Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SKY PARAGLIDERS Anleitungen
  4. Gleitschirme
  5. TWIN 2
  6. Bedienungsanleitung

SKY PARAGLIDERS TWIN 2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TWIN 2
User manual for TWIN 2
Bedienungsanleitung für TWIN 2
Manuál pro TWIN 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SKY PARAGLIDERS TWIN 2

Inhaltszusammenfassung für SKY PARAGLIDERS TWIN 2

  • Seite 1 TWIN 2 User manual for TWIN 2 Bedienungsanleitung für TWIN 2 Manuál pro TWIN 2...
  • Seite 2 This manual might help you to familiarize yourself with the product faster. Danke , dass Sie sich für ein Produkt von Sky Paragliders entschieden haben. Danke für den Kauf des TWIN 2. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele glückliche Flüge. Wir empfehlen drin- gend, das Handbuch vor dem ersten Flug sorgfältig zu lesen.
  • Seite 3 TWIN 2 Contents Inhalt ENG / DE / CZ Obsah Version 1.0 19.07. 2022...
  • Seite 4 INTRODUCTION Congratulations on becoming part of the Sky family. We are very pleased to welcome you to the world of Sky and hope that you will enjoy many hours of fantastic flying aboard your Sky Paragliders harness. Sky Paragliders is based in the heart of Europe and we pride ourselves on our own, purpose built, state of the art production facilities in the Czech Republic.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Contents GENERAL INFORMA TION TECHNICAL INFORMA TION 1.1. Product Overview CARING FOR YOUR TWIN 2 1.2. Certification 4.1. Use 1.3. Pilot´s profile 4.2. Towing 1.4. Scope of delivery 4.3. Maintenance 1.5. Features GUARANTEE SET UP DISPOSAL 2.1. Fitting the reserve 2.2. Adjusting the harness̊ 2.3. Fitting the speed kit TWIN 2...
  • Seite 6 TWIN 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze...

  • Seite 7: General Informa Tion

    • reserve pocket with smart flap system TWIN 2 has passed the certification according to load test EN • large storage pockets on the back & both sides 1651:1999 and this harness conforms to the testing criteria of the „Luftfahrt-Bundesamts LTF 91-09 (LTF - Luft Tüchtigkeits...
  • Seite 8 (strings are delivered in Pay attention to the correct orientation of the rescue handle. the handy kit, stowed inside the harness rear pocket). Close the lower flaps first as indicated. TWIN 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze...

  • Seite 9: Adjusting The Harness

    10 kg. Before each flight, check that the pins and handle are located correctly. With regard to the use of the TWIN 2 harness the harness is not The correct throwing technique has to be used – a pull to the ready and cannot be used with the speed system.

  • Seite 10: Caring For Your Twin

    (closing the buckles incorrectly is a common cause of accidents) • These carabiners should never be used for anything other than paragliding (not for climbing etc.). TWIN 2 is made from high tech materials. However, care and LANDING • All repairs should be carried out by the manufacturer or...

  • Seite 11: Guarantee

    5. GUARANTEE TWIN 2 is guaranteed for two years against any production fault since the date of purchase. The guarantee does not cover: • Damage caused by misuse, neglect of regular maintenance, or if the harness is overloaded or misused.

  • Seite 12: Einführung

    Sky begrüßen zu können und hoffen, dass Sie unter ihrem Sky Paragliders Schirm viele schöne Stunden mit fantastischen Flügen genießen werden. Die Basis von Sky Paragliders liegt im Herzen von Europa und wir sind stolz auf unsere auf dem neuesten Stand der Technik ausgestatte Produktion in der Tschechischen Republik. Management und Entwicklungsteams sitzen nur 25 Stufen oberhalb des Produktionsbetriebes.
  • Seite 13 TECHNISCHE INFORMA TION 1.1. Produktübersicht GEBRAUCHS- UND 1.2. Musterprüfung WARTUNGSHINWEISE 1.3. Pilot Profil 4.1. Gebrauch 1.4. Lieferumfang 4.2. Windenstart 1.5. Eigenschaften 4.3. Instandhaltung INBETRIEBNAHME GARANTIE 2.1. Anpassung der Reserve 2.2. Das Gurtzeug anbringe̊ ENTSORGUNG 2.3. Einbau des Speed-Kits TWIN 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze...
  • Seite 14 TWIN 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze...

