Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SKM 650 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Küchenmaschinen
  5. SKM 650 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SKM 650 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKM 650 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKM 650 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STAND MIXER SKM 650 A1
KONYHAI ROBOTGÉP
Használati utasítás
KÜCHENMASCHINE
Bedienungsanleitung
IAN 367922/367923_2101
KUCHYNSKÝ ROBOT
Návod na obsluhu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKM 650 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKM 650 A1

  • Seite 1 STAND MIXER SKM 650 A1 KONYHAI ROBOTGÉP KUCHYNSKÝ ROBOT Használati utasítás Návod na obsluhu KÜCHENMASCHINE Bedienungsanleitung IAN 367922/367923_2101...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Kevert tészta alaprecept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 SKM 650 A1  ...

  • Seite 5: Bevezető

    0 dagasztókar Ne használja a szabadban! q habverő A készüléket csak az eredeti tartozékokkal w keverőkar szabad használni . A csomag tartalma konyhai robotgép keverőtál fedéllel és betöltőeszközzel dagasztókar habverő keverőkar használati útmutató ■ 2  │   SKM 650 A1...

  • Seite 6: Biztonsági Utasítások

    ügyfélszolgálattal . A készüléket és csatlakozóvezetékét gyermekektől távol kell tartani . ► A készüléket semmiképpen nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni . SKM 650 A1   │  3 ■...
  • Seite 7 Alaposan tisztítsa meg a felületeket, különösen azokat, amelyek ► élelmiszerekkel érintkeznek . Ehhez olvassa el a „Tisztítás és ápolás” fejezetet . FIGYELEM! ANYAGI KÁROK! Ne működtesse a készüléket üresen! Túlmelegedés veszélye! ► Soha ne töltsön forró hozzávalókat a készülékbe! ► ■ 4  │   SKM 650 A1...

  • Seite 8: Előkészítés

    1) Nyomja meg a kireteszelő gombot 2 . - süteménytészta A billenőkar 1 felfelé mozog . - vaj felverése 5 – 7 Keverőkar w cukorral - aprósütemény- tészta SKM 650 A1   │  5 ■...
  • Seite 9 Engedje el a tartozékot 0 q w . Ezzel a tartozék stabilan rögzítve van a hajtó- tojásfehérje tengelyen 7 . (tojás: M osztály) A receptben szereplő további hozzávalókat illessze a mindenkori maximális mennyiség- hez . ■ 6  │   SKM 650 A1...

  • Seite 10: A Készülék Használata Után

    9 (2 . ábra): és ápolás” fejezetet) . – Nyomja a betöltőeszközt 8 a fedél 9 nyílásába . Ily módon működés közben is beletölthet hozzávalókat . 2 . ábra A betöltőeszköz összeszerelése SKM 650 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Tisztítás És Ápolás

    és száraz helyen tárolja . mosogatószeres vízben . Az esetlegesen visszamaradt szennyeződést mosogatóke- fével távolítsa el . Öblítsen le minden részt tiszta, meleg vízzel, és győződjön meg ar- ról, hogy minden alkatrész száraz, mielőtt újra használja . ■ 8  │   SKM 650 A1...

  • Seite 12: Hibaelhárítás

    A készülék élelmiszerekkel érintkező válassza külön azokat . A csoma- részei élelmiszer-biztosak . golóanyagok rövidítésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, az alábbi jelentéssel: 1–7: Műanyag, 20–22: Papír és karton, 80–98: Kompozit anyagok . SKM 650 A1   │  9 ■...

  • Seite 13: Jótállási Tájékoztató

    JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: Gyártási szám: Konyhai robotgép 367922_2101/367923_2101 A termék típusa: SKM 650 A1 A gyártó cégneve, cime és e-mail A szerviz neve, címe és telefonszáma: címe: Szerviz Magyarország / Hornos Ltd . KOMPERNASS HANDELS GMBH Zrinyi Utca 39, 2600 Vac, BURGSTRASSE 21 Tel .: 06800 21225...
  • Seite 14 A hiba javításának módja: A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja: A szerviz bélyegzője, kelt és aláírása: Kicserélést ellenőrző szelvény: A jótállási igény bejelentésének időpontja: Kicserélés időpontja: A cserélő bolt bélyegzője, kelt és aláírás: SKM 650 A1   │  11 ■...

