Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Devicor mammotome elite Anleitung Seite 76

Biopsiesystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
• Jeżeli sonda jest zgięta, nie należy jej używać. Poddać sondę utylizacji w odpowiednim pojemniku.
• Sonda nie jest przeznaczona do nakłuwania przezskórnego.
• Podobnie jak w przypadku każdego narzędzia do biopsji, istnieje możliwość zakażenia.
• Niniejszego narzędzia nie należy stosować w połączeniu z obrazowaniem metodą rezonansu magnetycznego.
• Uchwyt może być stosowany jedynie z sondami do biopsji Mammotome® elite.
• Produkty produkowane lub rozprowadzane przez firmy niemające upoważnienia firmy Devicor® Medical Products,
Inc. mogą nie być zgodne z systemem Mammotome® elite. Stosowanie takich produktów może prowadzić do
nieoczekiwanych rezultatów i możliwych obrażeń użytkownika bądź pacjenta.
• Narzędzia lub przyrządy, które zetkną się z płynami ustrojowymi, mogą wymagać szczególnych metod utylizacji, aby
zapobiec skażeniu biologicznemu.
• Wszystkie otwarte narzędzia jednorazowe należy wyrzucić niezależnie od tego, czy były używane czy nie.
• Sonda jest pakowana i wyjaławiana wyłącznie do jednorazowego użytku. Nie używać ponownie, nie przetwarzać
ani nie sterylizować ponownie. Powtórne użycie, przygotowanie do ponownego użytku lub powtórne wyjałowienie
może naruszyć strukturę urządzenia i/lub prowadzić do jego uszkodzenia, co z kolei może stać się przyczyną obrażeń,
choroby lub zgonu pacjenta. Ponowne przygotowywanie lub wyjaławianie urządzeń do jednorazowego użytku
może także stwarzać ryzyko skażenia i/lub spowodować zakażenie pacjenta albo zakażenie krzyżowe, między innymi
przeniesienie choroby zakaźnej z jednego pacjenta na drugiego. Skażenie urządzenia może prowadzić do obrażeń,
choroby lub zgonu pacjenta.
Ilustracja 1. Ilustracja i nazewnictwo zespołu przyrządu
Przycisk prawy
Lewy przycisk
Środkowy wskaźnik biopsji
Ilustracja 2. Ilustracja i nazewnictwo sondy
Pokrętło obracania igły
3 opcje przycisku biopsji
Lewy i prawy wskaźnik biopsji
Rękaw ochronny
Zintegrowana kaniula współosiowa
Przycisk zwalniania współosiowego
Apertura igły
Trzonek trokara
Występ
Korpus sondy
Lewy i prawy języczek blokujący
Wskaźnik akumulatora
Przycisk środkowy
Głośnik
Języczek wyrównujący
Lokalizator apertury
Wycięcie w uchwycie
Występ
Zatyczka do pobierania próbki
Przycisk zwalniania koszyka tkanki
76
Wskaźnik błędu
Pojemnik do pobierania próbki
Koszyk tkanki

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis