Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Audiotec Fischer MATCH UP 8DSP UPGRADE
Inhaltszusammenfassung für Audiotec Fischer MATCH UP 8DSP UPGRADE
- Seite 1 UP 8DSP U P G R A D E 8-Kanal Upgrade-Verstärker mit integriertem 9-Kanal 64 Bit DSP für universelle Anwendungen 8-channel upgrade amplifier with integrated 9-channel 64 Bit DSP for universal applications...
-
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das als Kunde direkt von unserer mehr als 30-jährigen Team von Erfahrung in der Forschung und Entwicklung von Audiokomponenten. AUDIOTEC FISCHER Allgemeine Hinweise Allgemeines zum Einbau von MATCH-Kompo- den. Achten Sie bitte darauf, dass sich solche Teile nenten auch in der doppelten Wandverkleidung verbergen können. -
Seite 4: Anschluss- Und Bedienelemente
Anschluss- und Bedienelemente Control Taster Lautsprecherausgänge E - H Seite 11, Punkt 2 Seite 7, Punkt 3 Highlevel-Lautsprechereingäge E & F Auto Remote-Schalter Seite 7, Punkt 2 Seite 8, Punkt 5 System Connector Eingang SCP (Smart Control Port) Seite 7, Punkt 1 Seite 11, Punkt 3 Remote-Anschlüsse Optischer Digitaleingang... -
Seite 5: Hardware-Konfiguration
Hardware-Konfiguration Abb. 1: Pinbelegung UP 8DSP System Connector Highlevel-Lautsprechereingang hinten links (-) / C Highlevel-Lautsprechereingang hinten links (+) / C Highlevel-Lautsprechereingang vorne links (-) / A Highlevel-Lautsprechereingang vorne links (+) / A Highlevel-Lautsprechereingang vorne rechts (-) / B Highlevel-Lautsprechereingang vorne rechts (+) / B Highlevel-Lautsprechereingang hinten rechts (-) / D Highlevel-Lautsprechereingang hinten rechts (+) / D Lautsprecherausgang hinten rechts (-) / D... - Seite 6 Hardware-Konfiguration Abb. 2: Übersicht Anschlusskabel System Connector Anschlusskabel Speaker Output E - H Anschlusskabel Highlevel Input E - F Anschlusskabel Remote (REM IN / OUT) Anschlusskabel Abb. 3: Belegung Power Input Stecker +12 V – Zum Anschluss des +12 V Versorgungskabels. GND –...
- Seite 7 Konfigurieren Sie den MATCH UP 8DSP in der Die Impedanz pro Kanal darf 4 Ohm nicht nachfolgenden Reihenfolge unterschreiten, da sonst die Schutzschal- tung des Verstärkers aktiviert wird. Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden Achtung: Verwenden Sie zum Anschluss Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen ausschließlich das mitgelieferte System benötigt.
- Seite 8 Hardware-Konfiguration unterschreiten, da sonst die Schutzschaltung Connectors und/oder Highlevel Inputs E & F des Verstärkers aktiviert wird. oder sobald ein Remote-Signal am Remote- Achtung: Verwenden Sie zum Anschluss aus- Eingang (REM IN) anliegt. Mit Hilfe des Auto schließlich das mitgelieferte Anschlusskabel mit Remote Schalters (Seite 4, Punkt 8) kann die dem 8-poligen Stecker und den offenen Kabel- automatische Einschaltung über die Highlevel-...
- Seite 9 des Remote-Eingangs“ nachzulesen. Computer anschließen, gehen Sie auf unsere REM OUT: Der Remote-Ausgang dient zum pro- Homepage und laden die aktuellste Software zessorgesteuerten Einschalten eines am Line Version des DSP PC-Tools herunter. Es ist Out angeschlossenen Verstärkers. Verbinden ratsam, regelmäßig nach Updates der Software Sie dazu den Remote-Ausgang der UP 8DSP zu schauen, damit das Gerät immer auf dem mit dem Remote-Eingang des Verstärkers, um...
- Seite 10 Hardware-Konfiguration Nur wenn die Signalquelle einen zu kleinen Max imalpegel liefert, sollte die Eingangsemp- findlichkeit vorsichtig angehoben werden. Hinweis: Muten Sie während dieser Prozedur 7. Erhöhen Sie die Eingangsempfindlichkeit bis die Signalausgänge der UP 8DSP. die Clipping Anzeige aufleuchtet. Schieben Sie nun den Regler zurück bis die Clipping Zur Anpassung der Eingangsempfindlichkeit Anzeige wieder erlischt.
