Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Barco RLSW12
Inhaltszusammenfassung für Barco RLSW12
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Barco nv Projection Division Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Telefon: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.883.86 Support: www.barco.com/esupport Besuchen Sie uns im Internet: www.barco.com Revision. : 01 R5905889 Gedruckt in China...
-
Seite 3: Änderungen
Alle anderen Forderungen, insbesondere solche, die mit Schadenersatz für direkte oder indirekte Schäden in Verbindung stehen, sowie Schäden, die dem Betrieb von Software und anderen Services von Barco zugesprochen werden können – egal ob es sich um eine Systemkomponente oder einen unabhängigen Service handelt –, werden aberkannt, sofern der Schaden nicht erwiesenermaßen auf das Fehler von schriftlich zugesicherten Eigenschaften zurückzuführen ist oder durch Vorsatz oder grobe... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Sicherheit 1.1 Allgemeine Überlegungen 1.2 Wichtige Sicherheitsanweisungen 2. Allgemeines 2.1 Installationsanforderungen 2.2 Projektor auspacken 2.3 Erste Überprüfung 2.4 Projektorkonfigurationen 2.5 Zu- und Abluftöffnungen des Projektors 2.6 Übersicht über das Installationsverfahren 3. Teile und Funktionen des Projektors 3.1 Vorderansicht des Projektors 3.2 Rückansicht des Projektors 3.3 Anschlüsse und Kommunikation 3.4 Status der LED-Leuchten... - Seite 5 Inhalt 5. Erste Schritte 5.1 Fernbedienung & lokales Bedienfeld 5.2 Projektor einschalten 5.3 In Bereitschaftsmodus wechseln 5.4 Projektor ausschalten 5.5 Eingangsauswahl 5.6 OSD-Sprache ändern 5.7 Objektiv durch horizontalen und vertikalen Objektivversatz anpassen 6. OSD-Menü 6.1 So blenden Sie das OSD-Menü ein 6.2 OSD-Menüspeicher 7.
- Seite 6 Inhalt 8. BILD 8.1 Übersicht über das BILD-Menü 8.2 Kontrast 8.3 Helligkeit 8.4 Schärfe 8.5 Rauschunterdrückung 8.6 Farbtemperatur 8.7 Eingangsabgleich (Inputbalance) 8.8 Aspektrate 8.9 Bildabgleich (Timings) 8.10 Auto-Bild 8.11 Farbmodus 9. LAYOUT 9.1 Übersicht über das LAYOUT-Menü 9.2 Zoom 9.3 Hauptauswahl 9.4 PIP-Auswahl 9.5 PIP-Position 9.6 BiB...
- Seite 7 Inhalt 11. ABGLEICH 11.1 Übersicht über das ABGLEICH-Menü 11.2 Rückprojektion/Deckenmodus 11.3 Rückprojektion 11.4 Deckenmodus 11.5 Objektivsteuerung 11.6 Objektiv zentrieren 11.7 Dynamischer Kontrast 11.8 Gamma 11.9 Internen Strukturen 11.10 Farbraum 11.11 Angepasster Farbraum 11.12 Entzerren 11.13 Ausblendung 11.14 ScenergiX 12. STEUERUNG 12.1 Übersicht über das STEUERUNG-Menü...
- Seite 8 Inhalt 13. SERVICE 13.1 Übersicht über das SERVICE-Menü 13.2 Servicemeldung des Projektors 13.3 Lampenstd-Reset 13.4 Nur Blau 13.5 Factory Reset 14. Wartung 14.1 Lampe ersetzen 14.2 Filter austauschen (Zuluftöffnungen) 14.3 Staubfilter reinigen (Abluftöffnungen) 14.4 Objektiv reinigen 14.5 Außenseite des Projektors reinigen 14.6 Einfache Problemlösung 15.
-
Seite 9: Sicherheit
Installationsverfahren weitere Warn- und Sicherheitshinweise. Lesen und befolgen Sie auch diese Warn- und Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Überlegungen Der Begriff „vorliegende Serie“ in diesem Dokument meint, dass sich die Inhalte auf folgende Barco-Produkte beziehen. - RLS W12 ARNUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie alle in dieser Anleitung erwähnten Sicherheitsrichtlinien, Sicherheitsanweisungen und Warnhinweise verstehen und befolgen. -
Seite 10: Wichtige Sicherheitsanweisungen
1. Sicherheit Nutzerdefinition In dieser Anleitung meint der Begriff SERVICEPERSONAL Menschen, die eine angemessene technische Schulung durchlaufen haben und über die nötige Erfahrung verfügen, die möglichen Gefahren (u. a. inklusive HOCHSPANNUNG, ELEKTRISCHEN SCHALTKREISEN und INTENSIVER HELLIGKEIT), denen sie sich bei Ausführung einer Aufgabe aussetzen, sowie die Maßnahmen zur Minimierung potentieller Gefahren für sich und andere zu kennen. -
Seite 11: So Vermeiden Sie Brandgefahr
Brand Sand, CO2 oder Trockenpulver-Feuerlöscher. Löschen Sie einen durch Elektrizität verursachten Brand niemals mit Wasser. Lassen Sie diesen Projektor ausschließlich von autorisiertem Barco-Servicepersonal reparieren. Bestehen Sie immer auf Originalersatzteile von Barco. Verwenden Sie keinesfalls Ersatzteile, die nicht von Barco stammen, da diese die Sicherheit des Projektors beeinträchtigen können. -
Seite 12: Zur Reparatur
