Bosch SKA-100L Installationsanleitung Seite 3

Switching points
Details can be found at Figure 6.
It is possible to adjust the switch point of the bolt contact with a
locking disk on to the designated switch point.
Set the switch point 1 until 4 with the tip of a screwdriver. Raise
the locking disk on the notch and turn until it engages again.
Schematic diagram
Colours:
(CO) Combined - white
(NC) Single pole NC contact - green
(NO) Single pole NO contact - brown
Technical data
SKA-100L
Item No. RK100N-S60
Contact termination Cable LIYY 3 × 0,14mm²
Protection category IP67/DIN 40050
VdS Class C
VdS No G110103
G120038
Designated use For mounting on internal and external doors
Contact capacity max. 3 W / VA
Switch voltage max. 30 VDC
Switch current min. 5 mA
Switch current max. 300 mA
Contact type Change over
Temperature at fixed −25°C to +70°C
cable
Temperature at −5°C to +50°C
moveable cable
Switch point Adjustable
Cycles of operation min. 30,000
Regulatory information
Authorized UTC Fire & Security B.V.
manufacturing Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands
representative
Certification
P/N 75009040.Yxx • REV A • ISS 20DEC12
2002/96/EC (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.recyclethis.info.
2004/108/EC (EMC directive): Hereby, UTC Fire
& Security declares that this device is in
compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive
2004/108/EC.
2002/95/EC (RoHs directive): Hereby, UTC Fire
& Security declares that this device is in
compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 2002/95/EC
Contact information
For more information visit our website: www.interlogix.com.
DE: Montageanleitung
Montageort
Der Riegelschaltkontakt ist zur Montage u.a. im
Türschließblech zur Verschlussüberwachung der Verriegelung
geeignet. Die Betätigung des Riegelschaltkontaktes erfolgt
durch den Schloßriegel. Die Meldung kann für
Einbruchmeldeanlagen und Überwachungssysteme
ausgewertet bzw. angezeigt werden.
Lieferumfang (siehe Abbildung 2)
1. Riegelschaltkontakt
2. Hebelverlängerung (Kunststoff)
3. Hebelverlängerung (Metall)
4. Kunststoffhalter
5. Blechschraube 2,2 x 4,5
6. Senkkopfschraube M3 x 6
7. Montageanleitung
Abmessungen
Siehe Abbildung 3.
Für die Zugentlastung wird eine Leitungsschlaufe mit dem
Kunststoffhalter gelegt.
Montageort und Einbauweise
Siehe Abbildung 4.
Die Standardmontage erfolgt stirnseitig am Schließblech im
Türbereich. Der Lochabstand beträgt 11 ±1,5mm. Achtung:
Riegelschaltkontakt darf nur mit den beigefügten Schrauben
montiert werden! Hebelverlängerung (3, Metall) nach Bedarf
mit Blechschraube (5) anschrauben oder Verlängerung
(2, Kunststoff) vorwärts oder rückwärts aufschnappen.
3 / 4