Bereich der Verstärkertechnik. Dabei profitie- ren Sie als Kunde direkt von unserer nahezu 30 jäh- Team von rigen Erfahrung in der Forschung und Entwicklung von Audiokomponenten. AUDIOTEC FISCHER Allgemeine Hinweise Allgemeines zum Einbau von MATCH-Kompo- auch in der doppelten Wandverkleidung verbergen nenten können.
Anschluss- und Bedienelemente Input Sensitivity Highlevel Input Regler zum Einstellen der Eingangsempfind- Hochpegel-Lautsprechereingang zum An- lichkeit des Line und Highlevel Inputs. schluss von Werksradios oder Radios ohne Vorverstärkerausgänge. X-Over Frequency X-Over Regler zum Einstellen des Hochpass- bzw. Tiefpassfilters (je nach Stellung des X-Over Schalter zur Auswahl des jeweiligen Filters.
Inbetriebnahme und Funktionen 1 Input Sensitivity Signalquelle verbunden werden kann. Mit Hilfe dieses Reglers kann die Eingangsempfind- Achtung: Eine gleichzeitige Verwendung der Hoch- lichkeit an die Ausgangsspannung des angeschlos- pegel- und Vorverstärkersignaleingänge ist nicht senen Steuergerätes angepasst werden. möglich und kann zu Schäden an Ihrem Autoradio Dieser Regler ist kein Lautstärkeregler, sondern führen.
6 Speaker Output Verbindungen oder Falscheinstellungen und Über- Diese Anschlüsse dienen als Lautsprecherausgän- temperatur. Sollte sich der Verstärker nach Besei- ge. Die Impedanz der Lautsprecher darf 2 Ohm tigung der Fehlerquelle nicht wieder einschalten nicht unterschreiten. Die Lautsprecherausgänge lassen, liegt ein Defekt vor. dürfen nicht gebrückt werden.
Einbau und Installation Abb. 1: Line Input Anschlusskabel Cinch-Buchsen - Diese werden mit den Vorverstärker- / Lowlevel- / Cinch-Ausgängen des Radios / eines vorgeschalteten Verstärkers verbunden. Weiß = Linkes Signal (Kanal A) = Rechtes Signal (Kanal B) 3,5 mm Klinkenstecker - Dieser wird in den Line Input der M 2FX eingesteckt. Linkes Signal (Kanal A) Rechtes Signal (Kanal B) Gemeinsame Masse (Rückleitung)
Seite 7
Mode Schalter auf „Mono“ zu stellen. Bei Be- Der MATCH M 2FX Verstärker wird wie nach- folgend beschrieben an das Autoradio ange- legung beider Kanäle wählen Sie je nach An- schlossen. wendungsfall bitte die Schalterstellung „Stereo“ Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden oder „Stereo Summed“...
Seite 8
Einbau und Installation - Drehregler vom Links-Anschlag aus im Uhr- einem Abstand von max. 30 cm von der Batte- rie mit einer Hauptsicherung abgesichert wer- zeigersinn einstellen auf ca. 8 Uhr-Position. den. Der Wert der Sicherung errechnet sich aus 4. Anschluss der Lautsprecherausgänge der maximalen Stromaufnahme der gesamten Die Lautsprecherausgänge können mit Hilfe Car-Hifi Anlage (M 2FX = max.
Seite 9
Konfigurationsbeispiele 2-Kanal Fullrange Anwendung 2-Kanal Subwoofer Anwendung Komponentensystem Subwoofer mit Doppelschwingspule Hochpassfilter Tiefpassfilter SW 2 SW 1 Rechts Links 50 - 100 Hz SW = Schwingspule ca. 80 Hz 2-Kanal Subwoofer Anwendung in Kombination mit MATCH M 5DSP Subwoofer mit Doppelschwingspule M 5DSP M 2FX Ausgänge...
Spezielle Features der M 2FX Class GD Verstärkertechnologie Intelligenter Highlevel-Eingang Audiotec Fischers einzigartiges Class GD Konzept Moderne, ab Werk verbaute Autoradios werden vereint die Vorteile der Class G-Technologie mit bezüglich der Diagnose der angeschlossenen Laut- dem Prinzip eines Class D Verstärkers. sprecher immer intelligenter.
Technische Daten Ausgangsleistung RMS / Max.: • an 4 Ohm ..............2 x 125 / 250 Watt • an 2 Ohm ..............2 x 220 / 440 Watt Anzahl der Eingänge ............2 x Highlevel, 1 x Line Input (Stereo), 1 x Remote In Anzahl der Ausgänge ............2 x Lautsprecherausgang Frequenzbereich..............15 Hz - 40.000 Hz Hochpass.................15 Hz - 150 Hz...
MATCH amplifier. The MATCH M 2FX highlights best quality, excel- Yours, lent manufacturing and state-of-the-art technology. After 30 years of experiences in research & devel- AUDIOTEC FISCHER General instructions General installation instructions for MATCH General instruction for connecting the MATCH components...
Seite 13
Connectors and control units Input Sensitivity Highlevel Input Control for adjusting the input sensitivity of Highlevel speaker inputs for connecting a the Line and Highlevel Input. factory radio or an aftermarket radio without pre-amp / line outputs. X-Over Frequency X-Over Control for adjusting the highpass resp.
Seite 14
Initial start-up and functions 1 Input Sensitivity puts of your head unit / car radio. This control is used to adapt the input sensitivity to 4 Highlevel Input the output voltage of the connected signal source. This is not a volume control, it´s only for adjusting 2-channel highlevel loudspeaker input to connect the amplifier gain.
Seite 15
9 +12 V Stereo: If the head unit / car radio provides one ste- reo output, both speaker outputs are supplied with Connect the +12 V power cable to the positive ter- the corresponding input signal. minal of the battery. Recommended cross section: Stereo Summed: In this mode a sum signal is gen- min.
Installation Fig. 1: Line Input connection cable RCA / Cinch connectors - these will be connected to the pre-amp / lowlevel- / RCA / Cinch outputs of a car radio / a previous amplifier. White = Left audio signal (channel A) = Right audio signal (channel B) 3.5 mm stereo jack - this will be connected to the Line Input of M 2FX.
Seite 17
Connection of the MATCH M 2FX to the head switch position “Stereo” or “Stereo Summed”, unit / car radio: depending on the application (see page 14 item 7; Input Mode). Caution: Carrying out the following steps will re- Make sure that the polarity is correct. If one quire special tools and technical knowledge.
Seite 18
Installation age your amplifier and your speakers. 1 m / 40”) then a wire gauge of 4 mm² / AWG 12 will be sufficient. Ensure that the loudspeakers are correctly con- nected (in phase), i.e. plus to plus and minus The ground cable (same gauge as the +12 V to minus.
Seite 19
Examples of configurations 2-channel full-range application 2-channel subwoofer application Component system Subwoofer with dual voice coil Highpass filter Lowpass filter VC 2 VC 1 Right Left 50 - 100 Hz VC = Voice coil ca. 80 Hz 2-channel subwoofer application in combination with MATCH M 5DSP Subwoofer with dual voice coil M 5DSP M 2FX...