Wenn das Produkt eine erhebliche Leistungsänderung aufweist, deutet dies auf einen Reparaturbedarf hin. • Ersatzteile: Wenn Ersatzteile benötigt werden, achten Sie bitte darauf, dass der Servicetechniker Originalersatzteile von Barco bzw. autorisierte Ersatzteile, die dieselben Eigenschaften wie Barco-Originalteile aufweisen, verwendet hat. Unautorisierter Austausch kann eine verminderte Leistung und Zuverlässigkeit zur Folge haben und Brand-, Stromschlag- sowie andere... -
Seite 13: Allgemeines
• Zu- und Abluftöffnungen des Projektors • Übersicht über das Installationsverfahren ARNUNG: Barco bietet eine Garantie bezüglich der fehlerfreien Fertigung als Teil rechtlich vorgeschriebener Garantiebedingungen. Die Einhaltung der in diesem Kapitel erwähnten Spezifikationen ist entscheidend für die Projektorleistung. Durch Nichteinhaltung kann die Garantie erlöschen. -
Seite 14: Projektorgewicht
2. Allgemeines Netzstromanforderungen Der RLS W12-Projektor arbeitet über ein nominales einphasiges Stromnetz mit separatem Schutzleiter. Projektor Netzanforderungen 100 – 130 V Wechselspannungseingang, 11,6 A, 50/60 Hz RLS W12 200 – 240 V Wechselspannungseingang, 5,6A, 50/60 Hz Das zum Anschließen des Projektors an das Stromnetz benötigte Netzkabel wird mit dem Projektor geliefert. Projektorgewicht Unterschätzen Sie das Gewicht des RLS W12-Projektors nicht. -
Seite 15: Erste Überprüfung
Projektor unmittelbar nach dem Auspacken auf jegliche Schäden, die während des Transports aufgetreten sein könnten. Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien bis zum Abschluss der Überprüfung auf. Falls Sie Schäden finden, melden Sie dies unverzüglich dem Spediteur. Benachrichtigen Sie die Verkaufs- und Servicestelle von Barco so bald wie möglich. Lieferumfang Nachdem Sie den Projektor ausgepackt haben, sollten Sie folgende Artikel auf Vollständigkeit prüfen:... -
Seite 16: Mechanische Überprüfung
Mechanische Überprüfung Prüfen Sie, ob Knöpfe oder Anschlüsse abgebrochen, Gehäuseflächen und Blenden verbeult oder zerkratzt sind, das Bedienfeld Kratzer oder Risse aufweist. Falls dies der Fall ist, benachrichtigen Sie die Verkaufs- und Servicestelle von Barco so bald wie möglich. 2.4 Projektorkonfigurationen Unterschiedliche Konfigurationen Je nach Installation kann der Projektor auf verschiedene Weisen montiert werden;... -
Seite 17: Projektor Positionieren
2. Allgemeines Projektor positionieren Leinwand Boden Projektor positionieren Dieser Projektor sollte rechtwinklig (horizontal und vertikal) zur Projektionsfläche bei einer Entfernung von PD installiert sein. Beachten Sie, dass der Abstand (A) zwischen Objektivmitte und Tischplatte leicht variabel ist. Dieser Abstand (A) beträgt nominal 14 cm, falls alle Füße vollständig eingedreht sind und der vertikale Objektivversatz auf null (0) eingestellt ist. -
Seite 18: Horizontale Und Vertikale Projektorneigung
2. Allgemeines Seitenansicht Draufsicht Vertikaler und horizontaler Versatzbereich Barco-Nr. Projektionsverhältnis Horizontal (a) Vertikal (b) DMD. Sichtfeld. (100 % = Hälfte der Leinwandbreite) (100 % = Hälfte der Leinwandhöhe) R9832762 2.4~4.0:1 ±30% ±100% R9832760 1.85~2.4:1 ±30% ±100% R9832761 1.56~1.85:1 ±30% ±100% R9832763 0.84~1.03:1... -
Seite 19: Zu- Und Abluftöffnungen Des Projektors
2. Allgemeines 2.5 Zu- und Abluftöffnungen des Projektors Zuluftöffnungen: Das interne Gebläse saugt kühle Luft über die Zuluftöffnungen in den Projektor. Abluftöffnungen: Die im Projektorinneren erzeugte heiße Luft wird durch die Belüftungsöffnungen abgegeben. Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert werden. Zuluftöffnungen Zuluftöffnungen Abluftöffnungen... -
Seite 20: Teile Und Funktionen Des Projektors
3. Physikalische Installation 3. Teile und Funktionen des Projektors Übersicht • Vorderansicht des Projektors • Rückansicht des Projektors • Anschlüsse und Kommunikation • Status der LED-Leuchten • Projektor an andere Geräte anschließen 3.1 Vorderansicht des Projektors Netzschalter Infrarotempfänger I -> Ein O ->... -
Seite 21: Anschlüsse Und Kommunikation
3. Physikalische Installation 3.3 Anschlüsse und Kommunikation 200mA 200mA 1. HDBaseT Kann unkomprimierte Full HD-Videoübertragungen von mit HDBaseT kompatiblen Bildgeräten unterstützen. Unterstützt nur Videoformat via Netzwerkkabel. Daten und Ton werden nicht unterstützt. 2. RS-232 RS-232-Eingang Die Kommunikationsschnittstelle des RLS W12-Projektors unterstützt serielle RS-232-Kommunikation. Über den RS-232-Eingang können Sie einen lokalen PC mit Ihrem RLS W12-Projektor verbinden. -
Seite 22: Fernbedienungsausgang
