Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PROJEKTOR
LX-5
Lesen Sie dieses Handbuch zur korrekten Handhabung vor
Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch.
Wir übernehmen keine Verantwortung für Probleme, die auf
Grund inkorrekter Nutzung des Produkts entgegen den
Anweisungen in diesem Handbuch entstehen.
BENUTZERHANDBUCH
Kundenhinweis:
Tragen Sie nachfolgend die
Seriennummer ein, die sich auf der
Unterseite des Gehäuses befindet.
Bewahren Sie diese Informationen
für Rückfragen sorgfältig auf.
Modelnummer: R9011220
Seriennummer:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Barco D-ILA LX-5
Inhaltszusammenfassung für Barco D-ILA LX-5
- Seite 1 PROJEKTOR LX-5 BENUTZERHANDBUCH Kundenhinweis: Tragen Sie nachfolgend die Lesen Sie dieses Handbuch zur korrekten Handhabung vor Seriennummer ein, die sich auf der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch. Unterseite des Gehäuses befindet. Wir übernehmen keine Verantwortung für Probleme, die auf Bewahren Sie diese Informationen für Rückfragen sorgfältig auf.
-
Seite 2: Erste Schritte
- Nutzen Sie zur Gefahrenvermeidung nur vom Durch Eingriffe und Änderungen, die nicht von Produkthersteller empfohlenes Befestigungsmaterial. Barco autorisiert wurden, kann die Betriebs- - Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von erlaubnis für dieses Gerät erlöschen. Wasser. Die Temperatur des Geräts muss erst an die... - Seite 3 - Das Gehäuse ist mit Lüftungsschlitzen und -öffnungen c) Wenn das Produkt mit Wasser in Berührung gekommen ist, z. B. dem Regen ausgesetzt war. versehen. Diese gewährleisten einen zuverlässigen d) Wenn das Gerät trotz Beachtung der Bedienungsanlei- Betrieb und schützten gegen eine Überhitzung des tung nicht normal funktioniert.
-
Seite 4: Spannungsversorgungs- Anschluss
Erste Schritte Netzkabel Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung) Netzspannung: 110 V – 120 V/AC - Sehen Sie an Orten, an denen Vibrationen auftreten (3,3 m) können, von einer Deckenmontage ab; die Befesti- gungsvorrichtung für den Projektor könnte durch die WARNUNG: Vibrationen beschädigt werden und das Gerät herun- Schneiden Sie den Hauptstecker nicht ab. - Seite 5 EMV Zusatz - Dieses Gerät entspricht den Vorgaben und Schutzanforderungen der entsprechenden EU-Richtlinien. Dieses Gerät wurde für professionelle Projektorvorrichtungen entwickelt und kann in folgenden Umgebungen zum Einsatz kommen. ● Gegen elektromagnetische Störeinstreuungen geschützte Gebäude (z.B. Sendeanstalt oder Aufnahmestudio) sowie im Freien (bei ausreichendem Abstand zu Bahnlinien, Transformatoren, Hochspannungsleitungen etc.). Um eine bestmögliche Leistung und eine elektromagnetische Verträglichkeit zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung von Kabeln mit folgenden max.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte Inhaltsverzeichnis Sonstige Wartung ........36 Reinigung und Austausch des Filters . -
Seite 7: Funktionen
Mit diesem Produkt können Sie bei einem Verbrauch von bezeichnet. max. 1,5 kW Strom einsparen. ● Das Urheberrecht für den Inhalt dieses Handbuchs liegt bei Barco. Alle Rechte vorbehalten. Unerlaubter Nachdruck oder Vervielfältigung dieses Handbuchs Benutzerfreundliche Oberfläche im Ganzen oder zum Teil ohne vorherige Genehmi- und gute Bedienbarkeit gung seitens Barco ist strengstens untersagt. -
Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen Während Des Betriebs
Betrieb des Geräts erforderlich sind. Die Intervalle zum Austausch der Komponenten können je nach Einsatz und Umgebungsbedingungen unterschiedlich lang sein. Für weitere Informationen hinsichtlich des Austauschs von Komponenten (Ausnahme: Filter) wenden Sie sich bitte an Ihr zuständiges Barco-Servicecenter. -
