Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SKY PARAGLIDERS Gii 4 S Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SKY PARAGLIDERS Anleitungen
  4. Gleitschirme
  5. Gii 4 S
  6. Bedienungsanleitung

SKY PARAGLIDERS Gii 4 S Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gii 4
User manual for Gii 4 S,M and L
Bedienungsanleitung für Gii 4 S,M und L
Návod k obsluze pro Gii 4 S, M a L

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SKY PARAGLIDERS Gii 4 S

Inhaltszusammenfassung für SKY PARAGLIDERS Gii 4 S

  • Seite 1 Gii 4 User manual for Gii 4 S,M and L Bedienungsanleitung für Gii 4 S,M und L Návod k obsluze pro Gii 4 S, M a L...
  • Seite 2 This manual might help you to familiarize yourself with the product faster. Danke , dass Sie sich für ein Produkt von Sky Paragliders entschieden haben. Danke für den Kauf des Gii 4. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele glückliche Flüge. Wir empfehlen dringend, das Handbuch vor dem ersten Flug sorgfältig zu lesen.
  • Seite 3 Gii 4 Contents Inhalt ENG / DE / CZ Obsah Version 1.0 13/1/2021...
  • Seite 4 Congratulations on becoming part of the Sky family. We are very pleased to welcome you to the world of Sky and hope that you will enjoy many hours of fantastic flying aboard your Sky Paragliders harness. Sky Paragliders is based in the heart of Europe and we pride ourselves on our own, purpose built, state of the art production facilities in the Czech Republic.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS GENERAL INFORMA TION TECHNICAL INFORMA TION 1.1. Product Overview CARING FOR YOUR HARNESS 1.2. Certification 4.1. 1.3. Pilot´s profile 4.2. Towing 1.4. Scope of delivery 4.3. Maintenance 1.5. Features GUARANTEE SET UP DISPOSAL 2.1. Fitting the reserve 2.2. Adjusting the harness 2.3. Fitting the speed kit Gii 4 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
  • Seite 6 Shoulder Adjustment Strap 2. Main Suspension Points 3. Chest strap with Automatic Buckle 4. Legs Straps with Automatic Buckles 5. Lumbar Adjustment 6. Speed Bar Retainer 7. Airbag 8. Integrated Reserve Container Gii 4 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...

  • Seite 7: General Informa Tion

    GENERAL INFORMA TION • Model name: Gii 4 - S, M and L • Total maximum weight in flight: see the technical data. • This user manual version dated 13 January 2021. 1.1. Product Overview Gii 4 is a harness with an integrated airbag designed primarily for paragliding schools or for beginner pilots.

  • Seite 8: Certification

    2. SET UP 1.2. Certification Gii 4 has passed the certification according to load test EN 1651:1999 and this harness conforms to the testing criteria of 2.1. Fitting the reserve the „Luftfahrt-Bundesamts LTF 91-09 (LTF - Luft Tüchtigkeits Foderungen, or ”Flying Craft Airworthiness Standard”). Any alteration of the harness can invalidate all the aforementioned It is highly recommended that the initial installation of the certifications.

  • Seite 9: Adjusting The Harness

    RESERVE DEPLOYMENT WARNING! After installation of a reserve parachute in the harness, it is absolutely essential to do a simulated deployment under a static swing, ensuring that the parachute release system operates correctly and the parachute comes out easily. The elastic cords which close the reserve pocket must be checked regularly.

  • Seite 10: Fitting The Speed Kit

    Warning: The chest strap adjustment can be quite sensitive and it is best to first test this under a static swing, and then in still air flight, before trying to adjust it during a turbulent flight. Before taking off, do not forget to pre-adjust your chest strap. This will result in a more comfortable flight.

  • Seite 11: Technical Informa Tion

    3. TECHNICAL INFORMA TION Gii 4 Minimum and maximum volume of the rescue Pilot`s Height (cm) 150–170 160–185 175–200 parachute container: Minimum: 2,3 liters / 0,95 kg (SKY LITE M) Board width (cm) 32,5 34,9 Maximum: 7,6 liters / 2 kg (SKY SYSTEM 3 135) Board depth (cm) 34,5 36,8...

  • Seite 12: Caring For Your Harness

    4. CARING FOR 4.2. Towing 3. If necessary, adjust the shoulder straps (the shoulder strap YOUR GII 4 adjustment depends on the size of the pilot; not too tight as Gii 4 is suitable for towing. The tow bridles should be attached some free movement is required so that you can run easily).

  • Seite 13: Guarantee

    Please make sure your harness is disposed of in the correct environmental manner or send it back to Sky Paragliders for correct disposal. In case of any doubts regarding the information in the manual, contact your SKY dealer.