3. Physikalische Installation 3. 12-V-Trigger 12-V-Ausgang, maximal 200mA; verfügbar, wenn sich der Projektor nicht im Bereitschaftsmodus befindet. 4. Fernbedienungsausgang Empfängt Eingangssignale von kompatiblen Niles- oder Xantech-IR-Verstärkersystemen. 5. YUV1 Standard- und hochauflösender (480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p) Component-Eingang; zum Anschließen von DVD/HD-DVD/BD-Playern, HD-Digitalempfängern und anderen SD/HD-Eingangsquellen. Dient auch der Verbindung mit RGB- Eingängen von RGBS-Eingangsquellen. -
Seite 23: Status Der Led-Leuchten
3. Physikalische Installation 3.4 Status der LED-Leuchten MENU ERROR STBY STBY INPUTS STBY (Bereitschaft) Leuchtet blau Zeigt an, dass sich der Projektor im Bereitschaftsmodus befindet; dies bedeutet auch, dass der Projektor nicht über die Ein-/Austaste eingeschaltet wurde, aber an die Stromversorgung angeschlossen ist. -
Seite 24: Projektor An Andere Geräte Anschließen
3. Physikalische Installation 3.5 Projektor an andere Geräte anschließen HDMI-Verbindung Über HDMI gesendete Signale von Bildquellen liefern beste Projektionsbildqualität. Versuchen Sie daher, Eingangsgeräte mit HDMI-Ausgang als Bildquelle zu verwenden. 200mA 200mA HDMI/DVI-Eingangsquelle (BD/HD-DVD/DVD-Player, HD-Digitalempfänger, Spielkonsolen und so weiter) 12-V-Trigger Falls Ihre Heimkinoanlage über eine Leinwand, eine Leinwandabdeckung oder andere 12-V-Geräte verfügt, schließen Sie das entsprechende Gerät/die Ausrüstung bitte wie abgebildet am 12-V-Trigger-Ausgang des Projektors an. -
Seite 25: Vga-Verbindung
3. Physikalische Installation VGA-Verbindung Schließen Sie Ihren PC oder andere Geräte mit VGA-Ausgang, die als Bildquelle genutzt werden sollen, an den VGA-Eingängen am Projektor an. 200mA 200mA Desktop oder Notebook 200mA 200mA Raccordé à la prise murale AC POWER AC MAINS SWITCH 100-240 Volts 50/60Hz... -
Seite 26: Rgbs-Verbindung
3. Physikalische Installation RGBS-Verbindung Falls das Eingangsgerät mit Composite-Inhalte synchronisierte Anschlüsse zur VGA-Ausgabe nutzt, schließen Sie bitte den grünen, blauen und roten Stecker an die Anschlüsse Y, Pb und Pr (YUV1-Eingänge) und den synchronisierten Ausgang an den Videoanschluss an. Grün Blau DVD-Player oder andere SCART-RGBS- Eingangsquellen... -
Seite 27: Component-Verbindung
3. Physikalische Installation Component-Verbindung Verbinden Sie ein 3/5-RGB-Kabel (Component-Video-Anschlüsse) mit dem Eingangsgerät und den YUV1- oder RGBHV/YUV2- Anschlüssen des Projektors. 200mA 200mA 200mA 200mA DTV-Digitalempfänger oder (YPbPr) andere Component- (YPbPr) Eingangsquelle 10/100 BASE-T Verbindet den Projektor per Netzwerk mit Ihrem PC, damit Sie den Projektor direkt vom PC aus steuern können. 200mA 200mA Desktop oder... -
Seite 28: Eingänge & Kommunikation
4. Eingänge & Kommunikation 4. Physikalische Installation Über diesen Projektor Dieses Kapitel beschreibt die mechanische Einrichtung des Projektors sowie den Netzanschluss. Übersicht • Fernbedienung • Objektive • Projektor an die Stromversorgung anschließen • Projektor bei Tischmontage ausrichten • Deckenhalterung montieren 4.1 Fernbedienung Einleitung Entfernen Sie die Abdeckung durch... -
Seite 29: Fernbedienung - Übersicht
4. Eingänge & Kommunikation Fernbedienung – Übersicht INPUT IR-LEDs ASPECT MENU RATIO AUTO IMAGE PAUSE TEXT SHARPN PHASE COLOR TINT SWAP ADDRESS Kabelfernbedienung mit IR-Ext. verbinden Grundlegende Fernbedienungsaktion Anmerkung Fernbedienungsbefehle Projektor einschalten „ON“ drücken Projektor abschalten „OFF“ drücken Diese Tasten an der Fernbedienung sind Schnelltasten für verschiedene Bildquellen. -
Seite 30: Effektive Empfangsreichweite Des Fernbedienungssignals
4. Eingänge & Kommunikation Grundlegende Fernbedienungsbefehle Fernbedienungsaktion Anmerkung Die Pause-Taste schaltet das Bild stumm bei Projektion vorübergehend anhalten „PAUSE“ drücken PAUSE geschlossenem Verschluss Wenn Text eingeschaltet ist, können Sie das OSD-Menü normal bedienen. Wenn die Option OSD-Menü normal bedienen oder nicht „TEXT“... -
Seite 31: Objektive
4. Eingänge & Kommunikation 4.2 Objektive Verfügbare Objekte beim RLS W12-Projektor • R9832760 : J-Objektiv (1,85 – 2,4: 1) - Standardobjektiv • R9832761 : J-Objektiv (1,56 – 1,86: 1) - Short-Throw-Objektiv • R9832762 : J-Objektiv (2,4 – 4,0: 1) - Längeres Zoomobjektiv • R9832763 : J-Objektiv (0,84 –... - Seite 32 4. Eingänge & Kommunikation CHTUNG: Transportieren Sie den Projektor niemals, während das Objektiv im Objektivhalter montiert ist. Entfernen Sie das Objektiv immer, bevor Sie den Projektor transportieren. Bei Nichtbeachtung können Objektivhalter und Prisma beschädigt werden. Wir empfehlen, die Objektivkappen der Originalobjektivverpackung zum Schutz der optischen Bauteile des Objektivs wieder an beiden Seiten des ausgebauten Objektivs anzubringen.