Seite 9: Namen Und Funktionen Der Teile
Namen und Funktionen der Teile Rechte Vorderseite Ansaugluft Ansaugluft Lufteinlassöffnung/Filter Objektiv Die Lufteinlassöffnungen absorbieren Luft zur Kühlung Dieser Projektor ist mit einem x1.22 Powerzoom-Objektiv des Projektor-Innenbereichs. Auf der Innenseite des ausgestattet. Entfernen Sie vor dem Projizieren die Projektors ist ein Filter befestigt, der den Schmutz aus Objektivkappe. -
Seite 10: Rückseite
Erste Schritte Namen und Funktionen der Teile (Fortsetzung) Rückseite DVI 1 DVI 2 CONTROL Abluft DVI 3 STANDBY/ON OPERATE I/B LAMP DVI 4 WARNING RS-232C [DVI 1 bis 4] Eingang [LAMPE] Anzeige Diese Anzeige leuchtet auf, wenn die Lampenlaufzeit Hierbei handelt es sich um einen Eingang für Videosignale. -
Seite 11: Konfiguration
Konfiguration Installation Lesen Sie zur Installation des Geräts die folgenden Abschnitte sorgfältig. Min. Platzbedarf Verwenden Sie keine Abdeckung, die dieses Gerät oder die Lufteinlassöffnungen/Lüftungslöcher versperren könnte. Lassen Sie um das Gerät herum ausreichend Platz. Wenn Sie das Gerät gemäß den unten angegebenen Abmessungen installieren, muss eine entsprechende Belüftung zur Angleichung der Innen- und Außentemperatur erfolgen. -
Seite 12: Projektorinstallation
Konfiguration Installation (Fortsetzung) Installation des Projektors und des Bildschirms Es wird empfohlen den Projektor im rechten Winkel zum Bildschirm zu installieren. Sie können die Shift-Position des Projektionsbildschirms Projektorinstallation vertikal zwischen 0% und ±50% sowie horizontal zwischen 0% und ±25% einstellen. (Objektiv-Shift- Sie können den Projektor mit einem Winkel von Funktion) installieren. - Seite 13 Shift-Größe in Rechtsausrichtung ist +25% Beweglicher Bereich des projizierten Bilds Installieren Sie den Projektor so, dass das Objektiv mit einer Abweichung von 25% vom linken Rand des Projektionsbildschirms zentriert ist. 50 % 25 % 25 % 50 % ANMERKUNG: ● Wenn Sie die Objektiv-Shift-Funktion nutzen, darf der oben gezeigte Bereich (Shift-Größe) nicht Shift-Größe in Rechts-/Linksausrichtung überschritten werden.
- Seite 14 Konfiguration Projektion von Bildern mit nebeneinander Installation (Fortsetzung) angeordneten Projektoren MIt der Objektiv-Shift-Funktion können Sie gleichzeitig bis zu zwei Projektoren nebeneinander nutzen. Durch die Anordnung von zwei Projektoren nebeneinan- der erzielen Sie eine verbesserte Helligkeitsstufe und ermöglichen die Projektion von ausreichend hellen Bil- Installation des Projektors und dern selbst an großen oder hellen Veranstaltungsorten.
-
Seite 15: Bildschirmgröße Und Projektionsabstand
Bildschirmgröße und Projektionsabstand Passen Sie den Abstand zwischen Objektiv und Bildschirm Ihrer gewünschten Bildschirmgröße an. Dieser Projektor nutzt ein x1.22 Powerzoom-Objektiv. Projektionsabstand Bildschirmgröße (Diagonale) Bildbreite Tele Wide 80" (ca. 2,03 m) 1,75 m 3,19 m 2,58 m 90" (ca. 2,29 m) 1,97 m 3,60 m 2,91 m... -
Seite 16: Anschluss Der Videosignale Eines Computers
Konfiguration Anschluss der Videosignale eines Computers Anschluss im einfachen Bildschirmmodus Der einfache Bildschirmmodus stellt (bis zu vier) Signale von einem Computer als ein einziges Videobild dar. Für den einfachen Bildschirmmodus müssen sie im Menü Setting den „Display Mode“ auf „Single“ setzen. (A Seite 27) Mögliche Eingangssignale und projiziertes Bild Computer Projektor-... - Seite 17 Normal 2 Streifen DVI 1 DVI 1 DVI 3 4 Streifen Kreuz DVI 1 DVI 2 DVI 3 DVI 4 DVI 1 DVI 2 DVI 3 DVI 4 Anschluss im einfachen Bildschirmmodus Es folgt ein Anschlussbeispiel für vierkanalige Signale vom Computer. Bei zweikanaligen Signalen des Computers müssen Sie diese an die [DVI 1] und [DVI 3] Eingänge des Projektors anschließen.