  • Seite 14: Einführung

    Gratuliere zu Ihrer Entscheidung, ein Teil der Sky Family zu warden. Wir freuen uns, Sie zur Welt von Sky begrüßen zu können und hoffen, dass Sie unter ihrem Sky Paragliders Schirm viele schöne Stunden mit fantastischen Flügen genießen werden. Die Basis von Sky Paragliders liegt im Herzen von Europa und wir sind stolz auf unsere auf dem neuesten Stand der Technik ausgestatte Produktion in der Tschechischen Republik.
  • Seite 15 INHAL T ALLGEMEINE INFORMA TION TECHNISCHE INFORMA TION 1.1. Produktübersicht GEBRAUCHS UND 1.2. Musterprüfung WARTUNGSHINWEISE 1.3. Musterprüfung 4.1. Gebrauch 1.4. Lieferumfang 4.2. Windenstart 1.5. Eigenschaften 4.3. Instandhaltung INBETRIEBNAHME GARANTIE 2.1. Anpassung der Reserve 2.2. Das Gurtzeug anbringe ENTSORGUNG 2.3. Anbau des speed kit Gii 4 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
  • Seite 16 Shultergurte 2. Hauptaufhängung 3. Brustgurt mit Automatikschnallen 4. Beinschlaufe mit Automatikschnallen 5. Seitlicher Brustgurt 6. Halterung des Speedsystems 7. Airbag 8. Integrierter Rettungsschirmcontainer Gii 4 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...

  • Seite 17: Allgemeine Information

    ALLGEMEINE INFORMA TION • Model and Typ : Gii 4 S, M und L • Maximal zulässige Startgewicht: siehe technische Daten. • Diese Bedienungsanleitung datiert vom 13 Januar 2021 1.1. Produktübersicht Das Gii 4 ist ein Gurtzeug mit integriertem Airbag, das vorrangig für Flugschulen und Einsteiger entwickelt wurde.

  • Seite 18: Musterprüfung

    2. INBETRIEBNAHME 1.2. Musterprüfung Das Gii 4 besitzt eine Musterprüfung nach bestandenem Lasttest der Norm EN 1651:2018. Gurtzeug den Testkriterien der LTF 2.1. Anpassung der Reserve 91/09 (LTF – Lufttüchtigkeitsfoderungen). Jede Veränderung am Gurtzeug führt zum Erlöschen der Musterprüfung. Die Erstinstallation der Rettungsschirmes sollte von einem BITTE BEACHTEN: Die Nutzung dieses urtzeugs erfolgt auf qualifizierten Fachmann durchgeführt werden.

  • Seite 19: Das Gurtzeug Anbringe

    Reserve-Bereitstellung WARNUNG! Nach der Installation eines Rettungsschirm im Gurtzeug ist es unbedingt erforderlich, eine Probeauslösung mit im Gurtzeug sitzendem Piloten durchzuführen, um sicherzustellen, dass sich der Fallschirm leicht ziehen und korrekt auslösen lässt. Die elastische Schnur, welche das Retterfach schließt, muss regelmäßig überprüft werden.
  • Seite 20 Achtung: Die Brustgurteinstellung kann sehr empfindlich reagieren, weshalb es am besten ist, sie zuerst unter einer Schaukel oder in ruhiger Luft zu testen, bevor Sie versuchen, sie während eines turbulenten Fluges anzupassen. Vergessen Sie vor dem Start nicht auf die Voreinstellung Ihres Brustgurtes. Das Ergebnis wird ein komfortablerer Flug sein.
  • Seite 21 TECHNISCHE INFORMA TION Gii 4 Minimales und maximales Volumen von Rettungscontainern: Ungefähre Pilothöhe (cm) 150–170 160–185 175–200 Minimum: 2,3 liter / 0,95 kg (SKY LITE M) Maximum: 7,6 liter / 2 kg (SKY SYSTEM 3 135) Breite der Sitzplatte (cm) 32,5 34,9 Maximales Einrastgewicht (Gewicht während des Fluges) 120 kg...

  • Seite 22: Gebrauchs Und Wartungshinweise

    4. GEBRAUCHS UND START empfehlen wir die Verwendung einer Rettungsweste mit Kragen, WARTUNGSHINWEISE die den Kopf des Piloten bei Bewusstlosigkeit über Wasser hält. Vor dem Flug ist es äußerst wichtig, das Gurtzeug so anzupassen, dass Sie in der Luft leicht eine sitzende Position Landung einnehmen können.