-
Seite 33: Objektivversatz
4. Eingänge & Kommunikation Objektivversatz Sie können den Projektionswinkel nicht nur über die höhenverstellbaren Füße, sondern auch über die Objektivversatz-Funktion anpassen. • Objektiv vertikal verschiebenDie Reichweite der vertikalen Objektivbewegung beträgt ±100 % oder ±75 % (detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 75 :15. Projektorspezifikationen) der Hälfte der Leinwandhöhe in beiden Richtungen. -
Seite 34: Projektor An Die Stromversorgung Anschließen
4. Eingänge & Kommunikation 4.3 Projektor an die Stromversorgung anschließen CHTUNG: Verwenden Sie nur das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel. 1. Wählen Sie die richtige Spannung 2. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter auf die Position „0“ (Aus) eingestellt ist. 3. -
Seite 35: Netzkabel Für Europa Und Korea
4. Eingänge & Kommunikation Netzkabel für Europa und Netzkabel für die USA Netzkabel für China Korea chtung: Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung die Leistungsanforderungen des Projektors erfüllt. ARNUNG: Versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen, falls sich Stromversorgung und Kabel nicht innerhalb der angegebenen Spannungs- und Leistungswerte befinden. -
Seite 36: Projektor Bei Tischmontage Ausrichten
4. Eingänge & Kommunikation 4.4 Projektor bei Tischmontage ausrichten So richten Sie den Projektor aus 1. Stellen Sie den Projektor an den gewünschten Ort. Berücksichtigen Sie den Zoombereich des verwendeten Objektivs und die Größe der Projektionsfläche. 2. Projizieren Sie eines der internen Schraffurmuster auf die Projektionsfläche. 3. -
Seite 37: Deckenhalterung Montieren
4. Eingänge & Kommunikation 4.5 Deckenhalterung montieren Benötigte Werkzeuge Maulschlüssel, 17 mm Montageanleitung 1. Drehen Sie den Projektor um. 2. Stellen Sie den Knopf an der Rückseite des Projektors an. Stellen Sie sicher, dass die Montagelöcher mit den Löchern im Projektor übereinstimmen. -
Seite 38: Erste Schritte
5. Erste Schritte 5. Erste Schritte Übersicht • Fernbedienung & lokales Bedienfeld • Projektor einschalten • In Bereitschaftsmodus wechseln • Projektor ausschalten • Effektive Empfangsreichweite des Fernbedienungssignals • Quellenauswahl • OSD-Sprache ändern • Objektiv durch horizontalen und vertikalen Objektivversatz anpassen • Vorstellung des OSD-Basismenüs 5.1 Fernbedienung &... -
Seite 39: In Bereitschaftsmodus Wechseln
5. Erste Schritte 5.3 In Bereitschaftsmodus wechseln So wechseln Sie in den Bereitschaftsmodus Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Aufrufen des Bereitschaftsmodus 3 Sekunden lang Alle angepassten Einstellungen werden auf das interne Sicherungsgerät geschrieben. Dies wird durch die Meldung „Daten werden gespeichert...“ angezeigt. Schalten Sie den Projektor niemals ab, während diese Meldung angezeigt wird. -
Seite 40: Objektiv Durch Horizontalen Und Vertikalen Objektivversatz Anpassen
5. Erste Schritte 5.7 Objektiv durch horizontalen und vertikalen Objektivversatz anpassen Es gibt 2 Methoden zur Anpassung des horizontalen und vertikalen Objektivversatzes. Beachten Sie die nachstehende Meldung. • Drücken Sie die MENU-Taste an der Fernbedienung und wählen Abgleich -> Objektivsteuerung; passen Sie dann mit den ▼▲... -
Seite 41: Übersicht Über Das Osd-Menü
6. Übersicht über das OSD-Menü 6. OSD-Menü Übersicht Das OSD-Menü ermöglicht die weitere Steuerung und Ausrichtung des Projektors; folgende Funktionen sind verfügbar: • OSD-Übersicht. • EINGANG: Es können verschiedene Eingangseinstellungen angepasst werden, wie z. B. spezifische Steckplatzeinstellungen, Sperrung, native Auflösung und Verhalten, wenn kein Signal anliegt • BILD: Diese Optionen sind nach Bildquellen organisiert und enthalten Seitenverhältnis-, Timing- und Bildeinstellungen • LAYOUT: Stellen Sie Haupt- und Bild-im-Bild-Fenster ein • LAMPE: Verwalten Sie Lampenmodus, Lampennutzung, Lampentyp und Verlauf... -
Seite 42: So Blenden Sie Das Osd-Menü Ein
6. Übersicht über das OSD-Menü 6.1 So blenden Sie das OSD-Menü ein Wie nehme ich eine Einstellung im OSD vor? Navigieren Sie mit der Fernbedienung oder dem Bedienfeld durch das OSD-Menü, bis das gewünschte Element ausgewählt ist. Wählen Sie mit die gewünschte Option. -
Seite 43: Eingang
