Betrieb .............13 Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Instandhaltung und Instandsetzung ..13 Alterungsprozess unterliegen. Außerbetriebnahme ........13 Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch Demontage und Austausch ......14 für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Entsorgung .............14 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Erweiterung und Umbau ......14 Weitergaberecht, bei uns.
4/88 Bosch Rexroth AG LTS350D/LTE350D | 3 608 870 0D6/2011-12 Zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informati- • Geben Sie die Leistungsteile LTS350D/ onen, um die Leistungsteile LTS350D/ LTE350D an Dritte stets zusammen mit der LTE350D sicher und sachgerecht zu montie- Bedienungsanleitung weiter.
Seite 5
3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D Bosch Rexroth AG 5/88 Qualifikation des Personals Dieses Warnsymbol warnt Sie vor Die Montage, Inbetriebnahme und Bedie- Gefahren für Ihre Gesundheit. Be- nung, Demontage, Instandhaltung (inkl. War- folgen Sie alle Sicherheitshin- tung und Pflege) erfordern grundlegende...
6/88 Bosch Rexroth AG LTS350D/LTE350D | 3 608 870 0D6/2011-12 Verwenden Sie Rexroth Produkte nur in Bei der Inbetriebnahme technisch einwandfreiem Zustand. Lassen Sie das Produkt vor der Inbetriebnah- me einige Stunden akklimatisieren, da sich Prüfen Sie das Produkt auf offensichtliche ansonsten Kondenswasser niederschlagen Mängel, wie beispielsweise Beschädigungen...
3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D Bosch Rexroth AG 7/88 Produktbeschreibung Leistungsbeschreibung Gerätebeschreibung Die Leistungsteile LTS350D/LTE350D ver- sorgen und steuern den EC-Motor. Die Dreh- zahl- und Stromregelung erfolgt im Leistungsteil. Weiterführende Informationen zu den Bestückungsvarianten finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Baugruppenträger BT356...
Seite 8
8/88 Bosch Rexroth AG LTS350D/LTE350D | 3 608 870 0D6/2011-12 Display Tabelle 2 Das grafische LC-Display (Abbildung 2) er- Überwachungs- Istwert möglicht die Anzeige der Ergebniswerte (Mo- funktion ment, Winkel, Gradient, Zeit) und von Moment Fehlercodes. Die Darstellung von Text erfolgt Moment relativ M&...
3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D Bosch Rexroth AG 9/88 Sprachpakete Schnittstelle XDS1 für Handschrau- ber ErgoSpin Das Sprachpaket für die Leistungsteile LTS350D/LTE350D wird mit Hilfe des Die Verbindung des Handschraubers Bedienprogramms BS350 auf die Steuerung ErgoSpin mit dem Leistungsteil erfolgt über geladen.
10/88 Bosch Rexroth AG LTS350D/LTE350D | 3 608 870 0D6/2011-12 Schnittstelle XDS2 für Schraub- Tabelle 7 XDS2 spindel Signal Beschreibung/ Spannung/ Die Verbindung der Schraubspindel mit dem Funktion Strom/ Leistungsteil erfolgt über eine Spindelan- Norm schlussleitung, die an die 14-polige An- Schutzleiter schlussbuchse angeschlossen wird.
3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D Bosch Rexroth AG 11/88 Schnittstelle XDN3 zur Unter- Schalter S2 brechung der Motorfreigabe Auf der Platine befindet sich in Einbaulage Mit der Schnittstelle XDN3 (Abb. 5) kann die vorne oben der Schalter S2 (Abb. 6).
12/88 Bosch Rexroth AG LTS350D/LTE350D | 3 608 870 0D6/2011-12 Transport und VORSICHT Lagerung Verletzungsgefahr durch Montage unter Spannung! Halten Sie bei Lagerung und Transport in jedem Fall die Umgebungsbedingungen ein, Wenn Sie die Spannungsversorgung der die in den Technischen Daten (siehe Systemkomponenten vor Montagebeginn „Technische Daten“...
3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D Bosch Rexroth AG 13/88 Inbetriebnahme Betrieb Im laufenden Betrieb ist keine Bedienung VORSICHT notwendig. Gefahr von Sach- und Personenschäden! Instandhaltung und Die Inbetriebnahme der Leistungsteile LTS350D/LTE350D erfordert grundle- Instandsetzung gende mechanische und elektrische Kennt- nisse.
Entsorgen Sie das Gerät nach den natio- Demontage durchführen nalen Bestimmungen Ihres Landes. Sie können das Gerät außerdem zur Entsor- VORSICHT gung an Bosch-Rexroth übersenden. Entfernen der Leistungsteile LTS350D/ LTE350D unter Spannung Schäden an den Leistungsteilen Erweiterung und LTS350D/LTE350D! ...
16/88 Bosch Rexroth AG LTS350D/LTE350D | 3 608 870 0D6/2011-12 Service und Vertrieb Service Vertrieb In Sachen System-Know-how sind wir immer Bosch Rexroth AG Ihr richtiger Ansprechpartner. Electric Drives and Controls Schraub- und Einpress-Systeme In jedem Fall: Service von Rexroth Fornsbacher Str.
Seite 87
3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D Bosch Rexroth AG 87/88...
Seite 88
Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Postfach 1161 D-71534 Murrhardt, Germany Fornsbacher Str. 92 D-71540 Murrhardt, Germany Tel.: +49 (0)71 92 22 208 Fax +49 (0)71 92 22 181 schraubtechnik@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Ihr Ansprechpartner: Hallo...