Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kübler Sendix M58-Serie
Inhaltszusammenfassung für Kübler Sendix M58-Serie
- Seite 1 R67077.0001 - 2 Drehgeber mit Handbuch Analog-Schnittstelle...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kübler Group Inhaltsverzeichnis Dokument ........................Allgemeine Hinweise ...................... Zielgruppe ....................... Verwendete Symbole / Klassifizierung der Warn- und Sicherheitshinweise ... Produktbeschreibung..................... Technische Daten ....................3.1.1 Technische Daten Sendix M36xx, M36xxA, M58xx, M58xxA ....Unterstützte Standards und Protokolle ..............3.2.1 Unterstützte Funktionen ................Schnittstellenbeschreibung .................. -
Seite 3: Dokument
Kübler Group 1 Dokument 1 Dokument Dies ist das Originalhandbuch, Ausgangssprache Deutsch. Herausgeber Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Schubertstraße 47 78054 Villingen-Schwenningen Germany www.kuebler.com Ausgabedatum 11/2021 © Copyright 2021, Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Rechtliche Hinweise Sämtliche Inhalte dieses Dokumentes unterliegen den Nutzungs- und Urheberrechten . Jegliche Vervielfältigung, Veränderung, Weiterverwendung und deren Publikationen sowie deren Veröf- fentlichung im Internet, auch in Auszügen, in anderen elektronischen oder gedruckten Medien, bedarf einer vorherigen schriftlichen Genehmigung durch . -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
2 Allgemeine Hinweise Kübler Group 2 Allgemeine Hinweise Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten, es montieren oder in Betrieb nehmen. 2.1 Zielgruppe Das Gerät darf nur von Personen projektiert, installiert, in Betrieb genommen und instand gehal- ten werden, die folgende Befähigungen und Bedingungen erfüllen: •... - Seite 5 Kübler Group 2 Allgemeine Hinweise ACHTUNG Klassifizierung: Das Nichtbeachten des Hinweises ACHTUNG kann zu Sachschäden führen. HINWEIS Klassifizierung: Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes sowie Tipps und Empfehlungen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb. HB Analog-Schnittstelle - R67077.0001 - 02 DE - 5...
-
Seite 6: Produktbeschreibung
3 Produktbeschreibung Kübler Group 3 Produktbeschreibung 3.1 Technische Daten 3.1.1 Technische Daten Sendix M36xx, M36xxA, M58xx, M58xxA Mechanische Kennwerte für die Drehgeber Sendix M36xx, M36xxA Maximale Drehzahl IP65 6000 min 3000 min (Dauerbetrieb) IP67 4000 min 2000 min (Dauerbetrieb) Anlaufdrehmoment (bei 20 °C) IP65 < 0,007 Nm IP67... - Seite 7 Kübler Group 3 Produktbeschreibung Mechanische Kennwerte für die Drehgeber Sendix M58xx, M58xxA Maximale Drehzahl IP65 6000 min 3000 min (Dauerbetrieb) Anlaufdrehmoment (bei 20 °C) IP65 < 0,01 Nm Wellenbelastbarkeit radial 80 N axial 40 N Schutzart nach EN 60529 IP65 Arbeitstemperaturbereich -40 °C ... +85 °C Werkstoffe Welle/Hohlwelle Nicht rostender Stahl...
-
Seite 8: Unterstützte Standards Und Protokolle
3 Produktbeschreibung Kübler Group Mechanische Kennwerte für die Drehgeber Sendix M36xxR Maximale Drehzahl IP67 4000 min 2000 min (Dauerbetrieb) Anlaufdrehmoment (bei 20 °C) IP67 < 0,01 Nm Wellenbelastbarkeit radial 80 N axial 40 N Schutzart nach EN 60529 IP65, IP67, IP69k Arbeitstemperaturbereich -40 °C ... +85 °C Werkstoffe Welle/Hohlwelle V2A / V4A Nicht rostender Stahl... -
Seite 9: Schnittstellenbeschreibung
Kübler Group 3 Produktbeschreibung • Drehrichtung: CCW (wird werksseitig festgelegt und kann vom Benutzer nicht verändert wer- den). Singleturn • Drehrichtung: CCW (wird werksseitig festgelegt und kann vom Benutzer nicht verändert wer- den). • Nullsetzung (Zero-Set) via SET 1 Eingang. 3.3 Schnittstellenbeschreibung 3.3.1 Analog Als analoge Schnittstelle werden Signalwerte definiert, die im Gegensatz zu digitalen Signalen... -
Seite 10: Installation
4 Installation Kübler Group 4 Installation 4.1 Elektrische Installation 4.1.1 Allgemeine Hinweise für den Anschluss ACHTUNG Zerstörung des Gerätes Trennen Sie vor dem Stecken oder Lösen der Signalleitung immer die Versorgungsspannung und sichern Sie diese gegen Wiederein- schalten ab. HINWEIS Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie, dass die gesamte Anlage während der Elektroinstalla- tion in spannungsfreiem Zustand ist. -
Seite 11: Anschlussbelegung
Kübler Group 4 Installation HINWEIS Erdung des Drehgebergehäuses Der Kabelschirm ist intern mit dem Gebergehäuse verbunden. Ach- ten Sie bei der Anbindung über eine Statorkupplung darauf, dass die- se ausreichend gut leitend ist. Andernfalls sollte das Gehäuse direkt mit einer Schutzerde verbunden werden. •... - Seite 12 4 Installation Kübler Group Schnitt- Kabel stelle schluss- 4, 5 1, 2, A, B Signal SET 1 SET 2 Spannung Farbe Schnitt- M12 Stecker, 5-polig Steckverbin- stelle schluss- 3, 4 Signal SET 1 SET 2 Strom Schnitt- M12 Stecker, 5-polig Steckverbin- stelle schluss-...