-
Seite 18: Anschluss Im Doppelten Bzw. Vierfachen Bildschirmmodus
Konfiguration Anschluss der Videosignale eines Computers (Fortsetzung) Anschluss im doppelten bzw. vierfachen Bildschirmmodus Der doppelte bzw. vierfache Bildschirmmodus ermöglicht die gleichzeitige Anzeige von Signalen von zwei oder vier Computern. Für den doppelten Bildschirmmodus müssen sie im Menü Setting den „Display Mode“ auf „Double“ setzen. Für den vierfachen Bildschirmmodus wählen Sie „Cross“. - Seite 19 Anschluss im doppelten bzw. vierfachen Bildschirmmodus Anschlussbeispiel im doppelten Bildschirmmodus Computer Zum DVI-Eingang DVI 1 DVI-D Kabel (separat erhältlich) DVI 2 Laptop CONTROL DVI 3 OPERATE I/B STANDBY/ON LAMP DVI 4 WARNING RS-232C Zum DVI-Eingang Anschlussbeispiel im vierfachen Bildschirmmodus Computer Zum DVI-Eingang DVI-D Kabel (separat...
-
Seite 20: Anschluss Über Lan Kabel
Konfiguration Anschluss über LAN Konfiguration der Kabel Netzwerkeinstellungen Ermöglicht die Projektorsteuerung über einen Computer, Nachfolgend werden die Verfahren bei automatischer wobei der Projektor und der Computer an ein Netzwerk Zuordnung der IP-Adresse durch den DHCP Server angeschlossen sind (LAN). beschrieben. Prüfen Sie hierzu, ob der Projektor über Anschlussbeispiel ein LAN-Kabel an den DHCP Server... -
Seite 21: E-Mail-Versand Funktion
Geben Sie der Adresszeile des Webbrowsers Manuelle Konfiguration der IP-Adresse oder die vom DHCP Server zugeordnete IP- Anschluss des Projektors an den Computer Adresse ein und klicken Sie anschließend über ein USB-Kabel auf CGoD ● Zur manuellen Konfiguration der IP-Adresse des Pro- ●... -
Seite 22: Betrieb Und Einstellungen
Betrieb und Einstellungen Anpassung des Zoomverhältnisses Bildprojektion (Bildschirmgröße) Der Fokus kann im Bereich CZoomD des Menüs Lens angepasst werden. host PJ-1 user: root Wenn die Einstellungen des Projektors noch nicht Logout abgeschlossen sind, gehen Sie nach dem Einschalten Zoom Focus Shift Main ins Menü... -
Seite 23: Praktische Funktionen Während Der Projektion
Anpassung des Fokus Schalten Sie die Stromversorgung auf der Rückseite des Projektors auf [O] Der Fokus kann im Bereich CFocusD des Menüs Lens ● Die Anzeige [STANDBY/ON] erlischt. angepasst werden. Fokus heranziehen: VORSICHT: ● Während des Abkühlmodus sollte die Stromv- Klicken Sie in den Bereich C+D (Near) in CFocusD ersorgung nicht abgeschaltet werden. -
Seite 24: Settings Menü
Betrieb und Einstellungen Settings Menü Nach der erfolgreichen Installation und Verbindung können sie die erforderlichen Anpassungen und Einstellungen vornehmen. Zur Anpassung und Konfiguration der Einstellungen können Sie den Browser Ihres Computers nutzen. Main Menü Diese Menü zeigt den ON/OFF Status der Stromversorgung und Informationen über den Signaleingang des Projektors. host PJ-1 user: root Logout... - Seite 25 Bereich Einstellungswert Beschreibung Power Zum ein-/ausschalten des Stroms. ON : Schaltet den Strom ein. OFF : Schaltet den Strom aus. ANMERKUNG: ● Die folgenden Betriebsmodi des Projektors können auf der rechten Seite der OFF Taste angezeigt werden. STANDBY : Standby (OFF) PROJECTION : Lampe leuchtet (ON) FAN ENABLE...