7. EINGANG 7. EINGANG Übersicht • Übersicht über das EINGANG-Menü • Input-Auswahl • Input-Sperren • Auto. Abschalt. • Auto. Einsch. • Kein Signal • Automatische Signalerkennung 7.1 Übersicht über das EINGANG-Menü HDMI HDBaseT Input-Auswahl YUV1 RGBHV/YUV2 SDI/HDSDI/3G Auto YUV HD Input Setup YUV STD RGB-PC... -
Seite 44: Eingangsauswahl
7. EINGANG 7.2 Eingangsauswahl Mit dieser Funktion legen Sie die mit der Rückseite des Projektors verbundene Bildquelle fest. Beispiel: Wenn Sie Ihren PC als Videoquelle angeschlossen haben, wählen Sie VGA (RGB-HV/SOG) als Quelle der Bildprojektion. Die verfügbaren HDMI, HDBaseT, VGA(RGB-HV/SOG), YUV1(RGB-S), YUV2(RGBHV/YUV2), Eingangsoptionen am Projektor beinhalten: SDI/HDSDI/3G. -
Seite 45: Auto. Abschalt
7. EINGANG 7.5 Auto. Abschalt. Der Standardwert ist AUS. Wenn Sie EIN wählen, schaltet sich der Projektor nach 20 Minuten ohne Eingangssignal automatisch 7.6 Auto. Einsch. Der Standardwert ist Aus. Wenn Sie Ein wählen, schaltet sich der Projektor automatisch ein, wenn er an die Stromversorgung angeschlossen wird. -
Seite 46: Bild
8. BILD 8. BILD Übersicht • Übersicht über das BILD-Menü • Kontrast • Helligkeit • Schärfe • Rausch-Red. • Farbtemperatur • Eingangsabgleich (Inputbalance) • Seitenverhältnis • Bildabgleich (Timings) • Auto-bild • Farbmodus 8.1 Übersicht über das BILD-Menü Kontrast 0~200 Helligkeit 0~200 Schärfe 0~200... -
Seite 47: Kontrast
8. BILD 8.2 Kontrast Die Kontrastfunktion dient der Anpassung des Kontrasts zwischen hellen und dunklen Bereichen des angezeigten Bildes. Sie wendet eine Verstärkung des Rot-, Grün- oder Blausignals an. Die Kontrasteinstellung kann über die Kontrast-Taste an der Fernbedienung oder per OSD-Menü erfolgen. Folgendes Bild zeigt das Ergebnis direkter Kontrasteinstellung bei einem beispielhaften Bild: Verringerter Kontrast Originalbild... -
Seite 48: Schärfe
8. BILD 8.4 Schärfe Die Anpassung der Schärfe ändert in erster Linie den Wert hochfrequenter Details. Zur Anpassung der Bildschärfe können Sie den Projektor durch Anschließen an eine externe Bildquelle ein Bild anzeigen lassen, dass der nachstehenden Darstellung ähnelt. Folgendes Bild zeigt das Ergebnis direkter Schärfeeinstellung bei einem beispielhaften Bild: Verringerte Schärfe Originalbild Verbesserte Schärfe... -
Seite 49: Eingangsabgleich (Inputbalance)
8. BILD 8.7 Eingangsabgleich (Inputbalance) Das menschliche Auge ist mit einem automatischen Anpassungsmechanismus ausgestattet, der – unabhängig von Änderungen der Umgebungsbeleuchtung – weiße Objekte weiß und schwarze Objekte schwarz erscheinen lässt. Da jedoch kein Gerät zu so etwas imstande ist, müssen Sie möglicherweise bestimmte Anpassungen der Projektoreinstellungen vornehmen, dabei das Bild auch bei Änderungen der Umgebungsbeleuchtung möglichst natürlich aussieht. -
Seite 50: Aspektrate
8. BILD 8.8 Aspektrate Verhältnis zwischen horizontaler & vertikaler Abmessung, in dem das Fenster angezeigt wird, d. h. 4 zu 3 oder 16 zu 9. Kann auch als Dezimalwert ausgedrückt werden, wie 1,77. Je größer das Verhältnis bzw. der Dezimalwert, desto breiter das Bild (bzw. desto weniger quadratisch). Mit dieser Einstellung zwingen Sie den Projektor, ein Bild in einem bestimmten Seitenverhältnis zu projizieren. -
Seite 51: Bildabgleich (Timings)
8. BILD 8.9 Bildabgleich (Timings) H Total Drücken Sie zum Anpassen der gesamten Horizontale Passen Sie mit dieser Funktion die Taktfrequenz der Pixelabtastung an (vom ADC generierte horizontale Pixelfrequenz der analogen Eingangsquelle). Falls das Bild flimmert oder vertikale Streifen auftauchen, ist die Pixelfrequenz unzureichend. Mit dieser Funktion können Sie die Frequenz zur Erzielung einer einheitlichen Bildqualität anpassen. -
Seite 52: Auto-Bild
8. BILD 8.10 Auto-Bild Wenn Auto-Bild im OSD-Menü ausgewählt ist, wird durch Betätigung der ENTER-Taste die automatische Bildanpassung ausgeführt. Durch Ausführung dieser Funktion synchronisiert der Projektor das Bild neu. Verwenden Sie diese Funktion, wenn die Bildquelle instabil ist oder Sie eine Verschlechterung der Bildqualität feststellen; der Projektor passt Bildgröße, Phase und Timing automatisch an. -
Seite 53: Layout
9. LAYOUT 9. LAYOUT Übersicht • Übersicht über das LAYOUT-Menü • Zoom • wichtigsten wählen • PIP-Auswahl • PIP-Position • Bild in Bild (PIP) 9.1 Übersicht über das LAYOUT-Menü Zoom Zuschneiden Zoom HDMI HDBaseT wichtigsten wählen YUV1 RGBHV/YUV2 SDI/HDSDI/3G HDMI HDBaseT LAYOUT PIP-Auswahl... -
