Werbung
VM297
IT / EN / FR / DE / ES
DE PLAY AVI (1) VIDEO-LISTE UND WIEDERGABE
Wählen Sie PLAY AVI (1) im Hauptmenü, um auf die Liste der Videos auf der/den SD-KARTE zuzugreifen.
Wählen Sie die erste Zeile der Liste, um Videos von SD-KARTE 1 oder SD-KARTE 2 abzuspielen:
SDCARD 1 -> PATH:/mnt/SdCard1/
SD CARD 2 -> PATH:/mnt/SdCard2/
Wählen Sie mit den AUF/AB-Tasten (N, Q) das Video aus und starten/stoppen Sie mit den Play/Stopp-Tasten
(U, S) die Videowiedergabe. Drücken Sie die ESC-Taste (V), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Drücken Sie die DEL-Taste (W), um die ausgewählte Datei zu löschen.
WIE LIEST MAN DIE LISTE?
Die erste Spalte zeigt die fortschreitende Anzahl der Dateien.
In der zweiten Spalte wird der Name der Datei angezeigt , aus der Sie die folgenden Informationen erhalten können:
die ersten 8 Ziffern zeigen das Datum der Videoerstellung (Jahr/Monat/Tag),
die nächsten 6 Ziffern nach dem Unterstrich geben die Erstellungszeit an (Stunde/Minute/Sekunde),
die letzte Ziffer nach dem Unterstrich, zeigt den Kanal an (1 oder 2).
Die dritte Spalte zeigt die Länge des Videos an.
Die vierte Spalte zeigt die Auflösung des Videos.
Die letzte Spalte zeigt die Dateigröße an.
ES PLAY AVI (1) LISTA DE VIDEOS Y REPRODUCCIÓN
Seleccione PLAY AVI (1) en el menú principal para acceder a la lista de vídeos de la(s) tarjeta(s) SD.
Seleccione la primera línea de la lista para elegir la reproducción de vídeos de la tarjeta SD 1 o de la tarjeta SD 2:
TARJETA SD 1 -> PATH:/mnt/SdCard1/
TARJETA SD 2 -> PATH:/mnt/SdCard2/
Utilice los botones ARRIBA/ABAJO (N, Q) para seleccionar el vídeo y utilice los botones Play/Stop (U, S) para
iniciar/detener la reproducción del vídeo. Pulse el botón ESC (V) para volver a la pantalla anterior.
Pulse el botón DEL (W) para eliminar el archivo seleccionado.
CÓMO LEER LA LISTA
La primera columna muestra el número de secuencia del archivo.
La segunda columna muestra el nombre del archivo del que se puede obtener la siguiente información:
los primeros 8 números muestran la fecha de creación del vídeo (año/mes/día),
los siguientes 6 números después del guión bajo indican la hora de creación (horas/minutos/segundos),
el número final después del guión bajo indica el canal (1 o 2).
La tercera columna indica la duración del vídeo.
La cuarta columna muestra la resolución del vídeo.
La última columna indica el tamaño del archivo.
25
Werbung