  • Seite 15: Allgemeine Informa Tion

    Achten Sie dabei auf korrekte Orientierung: Die Klettverschlüsse • Schutzhüllen für die Verbindungsleinen des Retters Die Größe des Rettungsschirmfachs des TWIN 2 eignet sich für auf den Leinenhüllen müssen zum Retter zeigen. die meisten aktuellen Systeme. Wenn es nicht möglich ist, den 1.4. Lieferumfang...
  • Seite 16 Sie damit, die Klappen des Containers zu schließen (die Ausrichtung des Auslösegriffs. Packleinen und den Handy Kit finden Sie in der Rückentasche des Gurtzeugs). Beginnen Sie mit den unteren Klappen. TWIN 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze...

  • Seite 17: Das Gurtzeug Anbringe

    System erlaubt daher nur einen vernünftigen Einstellbereich des Nach der Installation eines Rettungsschirm im Gurtzeug ist es unbedingt Brustgurtes. Das TWIN 2 eignet sich für Piloten, die ihre Schirm erforderlich, eine Probeauslösung mit im Gurtzeug sitzendem Piloten über die Gewichtsverlagerung fliegen.

  • Seite 18: Gebrauchs- Und Wartungshinweise

    Kontakt mit abrasiven Oberflächen (Sand, 4) Falls erforderlich, justieren Sie die Schultergurte (die Das TWIN 2 eignet sich aber auch für den Windenstart. Die Steine etc.) zu vermeiden. Überprüfen Sie regelmäßig Ihre Einstellung hängt von der Größe des Piloten ab; nicht zu eng, Schleppklinke ist dafür an den Hauptkarabinern anzubringen.

  • Seite 19: Instandhaltung

    Automatikschnallen und Karabiner mit Silikonfett behandeln. Dies kann auch als regelmäßige Instandhaltung gemacht werden. 5. GARANTIE Das TWIN 2 unterliegt einer Garantie gegen Fabrikationsfehler von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt der Auslieferung. Diese Garantie deckt nicht: • Schäden aufgrund von Missbrauch, Vernachlässigung der Wartung oder Überladung.
  • Seite 20 TWIN 2 ÚVODEM Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi sedačky z dílny Sky Paragliders. Těší nás, že jste vstoupili do světa našich výrobků a věříme, že vám naše sedačka poskytne spoustu jedinečných zážitků. Sky Paragliders sídlí, vyvíjí a vyrábí v České republice ve vlastních prostorách speciálně...
  • Seite 21 Obsah VŠEOBECNÉ INFORMACE TECHNICKÁ DA T A 1.1. Popis produktu POUŽITÍ A ÚDRŽBA SEDAČKY TWIN 2 1.2. Certifikace 4.1. Použití 1.3. Profil pilota 4.2. Vlekání 1.4. Dodávka 4.3. Údržba 1.5. Charakteristika ZÁRUKA NAST AVENÍ LIKVIDACE 2.1. Instalace záložního padáku 2.2. Nastavení sedačkẙ 2.3. Instalace speed systémů TWIN 2...
  • Seite 22 TWIN 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze...

  • Seite 23: Všeobecné Informace

    2. Nasuňte ochranné návleky na vidlici záložního padáku. Dbejte • Odnímatelná sedací deska. padák u sedačky TWIN 2 je vhodná pro většinu současných na správnou orientaci – suchý zip na ochranných návlecích musí záložních systémů. Pokud není možné připojit rukojeť...
  • Seite 24 části. Pozor na správný směr umístění kontejneru v následujícím pořadí (handy kit najdete uložený kliky záložního padáku. v zadní kapse postroje). Nejprve zavřete spodní chlopně, jak je znázorněno. TWIN 2 User manual / Handbuch / Návod k obsluze...

  • Seite 25: Nastavení Sedačky

    10 kg, zda je segment uzavření kontejneru 2.3. Instalace speed systému v pořádku. Osvojte si správnou techniku vyhazování záložky – tahem do strany. S ohledem na účel postroje TWIN 2. Postroj nelze vybavit speed Důrazně doporučujeme trénovat správnou techniku házení systémem. na simulátoru.

  • Seite 26: Použití A Údržba Sedačky Twin

    • Zkontrolujte, zda je klika a jistící trny ve správné poloze. podmínek používání. Po tvrdém přistání by měl být chránič START TWIN 2 je vhodná i pro vlekání. Odpínák pro vlekání by měl zkontrolován výrobcem. být připevněn k hlavním karabinám. Pokud máte pochybnosti, Povinná...

  • Seite 27: Záruka

    5. ZÁRUKA Na TWIN 2 je poskytována standardní záruka na jakoukoliv výrobní vadu po dobu 2 let od data prodeje koncovému zákazníkovi. Záruka se nevztahuje na: • Poškození způsobené nesprávným zacházením, nedbalostí, nedostatečnou údržbou nebo přetížením (extrémní manévry). • Na škody způsobené nesprávným přistáním.

Inhaltsverzeichnis