Seite 54: Zoom
9. LAYOUT 9.2 Zoom Da einige Nutzer immer noch ältere Fernsehsysteme verwenden, können einige TV-Programme den Bildrand möglicherweise nicht anzeigen. Mit dieser Funktion können Sie den Bildrand ausblenden, indem Sie eine der folgenden drei Optionen wählen: • AUS Durch Abschaltung wird das projizierte Bild nicht geändert. • Zuschneiden Durch Einstellung auf „Zuschneiden“... -
Seite 55: Pip-Auswahl
9. LAYOUT 9.4 PIP-Auswahl Wählen Sie mit dieser Funktion die Quelle für das Subfenster. Hauptbild Subbild Sie können zwischen HDMI, HDBaseT, VGA, YUV1, RGBHV/YUV2 und SDI/HDSDI/3G wählen. „PIP“ steht für „Picture in Picture“ (Bild im Bild) und ermöglicht die Anzeige mehrere Fenster, von denen jedes ein Bild enthält. -
Seite 56: Lampen
10. LAMPEN 10. LAMPEN Übersicht • Übersicht über das LAMPEN-Menü • 1lampbetrieb und 2lampbetrieb • Betriebsmodus für höhere Lag • kraft • Lamp1 und Lamp2 Status • Lampe 1 und Lampe 2 Laufzeit • Lampenleistung 10.1 Übersicht über das LAMPEN-Menü Öko Modus Normal... -
Seite 57: Modus
10. LAMPEN 10.2 Modus Dieses Kapitel enthält Informationen zur Projektorlampe. Modus Im Energiesparmodus arbeitet die Lampe mit einer Leistung von 360 W. Der Lampenmodus lässt sich erst dann wieder frei wählen, wenn die Umgebungstemperatur unter 35 °C abfällt. • Energiesparen Bei Einstellung auf den Energiesparmodus beträgt die Wattzahl der Lampe 360 W. -
Seite 58: Betriebsmodus Für Höhere Lag
10. LAMPEN 10.4 Betriebsmodus für höhere Lag Verwenden Sie diese Funktion zur Steuerung des Projektorlüfters. Sie können die Option auf Aus oder Ein einstellen. Die Standardeinstellung ist AUS. Unter normalen Umständen arbeitet der Projektor normal, wenn diese Funktion aus Aus eingestellt ist. Der Projektor erkennt standardmäßig die Umgebungstemperatur und reguliert die Lüftergeschwindigkeit entsprechend. -
Seite 59: Abgleich
11. ABGLEICH 11. ABGLEICH Übersicht • Übersicht über das ABGLEICH-Menü • Rückprojektion/Deckenmodus • Objektivsteuerung • Objektiv zentrieren • Keystone einstellen • Dynamischer Kontrast • Gamma • Internen Strukturen • Farbraum • Entzerren • Leeranzeige • ScenergiX 11.1 Übersicht über das ABGLEICH-Menü Horizontale Rückprojektion Trapezkorrektur... -
Seite 60: Rückprojektion/Deckenmodus
11. ABGLEICH 11.2 Rückprojektion/Deckenmodus Standardmäßig ist der Projektor auf Frontprojektion/Tischinstallation eingestellt. Wenn Sie Ihren Projektor anders aufstellen möchten, müssen Sie die Ausrichtung ändern, damit das Bild richtig projiziert wird. Frontprojektion – Deckenmodus Drücken Sie MENU ABGLEICH Deckenmodus und wählen EIN; nun ist der Projektor auf Frontprojektion/Deckenmodus eingestellt. -
Seite 61: Rückprojektion
11. ABGLEICH Rückprojektion – Deckenmodus Drücken Sie MENU ABGLEICH Rückprojektion und wählen EIN; drücken Sie noch einmal MENU ABGLEICH Deckenmodus und wählen EIN Bild richtig canoe 11.3 Rückprojektion Die Rückprojektion ist standardmäßig deaktiviert. Siehe 11.2 Rückprojektion/Deckenmodus, Seite 52 :11.2 Rückprojektion/Deckenmodus 11.4 Deckenmodus Die Standardeinstellung ist AUS. -
Seite 62: Dynamischer Kontrast
11. ABGLEICH 11.7 Dynamischer Kontrast Mit dieser Funktion konfigurieren Sie den Projektor so, dass er den Bildkontrast beim Starten oder Abschalten automatisch über die Quelle anpasst. Bei Aktivierung passt der Projektor den Bildkontrast von Anfang bis Ende dynamisch an. 11.8 Gamma Unterschiedliche Gammaeinstellungen wirken sich darauf aus, wie das Bild beim Betrachter ankommt. -
Seite 63: Entzerren
11. ABGLEICH 11.12 Entzerren Diese Funktion ermöglicht die Korrektur von Verzerrungen am projizierten Bild. Horizontale Trapezkorrektur Drücken Sie zum Korrigieren horizontaler Trapezverzerrung aufgrund angewinkelter Projektion . —> Vertikale Trapezkorrektur Drücken Sie zum Korrigieren vertikaler Trapezverzerrung aufgrund angewinkelter Projektion . —> Drehung Drücken Sie zum Korrigieren einer falschen Bildausrichtung ◄►. - Seite 64 11. ABGLEICH Kissen / Tonne Drücken Sie zum Korrigieren kissen-/tonnenförmiger Verzerrung ◄►. → Drücken Sie zum Korrigieren eines Bildes mit kissenförmiger Verzerrung ◄►. → Drücken Sie zum Korrigieren eines Bildes mit tonnenförmiger Verzerrung ◄►. Oben links Drücken Sie zum Korrigieren einer Verzerrung in der oberen linken Bildecke ◄►. →...
