Devicor mammotome elite Anleitung Seite 43

• La cannula coassiale integrata può essere rimossa se si desidera un'ulteriore facilità di inserimento. Se viene
rimossa, smaltirla in modo appropriato. Si raccomanda di non riposizionare sulla sonda la cannula coassiale
integrata, al fine di ridurre al minimo il rischio di lesioni.
4. Se necessario, utilizzare la manopola di rotazione dell'ago per regolare la posizione dell'apertura dell'ago prima
di introdurre la sonda nell'incisione. Per ruotare, estrarre la manopola di rotazione dell'ago (vedere Illustrazione 5,
Passo 1). Ruotare alla posizione desiderata (vedere Illustrazione 5, Passo 2) e rilasciare (vedere Illustrazione 5, Passo
3). Il localizzatore dell'apertura indica la posizione dell'apertura.
Illustrazione 5
5. Introdurre la sonda attraverso l'incisione e posizionare la punta della sonda nell'area di destinazione, con la punta
presso la lesione. Deve essere utilizzata una guida ecografica come da indicazioni.
• Non toccare il pulsante di attivazione della biopsia fino al raggiungimento del sito di destinazione.
6. Spingere il pulsante di attivazione della biopsia sul manipolo per acquisire un campione di tessuto. Il ciclo di biopsia
procede automaticamente. Si crea il vuoto, la cannula del resettore interno della sonda viene retratto, il tessuto
viene compattato nell'apertura dell'ago e il resettore cavo ruota e si sposta in avanti, tagliando il tessuto. Quando
il resettore raggiunge l'estremità distale dell'apertura dell'ago smette di muoversi e utilizza il vuoto per trasportare
il campione al contenitore di raccolta. L'indicatore luminoso della biopsia rimane costantemente illuminato di
arancione e il motore è udibile durante il processo di campionamento e prelevamento del tessuto. Al termine del
ciclo di biopsia, il vuoto si spegne e l'indicatore luminoso della biopsia si illumina di verde intenso.
• Non rimuovere il contenitore di raccolta dei campioni durante l'acquisizione del tessuto.
• Il ciclo di biopsia può essere interrotto per evitare lesioni non necessarie o per visualizzare la posizione
dell'apertura attraverso la diagnostica per immagini (ecografia).
• Premere una sola volta il pulsante di attivazione della biopsia per iniziare il ciclo di prelievo. Per interrompere
il ciclo di biopsia, premere nuovamente il pulsante della biopsia quando il resettore si ritrae dalla posizione
1 alla 3 (vedere Illustrazione 6) o quando il resettore avanza dalla posizione 3 alla 2. Quando il ciclo della
biopsia è interrotto, il resettore si ritira alla posizione 3. Il LED dell'indicatore della biopsia diventa arancione
e lampeggia. Per completare il ciclo della biopsia, premere il pulsante di attivazione della biopsia
Illustrazione 6
ATTENZIONE:
Una volta che la sonda è stata inserita nel tessuto e il ciclo di campionamento è iniziato, NON SPOSTARE
L'AGO fino al termine del ciclo di campionamento.
7. Far ruotare l'apertura, attraverso la rotazione del manipolo e della sonda, per l'acquisizione del campione
successivo e ripetere il passo 6 secondo necessità per ottenere altri campioni.
• Per evitare di piegare l'ago, non applicare una pressione eccessiva durante il posizionamento all'interno
della mammella.
• Verificare di aver raccolto il campione desiderato sottoponendo il paziente alla diagnostica per immagini
post-biopsia secondo necessità.
8. Se si procede SENZA utilizzare un marcatore del sito bioptico, una volta ottenuto l'ultimo campione di tessuto
rimuovere il dispositivo e medicare appropriatamente il sito di incisione. Proseguire al Passo 10.
9. Se si procede CON l'utilizzo di un marcatore del sito bioptico, una volta ottenuto l'ultimo campione di tessuto
scollegare la cannula coassiale integrata e rimuovere la sonda, lasciando in sede la cannula e premendo il pulsante
43