  • Seite 23: Entsorgung

    Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Schirm umweltgerecht entsorgt wird oder senden Sie ihn zur Entsorgung zurück an Sky Paragliders. Sky Paragliders a.s. Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic Tel. +420 558 676 088, info@sky-cz.com, www.sky-cz.com...
  • Seite 24 Gii 4 ÚVODEM Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi sedačky z dílny Sky Paragliders. Těší nás, že jste vstoupili do světa našich výrobků a věříme, že vám naše sedačka poskytne spoustu jedinečných zážitků. Sky Paragliders sídlí, vyvíjí a vyrábí v České republice ve vlastních prostorách speciálně navržených pro paraglidingovou výrobu.
  • Seite 25 OBSAH VŠEOBECNÉ INFORMACE TECHNICKÁ DA T A 1.1. Popis produktu POUŽITÍ A ÚDRŽBA SEDAČKY 1.2. Certifikace 4.1. Použití 1.3. Profil pilota 4.2. Vlekání 1.4. Dodávka 4.3. Údržba 1.5. Charakteristika ZÁRUKA NAST AVENÍ LIKVIDACE 2.1. Instalace záložního padáku 2.2. Nastavení sedačky 2.3. Instalace speed systému Gii 4 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
  • Seite 26 Nastavení délky ramenního popruhu 2. Hlavní závěsné oko 3. Hrudní popruh 4. Nožní popruh 5. Boční seřízení 6. Poutko na uchycení hrazdy 7. Airbag 8. Integrovaný kontejner po záložní padák Gii 4 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...

  • Seite 27: Všeobecné Informace

    VŠEOBECNÉ INFORMACE • Název výrobku: Gii 4 – S,M a L. • Maximální letová hmotnost: viz technické údaje. • Verze manuálu: 13. Ledna 2021. 1.1. Popis produktu Gii 4 je sedačka s integrovaným airbagem určená především pro školy paraglidingu nebo pro začínající piloty. Gii 4 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...

  • Seite 28: Certifikace

    2. NAST AVENÍ 1.2. Certifikace Gii 4 je certifikováný postroj podle zátěžového testu EN 1651:1999 a splňuje testovací kritéria the „LuftfahrtBundesamts LTF 91-09 2.1. Instalace záložního padáku (LTF - Luft Tüchtigkeits Foderungen)“. Jakákoli změna postroje automaticky pozbývá výše uvedené certifikace. Důrazně doporučujeme, aby byla počáteční instalace záložního Poznámka: Piloti používají...

  • Seite 29: Nastavení Sedačky

    Odhození záložního padáku VAROVÁNÍ! Po instalaci záložního padáku do sedačky je naprosto nezbyt- né provést simulaci jeho odhození. Ujistíte se tím, že záložní systém funguje správně a k uvolnění záložního padáku dochází snadno. Segment s gumovými oky sloužící k uzavření kontejne- ru sedačky musí...

  • Seite 30: Instalace Speed Systému

    Upozornění: Nastavení hrudního popruhu může být poměrně citlivé, je proto nejlepší vyzkoušet jej nejprve na cvičném závěsu a v letu za bezvětří, nežli jej nastavovat při letu v turbulentním prostředí. Před startem nezapomeňte přednastavit hrudní popruh. Budete mít více pohodlí za letu. 2.3. Instalace speed systému •...

  • Seite 31: Technická Da T A

    3. TECHNICKÁ DA T A Gii 4 Minimální a maximální objem kontejneru pro záložní padák: Orientační výška pilota (cm) 150–170 160–185 175–200 Minimální: 2,3 litrů / 0,95 kg (SKY LITE M) Maximální: 7,6 litrů / 2 kg (SKY SYSTEM 3 135) Šířka sedací...

  • Seite 32: Použití A Údržba Sedačky

    4. POUŽITÍ 4.2. Vlekání 3. Pokud je to nutné, upravte ramenní popruhy. Nastavení ra- A ÚDRŽBA menního popruhu závisí na výšce pilota (popruhy utáhněte Gii 4 je vhodná i pro vlekání. Odpínák pro vlekání by měl být tak, aby Vám při startu nebránily v pohybu) SEDAČKY GII 4 4.

  • Seite 33: Záruka

    Prosím zajistěte, aby byl váš kluzák zlikvidován správným způ- sobem vůči životnímu prostředí nebo jej pošlete zpět do Sky Paragliders a my to uděláme za vás. Sky Paragliders a.s. Okružní 39, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic Tel. +420 558 676 088, info@sky-cz.com, www.sky-cz.com...

Diese Anleitung auch für:

Gii 4 mGii 4 l

Inhaltsverzeichnis