-
Seite 65: Ausblendung
Verzerrung in der unteren rechten Bildecke ◄►. Angepasste Verzerrung Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten ◄►. Diese Funktion muss mit dem Barco-Werkzeug über LAN oder RS-232 verwendet werden. Rücksetzen Setzt alle Entzerrungsfunktionen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück (Deaktivierung der Entzerrungsfunktionen). 11.13 Ausblendung Oben Drücken Sie zum Anpassen der Ausblendung im oberen... -
Seite 66: Weißpegel
11. ABGLEICH Weißpegel Der Weißpegel legt die Linie von einem Projektor fest, an dem der letzte Pixel des anderen Projektors endet. Zum Anpassen des Weißpegels in oberer, unterer, linker und rechter Ausrichtung an projizierten Bildern drücken. Wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt, ist Bereich D der überlappende Bereich von projiziertem Bild 1 und projiziertem Bild 2. - Seite 67 11. ABGLEICH Das nachstehende Bild ist ein Beispiel, wenn 2 Projektoren das gleiche Bild projizieren. 1. Wenn Sie zwei Projektoren horizontal aufstellen und die beiden projizierten Bilder einen überlappenden Bereich aufweisen, können Sie mit den Funktionen Fokus/Zoom und Objektivversatz mit dem Gittermuster einen geeigneten überlappenden Bereich zur Vermischung mit einer übereinstimmenden Gittergröße festlegen.
-
Seite 68: Steuerung
12. STEUERUNG 12. STEUERUNG Übersicht • Übersicht über das STEUERUNG-Menü • Öko-Netzwerkleistung • Netzwerkadresse festlegen • OSD-Menüposition • Startbild ein- oder ausschalten • Projektorstartton ein- oder ausschalten • Auslöser einrichten • Automatische Quellenauswahl des Projektors ein- oder ausschalten • OSD-Menüsprache festlegen 12.1 Übersicht über das STEUERUNG-Menü... -
Seite 69: Ir-Adresse
12. STEUERUNG 12.2 IR-Adresse Nutzen Sie zum Konfigurieren des IR-Codes des Projektors zum Empfangen von Befehlen von der Fernbedienung diese Funktion. Der Standardwert beträgt 1. Falls Sie weitere Geräte zu Hause haben, die den Befehl der Fernbedienung des Projektors aufnehmen könnten, empfehlen wir, den Fernbedienungscode auf 2 einzustellen. Wenn Sie zwei Projektor über eine serielle Verbindung nutzen, können Sie den Code an einem Projektor auf „1“... - Seite 70 12. STEUERUNG IP-Adresse Internetprotokoll. Die Netzwerkschicht von TCP/IP. Erforderlich zur Kommunikation mit dem Internet. Subnetzmaske Eine Nummer, die der Identifikation des Subnetzwerks dient, damit IP-Adressen in einem lokalen Netzwerk geteilt werden können. Gateway Ein Router, der als Eingangspunkt in und Ausgangspunkt aus einem Netzwerk dient. Beispielsweise kann ein lokalen Netzwerk (LAN) ein Gateway benötigen, um eine Verbindung zu einem Wide Area Network (WAN) oder zum Internet herzustellen.
-
Seite 71: Menü Position
Zentrum Unten Rechts Unten Links 12.6 Startbild Mit dieser Funktion lassen Sie den Projektor das Barco-Logo als Startbild anzeigen. Wählen Sie zur Anzeige des Barco-Logos als und zur Leeranzeige Aus. Startbild 12.7 Startton Wählen Sie EIN, wenn der Projektor beim Starten einen Ton ausgeben soll; bei Einstellung auf AUS gibt der Projektor kein Signal zur Anzeige des Startvorgangs aus. -
Seite 72: Trigger 1
13. SERVICE 12.9 Trigger 1/2 Der Projektor verfügt über zwei Trigger-Ausgänge. Sie können zwei verschiedene, per Trigger-Port mit dem Projektor verbundene Geräte so konfigurieren, dass sie sich beim Starten des Projektors automatisch einschalten. Vor Aktivierung gibt es eine 2- bis 3-sekündige Verzögerung, damit diese Funktion nur entsprechend des vom Nutzer gewählten Seitenverhältnisses arbeitet. -
Seite 73: Service
13. SERVICE 13. SERVICE Übersicht • Übersicht über das SERVICE-Menü • Verwenden Sie diese Funktion zur Anzeige von Projektormeldungen. 13.1 Übersicht über das SERVICE-Menü Gerätetyp Ser. Nummer Softw. Version Akt./PIP-Quelle Pixeltakt Schreibgeschützte Angabe Signalformat H/V-Aktual.-Rte Lampe 1 Laufzeit SERVICE Lampe 2 Laufzeit Lampe 1 rücksetzen Lampenstd-Reset Lampe 2 rücksetzen... -
Seite 74: Servicemeldung Des Projektors
13. SERVICE 13.2 Servicemeldung des Projektors Dieses Menüelement enthält die Anzeige einiger grundlegender Informationen über den Projektor. Der Speicher angepasster Timing-Dateien wird bei Ausführung der Option Factory Reset gelöscht. • Gerätetyp: Die entsprechende Modellnummer des Projektors. • Ser. Nummer: Die entsprechende Seriennummer des Projektors. • Softw. -
Seite 75: Wartung Von Lampe Und Filter
14. Wartung von Lampe und Filter 14. Wartung 14.1 Lampe ersetzen Die Lebensdauer gewöhnlicher Projektorlampen beträgt üblicherweise 1500 Stunden (volle Leistung) bis 2000 Stunden (Energiesparmodus), bevor die Lampe ersetzt werden muss (kann je nach Lampenkonfiguration variieren). Wählen Sie im OSD- Menü... - Seite 76 14. Wartung von Lampe und Filter 4. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die in der Abbildung gezeigten Schrauben. 5. Ziehen Sie die Lampe heraus. 6. Setzen Sie die neue Lampe in der abgebildeten Ausrichtung in die Lampenbaugruppe ein; ziehen Sie die beiden Schrauben mit einem Schraubendreher fest und stellen sicher, dass die Lampe richtig befestigt ist (kein Wackeln, sicherer Kontakt).