  • Seite 15: Receptek

    . között (kb . 30 cm átmérőre) és helyezze a sütőformába . Süsse 200 °C-on (alsó/felső sütés) 25-30 ♦ percig . Süsse 200 °C-on (alsó/felső sütés) 15 ♦ percig . ■ 12  │   SKM 650 A1...

  • Seite 16: Kevert Tészta Alaprecept

    Adja hozzá a lisztet és a sütőport és az ♦ egészet keverje sima tésztává . Vajazzon ki egy (kb . 30 cm-es) gyümölcs- ♦ kenyér formát és töltse bele a tésztát . Süsse 180 °C-on (alsó/-felső sütés) 50-60 ♦ percig . SKM 650 A1   │  13 ■...
  • Seite 17 ■ 14  │   SKM 650 A1...
  • Seite 18 Základný recept na jednoduchýmiešaný koláč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 SKM 650 A1  ...

  • Seite 19: Úvod

    Prístroj sa smie používať len s originálnym w miešacia metlička príslušenstvom . Rozsah dodávky kuchynský robot misa na miešanie s vekom a plniacou nálev- miesiaci hák šľahacia metlička miešacia metlička návod na obsluhu ■ 16  │   SKM 650 A1...

  • Seite 20: Bezpečnostné Pokyny

    . Po výpadku prúdu sa elektrický spotrebič zase rozbehne! Pokiaľ prístroj nie je pod dohľadom, tak sa pred zložením a rozlože- ► ním alebo čistením musí vždy odpojiť od siete . SKM 650 A1   │  17 ■...
  • Seite 21 ► do kontaktu s potravinami . Zohľadnite k tomu kapitolu „Čistenie a údržba“ . POZOR! VECNÉ ŠKODY! Nikdy neuvádzajte prístroj do prevádzky bez prísad! ► Nebezpečenstvo prehriatia! Do prístroja nikdy nedávajte horúce prísady! ► ■ 18  │   SKM 650 A1...

  • Seite 22: Prípravy

    7 – 8 - majonéza metlička q - vyšľahanie masla – Miešacia metlička w na miešanie treného cesta . do peny – Miesiace háky 0 na miesenie ťažkého cesta, napr . kysnuté cesto . SKM 650 A1   │  19 ■...
  • Seite 23 0 q w smerom dole do min . max . pre . . . pracovnej polohy . 500 g Kysnuté cesto múky 400 g Trené cesto múky ťažké cesto 400 g (napr . krehké cesto) múky ■ 20  │   SKM 650 A1...

  • Seite 24: Po Ukončení Práce

    či sú všetky diely 5) Vyberte misku na miešanie 6 tak, že ju pred opätovným použitím úplne suché . otočíte proti smeru hodinových ručičiek a potom ju vyberiete smerom nahor . SKM 650 A1   │  21 ■...

  • Seite 25: Uskladnenie

    Prístroj je prehriaty, aktivovalo sa automa- ■ dôsledku prehriatia . tické bezpečnostné vypnutie . – Otočný prepínač 3 nastaviť do polohy „OFF“ . – Vytiahnuť zástrčku z elektrickej zásuvky . – Prístroj nechať 25 minút vychladnúť . ■ 22  │   SKM 650 A1...

  • Seite 26: Likvidácia

    žiadna nová záručná doba . tieto prípadne zvlášť vytrieďte . Obalové materiály sú označené skratkami (a) a číslicami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty, 20–22: Papier a lepenka, 80–98: Kompozitné materiály . SKM 650 A1   │  23 ■...

  • Seite 27: Rozsah Záruky

    Lidl (www .lidl-service .com) pri nesprávnom a neodbornom zaobchádza- a pomocou zadania čísla výrobku ní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré ne- (IAN) 367922_2101/367923_2101 otvorí- boli vykonané naším autorizovaným servisom . te váš návod na obsluhu . ■ 24  │   SKM 650 A1...