-
Seite 11: Weitere Funktionen
12. Optional: Anschluss des Vorverstärkeraus- den Remote-Ausgang (REM OUT) zum Ein- gangs schalten des angeschlossenen Verstärkers zu Der Line Out ist ein Mono-Vorverstärker-Signal- verwenden, da ansonsten Störgeräusche auf- ausgang zum Anschluss eines zusätzlichen treten können. Verstärkers. Diesen können Sie nun mit einem entsprechenden Kabel (RCA / Cinch-Kabel) mit 13. - Seite 12 Weitere Funktionen Fernbedienung selbst konfiguriert werden. Achtung: Sofern das Zubehörprodukt keinen NanoFit Stecker besitzt, verwenden Sie zum Anschluss ausschließlich den mitgelieferten NanoFit Adapter. NanoFit Adapter Konfigurationsbeispiele Beispiel 1: Kanalrouting mit Virtual Channel Processing 4-Kanal Headunit > Vorne: 2-Wege vollaktiv; Hinten: 2-Wege passiv + 2-Wege passiv Center + Line Out für externen Subwoofer Vom Autoradio Eingänge...
- Seite 13 Beispiel 2: 8-Kanal 1 zu 1 Kanalrouting (IOR) z.B.: Vorne 2-Wege vollaktiv / Hinten 2-Wege passiv / zwei Subwoofer mit einer Schwingspule (1 x 2 Ohm) – Nur in Verbindung mit dem optionalen MEC ANALOG IN Modul Vom Werks- Eingänge Ausgänge Zu den Lautsprechern verstärker...
- Seite 14 Virtual Channel Processing (VCP) Die MATCH UP 8DSP bietet neben dem Standard Routing das Virtual Channel Processing (VCP), ein mehrstufiges Signalverarbeitungs-Konzept, welches die perfekte Konfiguration komplexer Soundsysteme ermöglicht und somit ganz neue Möglichkeiten des Klangtunings eröffnet. Das VCP erweitert den bisherigen Umfang des Gerätes um eine neue Ebene an prozessierten Kanälen, welche sich zwischen den Ein- und Ausgängen befindet.
-
Seite 15: Konfiguration Einer Subwoofer-Fernbedienung
Konfiguration einer Subwoofer-Fernbedienung Konfiguration einer Subwoofer-Fernbedienung Zur Konfiguration einer Subwoofer-Fernbedienung müssen im DSP PC-Tool bestimmte Einstellungen vor- genommen werden. Zunächst muss die entsprechende Fernbedienung im Tab „Erweiterte Einstellungen“ im DCM Menü der DSP PC-Tool Software aktiviert und je nach Modell konfiguriert werden. Bei nicht aktiviertem VCP ist die Subwoofer-Fernbedienung bei der UP 8DSP fest den Ausgangskanälen G und H zugeordnet. - Seite 16 ACO Plattform-Features Neben den einzigartigen DSP-Sound effekten bie- Remote Output Configuration tet die ACO-Plattform der UP 8DSP zusätzlich eine An dieser Stelle kann festgelegt werden, ob der Vielzahl an System-Features. Remote-Ausgang, der die angeschlossenen End- Im DCM Menü der DSP PC-Tool Software können stufen ein- bzw.
-
Seite 17: Einbau Einer Match Extension Card
Einbau einer MATCH Extension Card Der MATCH UP 8DSP Verstärker kann durch die 6. Achten Sie auf den richtigen Sitz des MEC Mo- Montage einer MATCH Extension Card (MEC) um duls und darauf, dass alle Kontaktstifte vollstän- weitere Schnittstellen wie beispielsweise einem dig im Sockel stecken. -
Seite 18: Technische Daten
Europäischen Union (EU) zertifiziert. Kaufbeleg erfolgen. Hinweis: „Die Bluetooth Wortmarke und die Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Nutzung dieser Marken durch ® die Audiotec Fischer GmbH geschieht unter Lizenz. Andere Handelsmarken und Handelsnamen gehören den jeweiligen Inhabern.“... -
Seite 19: General Instructions
Thanks to more than 30 years of experience in research and development of audio products this amplifier sets new standards in the range of digital Yours, amplifiers. AUDIOTEC FISCHER General instructions General instruction for connecting the UP 8DSP General installation instructions for MATCH components... - Seite 20 Connectors and control units Control pushbutton Speaker Output E - H Page 27, point 2 Page 23, point 3 Highlevel Input E & F Auto Remote switch Page 23, point 2 Page 24, point 5 System Connector input SCP (Smart Control Port) Page 23, point 1 Page 27, point 3 Remote connectors...