-
Seite 77: Lampe 1 Laufzeit
14. Wartung von Lampe und Filter 8. Schließen Sie den Projektor wieder an die Stromversorgung an und setzen die Lampenbetriebszeit zurück. Siehe Seite 50: 10.8 Lampe 1 Laufzeit Seite 50: 10.9 Lampe 2 Laufzeit. Während der Projektor startet, erkennt die Elektronik, ob eine Lampe installiert ist. Falls keine Lampe installiert ist, können Sie den Projektor nicht starten. - Seite 78 14. Wartung von Lampe und Filter 2. Nehmen Sie den alten Filter heraus. 3. Setzen Sie den neuen Filter ein. Schwarze Seite Weiße Seite 4. Ziehen Sie die sechs Schrauben an der rechten Abdeckung fest. RLS W12 02/12/2014...
- Seite 79 14. Wartung von Lampe und Filter So wechseln Sie den Filter auf der linken und vorderen Seite. 1. Lösen Sie die sechs Schrauben an der linken Projektorabdeckung. 2. Nehmen Sie den alten Filter heraus (links und vorne). 3. Setzen Sie den neuen Filter ein. Schwarze Seite Weiße Seite RLS W12 02/12/2014...
-
Seite 80: Staubfilter Reinigen (Abluftöffnungen)
14. Wartung von Lampe und Filter 4. Ziehen Sie die sechs Schrauben an der linken Abdeckung fest. 14.3 Staubfilter reinigen (Abluftöffnungen) 1. Beseitigen Sie groben Schmutz mit einem Staubsauger. 2. Entfernen Sie verbleibenden Staub mit Druckluft; gehen Sie dazu in einen anderen Raum oder ins Freie. 14.4 Objektiv reinigen Zur Minimierung der Gefahr von Schäden an der optischen Beschichtung oder Kratzern an der Objektivoberfläche entwickelten wir Reinigungsempfehlungen. -
Seite 81: Außenseite Des Projektors Reinigen
14. Wartung von Lampe und Filter ACHTUNG: Verwenden Sie beim Waschen des Reinigungstuch keinen Weichspüler und beim Trocknen kein Trocknertuch. Wenden Sie keine Flüssigreiniger beim Tuch an; diese verschmutzen das Tuch. Andere Objektive können ebenfalls sicher mit diesem Toraysee -Tuch gereinigt werden. 14.5 Außenseite des Projektors reinigen Wie reinige ich die Außenseite des Projektors? 1. - Seite 82 14. Wartung von Lampe und Filter Problem Mögliche Ursache Lösung 1. Möglicherweise ist die Batterie erschöpft 1. Setzen Sie neue Batterien ein. 2. Eventuell haben Sie die Batterien falsch 2. Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig herum eingesetzt herum eingesetzt sind. 3.
-
Seite 83: Projektorspezifikationen
15. Projektorspezifikationen 15. Projektorspezifikationen 15.1 Spezifikationen Beschreibung Spezifikationen Projektortyp Ein-Chip-DLP-Projektor Technologie 0,96-Zoll-DMD Farbrad 6S-Standard (RGBYCW) Auflösung 1920 × 1200 (ursprünglich) Helligkeit* 11000 ANSI-Lumen 12000 Mitte Helligkeit (Energiesparmodus)* 7500 Lumen Kontrastverhältnis 1500 : 1 Helligkeitsuniformität ANSI Seitenverhältnis 16:10 Objektivtyp J-Objektiv R9832762 : 2.4-4.0:1 R9832761 : 1.56-1.85:1 Objektivbereich R9832760 : 1.85-2.4:1... -
Seite 84: Standardeingangsdateien
15. Projektorspezifikationen 15.2 Standardeingangsdateien HDMI Bild- Signaltyp Auflösung frequenz 640×480 59,94 640×480 74,99 640×480 800×600 60,32 800×600 800×600 85,06 848×480 47,95 848×480 59,94 1024×768 1024×768 1024×768 1280×720 47,95 1280×1024 60,02 1280×1024 75,02 1280×1024 85,02 1400×1050 1600×1200 1920×1080 47,95 1680×1050 59,94 1920×1200 1920×1200 RB 59,94... -
Seite 85: Sdi-Formate
15. Projektorspezifikationen 15.3 SDI-Formate SDI- Farben- Timing Signalstandards Abtaststruktur Bittiefe Verbindungsmodus kodierung NTSC SMPTE 259M-C 270Mbps SD YCbCr 4:2:21 YCbCr 1035i60 SMPTE 292M 1,5Gbps HD YCbCr 4:2:21 1080i59 SMPTE 292M 1,5Gbps HD YCbCr 4:2:21 1080i60 SMPTE 292M 1,5Gbps HD YCbCr 4:2:21 1080P30 SMPTE 292M 1,5Gbps HD... -
Seite 86: Umwelthinweise
Durch Teilnahme an der getrennten Sammlung von Batterien helfen Sie bei der Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Entsorgung sowie bei der Verhinderung möglicher negativer Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit. Quecksilberhinweis Dieses Barco-Produkt besteht aus Materialien, die Quecksilber enthalten können, das entsprechend lokalen oder staatlichen Gesetzen recycelt oder entsorgt werden muss: • Die Lampe in diesem Projektor enthält Quecksilber. - Seite 87 16. Umweltinformationen 本产品中包含的有毒有害物质/成分的名称和含量。 RLS W12 02/12/2014...