen Ilustraciones Illustrazioni Ilustrações Illustrationer Piirroskuvat Illustrationer Illustrasjoner Skýringarmyndir Iliustracijos Attēli Ilustrácie Illustratsioonid Ilustracije Slike Ilustrace Illustrazzjonijiet Εικόνες Илюстрации Illusztrációk Imagini www.barbecook.com...
  • Seite 188 SPRING 3112 SPRING 3112 BC-GAS-2002 BC-GAS-2002 BC-SPA-8248 BC-SPA-9387 BC-SPA-8249 BC-SPA-9398 BC-SPA-8250 BC-SPA-9399 BC-SPA-8251 BC-SPA-8259 BC-SPA-9165 BC-SPA-8260 BC-SPA-9074 BC-SPA-8261 BC-SPA-8252 BC-SPA-8262 BC-SPA-8184 BC-SPA-8263 BC-SPA-8493 BC-SPA-8264 BC-SPA-8185 BC-SPA-8265 BC-SPA-9105 BC-SPA-8255 BC-SPA-8182 BC-SPA-9613 BC-SPA-8181 BC-SPA-8213 BC-SPA-8186 BC-SPA-9812 BC-SPA-8253 BC-SPA-8257 BC-SPA-8254 BC-SPA-8210 BC-SPA-8194 BC-SPA-8512...
  • Seite 189 SPRING 3112 BC-GAS-2002 www.barbecook.com...
  • Seite 190 www.barbecook.com...
  • Seite 191 www.barbecook.com...
  • Seite 192 www.barbecook.com...
  • Seite 193 www.barbecook.com...
  • Seite 194 www.barbecook.com...
  • Seite 196 www.barbecook.com...
  • Seite 199 www.barbecook.com...
  • Seite 286 Illustrations Illustraties Illustrations Abbildungen Ilustraciones Illustrazioni Ilustrações Illustrationer Piirroskuvat Illustrationer Illustrasjoner Skýringarmyndir Iliustracijos Attēli Ilustrácie Illustratsioonid Ilustracije Slike Ilustrace Illustrazzjonijiet Εικόνες Илюстрации Illusztrációk Imagini www.barbecook.com...
  • Seite 288 SPRING 3112 SPRING 3112 BC-GAS-2002 BC-GAS-2002 BC-SPA-8248 BC-SPA-9387 BC-SPA-8249 BC-SPA-9398 BC-SPA-8250 BC-SPA-9399 BC-SPA-8251 BC-SPA-8259 BC-SPA-9165 BC-SPA-8260 BC-SPA-9074 BC-SPA-8261 BC-SPA-8252 BC-SPA-8262 BC-SPA-8184 BC-SPA-8263 BC-SPA-8493 BC-SPA-8264 BC-SPA-8185 BC-SPA-8265 BC-SPA-9105 BC-SPA-8255 BC-SPA-8182 BC-SPA-9613 BC-SPA-8181 BC-SPA-8213 BC-SPA-8186 BC-SPA-9812 BC-SPA-8253 BC-SPA-8257 BC-SPA-8254 BC-SPA-8210 BC-SPA-8194 BC-SPA-8512...
  • Seite 289 SPRING 3112 BC-GAS-2002 www.barbecook.com...
  • Seite 290 www.barbecook.com...
  • Seite 291 www.barbecook.com...
  • Seite 292 www.barbecook.com...
  • Seite 293 www.barbecook.com...
  • Seite 294 www.barbecook.com...
  • Seite 296 www.barbecook.com...

Diese Anleitung auch für:

Bc-gas-2002

Inhaltsverzeichnis