-
Seite 21: Hardware Configuration
Hardware configuration Fig. 1: Pin configuration UP 8DSP System Connector Highlevel loudspeaker input rear left (-) / C Highlevel loudspeaker input rear left (+) / C Highlevel loudspeaker input front left (-) / A Highlevel loudspeaker input front left (+) / A Highlevel loudspeaker input front right (-) / B Highlevel loudspeaker input front right (+) / B Highlevel loudspeaker input rear right (-) / D... - Seite 22 Hardware configuration Fig. 2: Overview connection cables System Connector connection cable Speaker Output E - H connection cable Highlevel Input E - F connection cable Remote (REM IN / OUT) connection cable Fig. 3: Pin assignment Power Input plug +12 V – for connecting the UP 8DSP to the positive terminal of the car´s battery.
- Seite 23 Configure the MATCH UP 8DSP as follows ery or an appropriate cable harness from the MATCH accessories program for connection! Caution: Carrying out the following steps will re- 2. Connecting the highlevel speaker inputs E & quire special tools and technical knowledge. In or- der to avoid connection mistakes and / or damage, F (optionally) ask your dealer for assistance if you have any ques-...
- Seite 24 Hardware configuration must be between 12 and 96 kHz. The input propriate cable harness from the MATCH ac- signal is automatically adapted to the internal cessories program. sample rate. REM IN: The remote input has to be used to turn In standard configuration the manual activation on / off the amplifier if the signal source which is via an optional remote control is configured.
- Seite 25 the battery. If your power wires are short (less 9. Adjustment of the input sensitivity of the an- than 1 m / 40”) then a wire gauge of 6 mm² / alog inputs AWG 10 will be sufficient. In all other cases we ATTENTION: It is mandatory to properly adapt the input sensitivity of the UP 8DSP to...
- Seite 26 Hardware configuration 5. Adjust the volume of your radio to approx. 11. Analyzing the input signal 90 % of the max. volume and playback an Check the input signal for factory-set equal- appropriate test tone, e.g. pink noise (0 dB). izing and all-pass filters using the Input Signal Analyzer (ISA) of the DSP PC-Tool 6.
-
Seite 27: Additional Functions
Additional functions 1. Status LED 2. Device reset: Press pushbutton for five sec- The Status LED indicates the operating mode onds. This completely erases the internal mem- of the amplifier and of the DSP memory. ory and is indicated by a continuous red glowing Green: Amplifier is ready for operation. -
Seite 28: Configuration Examples
Configuration examples Example 1: Channel routing with Virtual Channel Processing 4-channel head unit > Front: 2-way fully active; Rear: 2-way passive + 2-way passive center + Line Out for external subwoofer From car radio Inputs Virtual channels Outputs To speakers Amp Out A Front L High –... - Seite 29 Example 2: 8-channel 1 to 1 channel routing (IOR) e.g.: Front 2-way fully active / Rear 2-way pas- sive / two subwoofer with single voice coil (1 x 2 Ohms) – only in combination with the optional MEC ANALOG IN module From factory Inputs Outputs...
- Seite 30 Virtual Channel Processing (VCP) In addition to standard routing, the MATCH UP 8DSP offers Virtual Channel Processing (VCP), a multi- stage signal processing concept that enables the perfect configuration of complex sound systems, opening up completely new possibilities for sound tuning. The VCP extends the previous scope of the device by an additional layer of processed channels, which is located between the inputs and outputs.
- Seite 31 Configuration of a subwoofer remote control In order to configure a subwoofer remote control, specific settings have to be made in the DSP PC-Tool. First, the appropriate remote control must be activated in the “Extended Features” tab in the DCM menu of the DSP PC-Tool software and configured, depending on the model.
- Seite 32 ACO platform features Beside the unique DSP sound effects the UP 8DSP Remote Output Configuration provides a bunch of new system features. This function controls if the remote output (which In the DCM menu of the DSP PC-Tool software in- switches on and off the connected amplifiers) will dividual settings can be made for several of these be temporarily deactivated during a sound setup...
- Seite 33 Installation of a MATCH Extension Card It is possible to extend the functionality of the 6. Make sure that the MEC module is installed MATCH UP 8DSP by inserting an optional MATCH properly and all pins are fully inserted into the Extension Card (MEC) –...
-
Seite 34: Technical Data
Note: “The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ® Audiotec Fischer GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.”... - Seite 36 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: match@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...