  • Seite 28: Servis

    6 . Cesto vytvarujte do gule . Cesto vyvaľkajte na plechu na pečenie a ♦ obložte ho prísadami podľa ľubovôle . Pečte pri teplote 200 °C (spodný/horný ♦ ohrev) 25 – 30 minút . SKM 650 A1   │  25 ■...

  • Seite 29: Základný Recept Na Krehké Cesto

    Vymastite tukom hranatú formu (cca 30 cm) ♦ Pečte pri teplote 200 °C (spodný/horný ♦ a vlejte do nej cesto . ohrev) 15 minút . Pečte pri 180 °C (spodný/horný ohrev) ♦ na cca 50 – 60 min . ■ 26  │   SKM 650 A1...
  • Seite 30 Grundrezept Rührkuchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 SKM 650 A1 DE │...

  • Seite 31: Einleitung

    Räumen vorge sehen . Benutzen Sie es nicht im Freien! Das Gerät darf nur mit Originalzubehör benutzt werden . Lieferumfang Küchenmaschine Rührschüssel mit Deckel und Einfüllhilfe Knethaken Schneebesen Flachrührer Bedienungsanleitung ■ 28  │   DE │ AT │ CH SKM 650 A1...

  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    Nach Stromunterbrechung läuft das Gerät wieder an! Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammen- ► bau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen . SKM 650 A1 DE │ AT │ CH   │  29...

  • Seite 33: Achtung! Sachschäden

    Berührung kommen, gründlich . Beachten Sie dazu das Kapitel „Reinigen und Pflegen“ . ACHTUNG! SACHSCHÄDEN! Betreiben Sie das Gerät nie ohne Zutaten! Überhitzungsgefahr! ► Füllen Sie niemals heiße Zutaten in das Gerät! ► ■ 30  │   DE │ AT │ CH SKM 650 A1...

  • Seite 34: Vorbereitungen

    6 in die Aussparung am Sockel 5 - Plätzchenteig greifen . Drehen Sie die Rührschüssel 6 im Uhrzeigersinn (siehe Symbole am Sockel 5), so dass diese verriegelt ist und fest sitzt . SKM 650 A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...
  • Seite 35 6) Drücken Sie die Entriegelungstaste 2 Abb .1 Montage der Einsätze und schieben Sie den Schwenkarm 1 mit dem montierten Einsatz 0 q w nach unten in die Arbeitsposition . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SKM 650 A1...

  • Seite 36: Nach Der Arbeit

    Antriebsachse 7, indem Sie den Einsatz 0 q w gegen die Antriebsachse 7 drücken und gleichzeitig im Uhrzeigersinn (Richtung ) drehen . Dann können Sie den Einsatz 0 q w abnehmen . SKM 650 A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Seite 37: Zubehör Reinigen

    . Einfüllmenge Hefeteig: ca . 829 g max . Einfüllmenge Rührteig: ca . 1600 g Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebens mitteln in Berührung kommen, sind lebens mittelecht . Abb . 3: Kabelaufwicklung ■ 34  │   DE │ AT │ CH SKM 650 A1...

  • Seite 38: Entsorgung

    Diese Garantieleistung setzt voraus, dass in- nerhalb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist . SKM 650 A1 DE │ AT │ CH   │  35...
  • Seite 39 Sie diese und viele weitere Handlungen, von denen in der Bedienungs- Handbücher, Produktvideos und anleitung abgeraten oder vor denen gewarnt Installationssoftware herunterla- wird, sind unbedingt zu vermeiden . den . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SKM 650 A1...

  • Seite 40: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SKM 650 A1 DE │ AT │ CH   │  37 ■...

  • Seite 41: Grundrezept Mürbeteig

    (auf ca . 30 cm Durchmesser) und in die Bei 180 °C (Unter/-Oberhitze) für ca . 50 - ♦ Springform geben . 60 Minuten backen . Bei 200 °C (Unter-/Oberhitze) für 15 ♦ Minuten backen . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SKM 650 A1...
  • Seite 42 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stav informácií · Stand der Informationen: 01 /2021 · Ident.-No.: SKM650A1-012021-1 IAN 367922/367923_2101...

Inhaltsverzeichnis