Werbung
IT INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI / EN INSTALLATION AND CONNECTIONS /
FR INSTALLATION ET CONNEXIONS / DE INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE / ES
INSTALACIÓN Y CONEXIONES
IT ALIMENTAZIONE.
Collegare il cavo di alimentazione (4) all'ingresso alimentazione del DVR (H).
Effettuare i collegamenti alla batteria del veicolo collegando il cavo rosso al positivo permanente e il cavo nero
al negativo.
Qualore si volesse installare un fusibile posizionarlo sul cavo rosso del positivo più vicino possibile alla batteria.
IT ATTENZIONE!
Il DVR utilizza l'alimentazione DC e funziona solo a 10V-36V.
Il cavo alimentazione del DVR deve essere collegato direttamente alla batteria del veicolo.
L'assorbimento del DVR è inferiore a 5W.
Il fusibile va installato il più vicino possibile alla batteria.
EN POWER SUPPLY.
Connect the power cable (4) to the DVR power input (H).
Make the connections to the vehicle battery by connecting the red cable to the permanent positive and the
black cable to the negative.
To install a fuse, place it on the red cable of the positive as close as possible to the battery.
EN ATTENTION!
The DVR uses DC power and only operates at 10V-36V.
The DVR power cable must be connected directly to the vehicle battery.
The DVR absorption is less than 5W.
The fuse must be installed as close as possible to the battery.
4
H
IT / EN / FR / DE / ES
15
VM297
Werbung