-
Seite 26: Image Menü
Betrieb und Einstellungen Setting Menü (Fortsetzung) Image Menü Dieses Menü dient der Anpassung der Bildqualität. host PJ-1 user: root Logout Brightness Main Image Setting Green Convergence Blue Lens Option Contrast Network Mail Green Blue Gamma Hide kennzeichnet die Standardeinstellung. Bereich Einstellungswert Beschreibung Brightness... -
Seite 27: Setting Menü
Setting Menü Diese Menü dient der Festlegung der Eingangsleistung und des Anzeigemodus. host PJ-1 user: root Logout Input Level Main Standard Enhanced Image Setting Display Mode Convergence Lens Option Network Mail Einzeln Doppelt Kreuz kennzeichnet die Standardeinstellung. Bereich Einstellungswert Beschreibung Input Level Standard Zur Spezifizierung der Eingangsleistung des Videosignals. -
Seite 28: Convergence Menü
Betrieb und Einstellungen Setting Menü (Fortsetzung) Convergence Menü Diese Menü dient der Korrektur der Farbverschiebungen in einem optischen System. host PJ-1 user: root Logout Blue Main Image Setting Convergence Lens Option Network Mail Bereich Einstellungswert Beschreibung — Zur Anpassung der horizontalen/vertikalen Position der Farben rot und Blue blau innerhalb des Bilds. -
Seite 29: Lens Menü
Lens Menü Dieses Menü dient der Anpassung des Projektionsobjektivs. host PJ-1 user: root Logout Zoom Focus Shift Main Image Setting Convergence Lens Option Network Mail Bereich Einstellungswert Beschreibung Zoom — Zur Anpassung des Zoomverhältnisses (Bildschirmgröße) ANMERKUNG: ● Die Zoomposition ändert sich mit jedem Anklicken der inneren Taste. Die Zoomposition verändert sich, wenn Sie die äußere Taste gedrückt halten. -
Seite 30: Option Menü
Betrieb und Einstellungen Setting Menü (Fortsetzung) Option Menü Dieses Menü dient der Spezifizierung zum Drehen der Bilder und Bildschirmanzeige. host PJ-1 user: root Logout Flip Main Horz. Vert. Image Setting Lamp Power Convergence 100% 100% Lens Option Back Color Message Display Network Blue Black... -
Seite 31: Network Menü
Network Menü Zur Konfiguration der Netzwerkeinstellungen. host PJ-1 user: root Logout Host Name Setting Main Host Name LZZZZZZZ Image Setting IP Address Setting Convergence DHCP Client DHCP Static IP Lens IP Address 192.168.1.100 Option Network Subnet Mask 255.255.255.0 Mail Default Gateway 192.168.1.1 Mac Address 01:23:45:67:89:AB... -
Seite 32: Mail Menü
Betrieb und Einstellungen Setting Menü (Fortsetzung) Mail Menü Diese Menü dient zur Konfiguration der E-Mail-Einstellungen, welche bei Auftreten eines Fehlers eine Fehlermeldung an die vordefinierte Adresse senden. host PJ-1 user: root Logout E-Mail Setting Main E-Mail Image Setting E-Mail Address user@localhost Convergence SMTP Server Address... - Seite 33 kennzeichnet die Standardeinstellung. Bereich Einstellungswert Beschreibung E-Mail Setting Zur Konfiguration der E-Mail-Funktion. E-Mail : Die E-Mail-Funktion soll genutzt werden. : Die E-Mail-Funktion soll nicht genutzt werden. E-Mail — Zur Spezifizierung der gewünschten E-Mail-Adresse. Address (Standardwert: ANMERKUNG: user@localhost) ● Sie können eine Adresse mit maximal 64 Zeichen festlegen. ●...
-
Seite 34: Rs-232C Schnittstelle
Betrieb und Einstellungen RS-232C Schnittstelle Sie können diesen Projektor mittels eines RS-232C-Kreuzkabels (D-sub 9 Pins) an einen Computer anschließen und von dort aus steuern. Die Steuerbefehle und das Antwortdatenformat für die empfangenen Befehle werden nachfolgend erläutert. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Händler. Kommunikationsspezifikationen Die Kommunikationsspezifikationen sind wie folgt: Übertragungsrate... - Seite 35 Für das Datenformat verwendete Parameter Die folgenden zwei Parametertypen werden für Kommando- und Antwortdaten verwendet: (1) AN/AUS (2) Sonderparameter Jeder Parameter ist wie folgt: (1) AN/AUS Zeigt den Status (ON oder OFF) des Geräts, wie z.B. POWER und HIDE. Zeichen Bedeutung (2) Sonderparameter Parameter für den Betriebsmodus...