-
Seite 13: Inbetriebnahme Und Bedienung
Kübler Group 5 Inbetriebnahme und Bedienung 5 Inbetriebnahme und Bedienung Verletzungsgefahr durch rotierende Wellen GEFAHR Haare und lose Kleidungsstücke können von rotierenden Wellen er- fasst werden. • Bereiten Sie alle Arbeiten wie folgt vor: ð Schalten Sie die Betriebsspannung aus und setzen Sie die An- triebswelle still. - Seite 14 5 Inbetriebnahme und Bedienung Kübler Group Anzeige Bedeutung Fehlerursache Anmerkung Keine LED Drehgeber nicht im Fehlerhafte Prüfen Sie die- leuchtet Betrieb Spannungsver- Spannungsver- sorgung sorgung und Ver- Drehgeber ist drahtung nicht in Betrieb Grüne LED blinkt Servicemodus Drehgeber befin- Nehmen Sie Kon- im 250 ms Takt det sich im Ser- takt mit dem Her-...
-
Seite 15: Quick-Start Guide
Kübler Group 5 Inbetriebnahme und Bedienung 5.2 Quick-Start Guide 5.2.1 Defaulteinstellungen 5.2.1.1 Messbereich und Drehrichtung Das Ausgangssignal (4 … 20 mA, 0 … 10 V, 0 … 5 V) wird standardmäßig über den eingestell- ten Messbereich skaliert ausgegeben. Je nach Konfiguration kann der Messbereich wie folgt sein: • Bei Singleturn-Geräten: 1 Umdrehung •... - Seite 16 5 Inbetriebnahme und Bedienung Kübler Group 20 mA / 10 V 4 mA 0 mA / 0 V IMG-ID: 215002251 Variante 4 … 20 mA Variante 0 … 5 V Variante 0 … 10 V Rollover Singleturn Geräte Der Messbereich der Singleturn-Geräte unterscheidet sich je nach Ausführung. Zur Verdeutli- chung des Verhaltens des Messbereichs können die folgenden Abbildungen genutzt werden.
-
Seite 17: Einstellung Der Wichtigsten Parameter
Kübler Group 5 Inbetriebnahme und Bedienung 5.2.2 Einstellung der wichtigsten Parameter 5.2.2.1 Skalierungsfunktion Multiturn Geräte Der Drehgeber wird werkseitig auf einen Messbereich von 16 Umdrehungen eingestellt. Über diese wird das jeweilige Ausgangssignal linear skaliert. Der Drehgeber wird werkseitig auf einen festgelegte Ausgangsbereich von 4 … 20 mA / 0 … 10 V / 0 … 5 V eingestellt. -
Seite 18: Zero-Set Funktion
5 Inbetriebnahme und Bedienung Kübler Group ð Die LED Abfolge grün / rot / grün wird angezeigt. Die werkseitig eingestellte Skalie- rung des Ausgangssignals steht wieder zur Verfügung und wird an aktueller Position auf den Mittelwert des Messbereichs gesetzt. Werden die Eingänge nicht verwendet, sollten diese auf 0 V (Masse Drehgeber GND) gelegt werden, um Störungen zu vermeiden. - Seite 19 Kübler Group 5 Inbetriebnahme und Bedienung D.h. die Reihenfolge der Beschaltung bestimmt die Logik der Drehrichtung. Wird der Eingang SET 2 zuerst betätigt, gefolgt von Eingang SET 1, wird der neue Messbereich mit invertierter Drehrichtung abgebildet. Reihenfolge SET Eingänge Position absolut Vorzeichen 1 - 2 1 >...
- Seite 20 5 Inbetriebnahme und Bedienung Kübler Group Variante 4 … 20 mA 0 … 10 V 0 … 5 V Endschalter low 3,6 mA 0,25 V 0,25 V Endschalter high 22,0 mA 9,75 V 4,75 V Messbereiche ohne Endschalterfunktion 20 mA / 10 V 4 mA 0 mA / 0 V 0° (n ≤ 16) IMG-ID: 216432395 Variante 4 … 20 mA Teachpunkt 1 Variante 0 … 10 V...
-
Seite 21: Kontakt
Kübler Group 6 Kontakt 6 Kontakt Sie wollen mit uns in Kontakt treten: Technische Beratung Für eine technische Beratung, Analyse oder Unterstützung bei der Installation ist Kübler mit sei- nem weltweit agierenden Applikationsteam direkt vor Ort. Support International (englischsprachig) +49 7720 3903 952 support@kuebler.com Kübler Deutschland +49 7720 3903 849... -
Seite 22: Glossar
Glossar Kübler Group Glossar counter clock wise (engl.), gegen den Uhrzeigersinn, Zählrichtung Measuring Units per Revolution Number of Distinguishable Revolutions Total Measuring Range 22 - DE HB Analog-Schnittstelle - R67077.0001 - 02... - Seite 23 Kübler Group Fritz Kübler GmbH Schubertstr. 47 D-78054 Villingen-Schwenningen Germany Phone +49 7720 3903-0 Fax +49 7720 21564 info@kuebler.com www.kuebler.com...