Devicor mammotome elite Anleitung Seite 55

Ilustración 5
5. Introduzca la sonda a través de la incisión y coloque la punta de la sonda en el área deseada con la punta pasada la
lesión. Utilice un sistema de diagnóstico por imagen adecuado como guía.
• Mantenga los dedos retirados del botón de biopsia activo hasta alcanzar el sitio de actuación.
6. Pulse el botón de biopsia activo de la pieza de mano para extraer una muestra de tejido. El ciclo de biopsia se
desarrolla de forma automática. Se crea un vacío, la cánula con la cuchilla interna de la sonda se retrae, el tejido
se aspira hacia la abertura de la aguja y la cuchilla hueca gira y avanza hacia delante, cortando tejido. Cuando la
cuchilla alcanza el extremo distal de la abertura de la aguja, deja de moverse y utiliza el vacío para transportar
la muestra al envase de recogida de muestras. El indicador LED de biopsia muestra una luz naranja continua y el
motor se escucha durante el muestreo y el proceso de recogida de muestras. Al final del ciclo de biopsia, el vacío se
desconecta y el indicador LED de biopsia muestra una luz verde continua.
• No retire el envase de recogida de muestras mientras se está extrayendo tejido.
• El ciclo de biopsia puede interrumpirse para evitar una lesión innecesaria o para visualizar la ubicación de la
abertura con un sistema de diagnóstico por imagen (sonograma).
• Pulse el botón de biopsia activo sólo una vez para iniciar el ciclo de biopsia. Para interrumpir el ciclo de
biopsia, pulse el botón de biopsia de nuevo cuando la cuchilla esté retrayéndose de la posición 1 a 3
(véase ilustración 6) o cuando la cuchilla esté avanzando de la posición 3 a 2. Cuando el ciclo de biopsia
se interrumpe, la cuchilla se retrae a la posición 3. El indicador LED de biopsia muestra una luz naranja
intermitente. Para terminar un ciclo de biopsia, pulse el botón de biopsia.
Ilustración 6
PRECAUCIÓN:
Una vez que la sonda se ha insertado en el tejido y el ciclo de recogida de muestras ha comenzado, NO
MUEVA LA AGUJA hasta que el ciclo haya finalizado.
7. Gire la abertura, girando la pieza de mano y la sonda, para recoger la siguiente muestra y repita el paso 6 según sea
necesario para obtener muestras adicionales.
• Para evitar que la aguja se doble, no ejerza una presión excesiva cuando la coloque en la mama.
• Asegúrese de que ha recogido las muestras necesarias utilizando una técnica de adquisición de imágenes
tras la biopsia según sea necesario.
8. Si realiza el proceso SIN utilizar un identificador del sitio de la biopsia, una vez obtenida la última muestra de tejido
retire el dispositivo y aplique los cuidados que correspondan en el sitio de la incisión. Salte al paso 10.
9. Si realiza el proceso CON un identificador del sitio de la biopsia, una vez obtenida la última muestra desconecte la
cánula coaxial integrada y retire la sonda, dejando la cánula en su lugar, pulsando el botón de liberación coaxial
(véase ilustración 7) para facilitar la colocación del marcador en la cavidad de biopsia.
55