-
Seite 36: Sonstige
Sonstige Wartung Schalten Sie zum Reinigen und Austausch des Filters den Strom des Projektors ab und ziehen Sie das Netzkabel. Reinigung und Austausch des Filters Der Filter muss regelmäßig gereinigt werden. Ein verschmutzter Filter kann den Lufteinlass beinträchtigen und so zu einer Fehlfunktion des Produkts führen. -
Seite 37: Standardmäßige Wartung
Entfernen Sie die Filterabdeckung Entfernen Sie eventuellen Schmutz von den Lüftungslöchern Der Filter befindet sich vorne und an der Seite des Projektors. mit einem Staubsauger. Verwenden Sie ein Tuch, falls der Einsatz eines Staubsaugers nicht möglich ist. Nicht Entfernen Sie den Schwamm und den Filter entfernter Schmutz kann zu einer fehlerhaften Anpas- Halten Sie den Filter in der Mitte fest und ziehen Sie sung der Innentemperatur führen und folglich zu einem... -
Seite 38: Problembehandlung
Main Menü. Wenn das Ende der Lampenlaufzeit erreicht ist, wen- den Sie sich bitte an Ihren autorisier- ten Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben, oder an das Barco- Servicecenter in Ihrer Nähe. ● Sind die Lufteinlassöffnungen oder ● Schalten Sie den Hauptnetzschalter... - Seite 39 Symptom Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme Referenzseite ● Sind die Signale der angeschlosse- ● Stellen Sie sicher, dass es sich um A Seite 16, 18 nen Geräte möglicherweise Ein- Eingangssignale bzw. kompatible gangssignale? Eingangssignale handelt. ● Ist das Bild vorübergehend ● Setzen Sie zur Anzeige des Bilds A Seite 23, 26 ausgeblendet? CHideD im Menü...
-
Seite 40: Vorgehensweise Wenn Diese Meldungen Angezeigt Werden
Sonstige Vorgehensweise wenn diese Meldungen angezeigt werden Es werden Meldungen eingeblendet, wenn die Lampenlaufzeit überschritten wird und wenn nicht verwendbare Signale eingehen. Meldung Lamp Time Over Meldung Ursache (Details) ● Wird eingeblendet, wenn die Lampenlaufzeit 1.500 Stunden überschritten hat. Diese Meldung wird während jeder Projektion für drei Minuten angezeigt. -
Seite 41: Warnungen Über Die Anzeigen
Warnungen über die Anzeigen Die Lampenlaufzeit und der Warnmodus werden über Anzeigen angezeigt. Für weitere Informationen zu den Anzeigen im Normalbetrieb siehe Abschnitt „Namen und Funktionen der Teile“. (A Seite 10) Anzeige Beschreibung STANDBY/ON LAMP WARNING Austausch der Lampe erforderlich (Die Lampenlaufzeit hat 1.400 Stunden überschritten) Licht An —... -
Seite 42: Latest Error
Sonstige Latest Error Die aktuelle Fehlerzahl im Menü Main zeigt an, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Die Fehlerdetails sind wie folgt: Fehlernummer Bedeutung Die Lampe schaltet nicht ein. Die Gesamtlaufzeit der Lampe hat 1.500 Stunden überschritten. Die Lampe geht während der Projektion aus. Ungewöhnliche Temperatur im Projektor. -
Seite 43: Technische Daten
Eingang Technische Daten Videoeingang DVI-D (Dual Link) 24 pins (unterstützt 12-Bit erweiterten Eingang) 4 (unerstützt HDCP RJ45 Typ B (Slave) Allgemein RS-232C D-sub 9 Pins (Stecker) Stromversorgung 110 V - 120 V/AC, Zubehör 200 V - 240 V/AC 50/60 Hz Stromverbrauch 1230 W (Standby-Modus: 2,7 W) Netzkabel ................1... - Seite 44 Sonstige Technische Daten (Fortsetzung) Pinbelegung RS-232C Eingang Pin Nr. Signal Betrieb Signalrichtung Eingehende Daten Projektor Ausgehende Daten Projektor Signalmasse 1,4,6 - 9 DVI-D Eingang Pin Nr. Signal Pin Nr. Signal TMDS Data 2– TMDS Data 3+ TMDS Data 2+ TMDS +5 V Stromversorgung TMDS Data 2/4 Schirmung Masse (+5 V) TMDS Data 4–...
-
Seite 45: Maßzeichnung
Maßzeichnung (Maßeinheit: mm) Oben Seite Schwerpunkt M10 Loch (x 12) Befestigungstiefe: 10 - 20 Vorderseite Rückseite Objektivmitte DVI 1 DVI 2 CONTROL DVI 3 OPERATE STANDBY/ON LAMP DVI 4 WARNING RS-232C 43,5 VORSICHT: ● Der Projektor könnte fallen oder einen fehlerhaften Betrieb aufweisen, falls Schrauben verwendet werden, deren Abmessungen von der Zeichnung abweichen. - Seite 46 Sonstige Notizen...
- Seite 48 © 2008 Barco Presentation and Simulation...