Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Audiotec Fischer match PP 52DSP Bedienungsanleitung

Audiotec Fischer match PP 52DSP Bedienungsanleitung

Plug & play 5-kanal verstärker mit integriertem dsp

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PP 52DSP
P L U G & P L A Y
5-Kanal Verstärker mit integriertem DSP
5-Channel Amplifier with integrated DSP

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Audiotec Fischer match PP 52DSP

  • Seite 1 PP 52DSP P L U G & P L A Y 5-Kanal Verstärker mit integriertem DSP 5-Channel Amplifier with integrated DSP...
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise

    Zustand überprüft wurde. an Masse haben. Bei anderen Systemen kann der Vor Beginn der Installation unterbrechen Sie MATCH PP 52DSP und die elektrische Anlage des den Minusanschluss der Autobatterie. Wir emp- Kfz beschädigt werden. fehlen Ihnen, die Installation von einem Einbauspe-...
  • Seite 3: Anschluss- Und Bedienelemente

    Anschluss- und Bedienelemente Subwoofer Output System Connector Anschluss für einen passiven MATCH PP Anschluss für das MATCH Anschlusskabel. Subwoofer. Verwenden Sie ausschließlich das Original- Anschlusskabel, um die PP 52DSP mit dem AUX Input Autoradio zu verbinden. 3,5 mm Klinkenbuchse zum Anschluss exter- Remote Output ner Signalquellen.
  • Seite 4: Microsd Kartenleser

    Sound Setups mit der Dateiendung ten Kabelbaums. Verwenden Sie zur Verbindung „af2“ werden automatisch in den zweiten Speicher- der MATCH PP 52DSP mit dem Originalradio aus- bereich geschrieben. Zum manuellen Umschalten schließlich diesen Kabelbaum. der zwei Setups muss der Control Taster eine Se- Achtung: Die Verwendung anderer oder ähnlicher...
  • Seite 5: Control Input

    automatisch damit, das Sound Setup auf der Mi- Eingangs - die Lautstärke muss nicht mehr direkt croSD Karte in den internen Speicher zu kopieren. an der Signalquelle eingestellt werden. Während dieses Vorgangs blinkt die Status LED rot. CONTROL II: Einstellen der Subwoofer Lautstärke. Sobald die Status LED wieder auf grün bzw.
  • Seite 6: Mcm-Netzteiltechnologie

    MODE Switches / DIP Schalter Switch Nr. 1 Switch Nr. 2 Lautstärkeanpassung Switch Nr. 6 Fernbedienung URC 2A 0 dB Fernbedienung deaktiviert - 4 dB Fernbedienung aktiviert + 2 dB Switch Nr. 5 Mode Schalter URC 2A - 2 dB Mode Schalter der Fernbedienung schaltet Diese Lautstärkeanpassung wirkt sich auf alle 7 zwischen Original und MATCH Soundupgrade...
  • Seite 7: Installation Von Fahrzeugspezifischen Sound Setups

    Installation von fahrzeugspezifischen Sound Setups Die PP 52DSP bietet die Möglichkeit, den internen DSP des Verstärkers im Handumdrehen auf einen bestimmten Fahrzeugtypen einzustellen. Dazu benötigen Sie lediglich eine MicroSD oder MicroSDHC Speicherkarte. Es spielt keine Rolle, ob sich auf dieser Speicherkarte noch weitere Daten (Fotos einer Digitalkamera, etc.) befinden.
  • Seite 8: Einbau Und Installation

    Einbau und Installation Der MATCH PP 52DSP Verstärker wird wie nach- meter überprüft werden. Dauerplus ist die Leitung, folgend beschrieben an das Autoradio ange- an der auch bei ausgeschalteter Zündung eine schlossen. Spannung von ca. 12 Volt messbar ist. Verbinden Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden...
  • Seite 9 ISO-Kupplung - hier wird der Kabelbaum des Originalradios oder ein ISO-Adapter einge- steckt. ISO-Stecker - Diese werden in das Originalradio oder in den ISO-Adapter eingesteckt. Dieser 20-polige Stecker wird in den MATCH PP 52DSP Verstärker eingesteckt. Optional: ISO-Adapter - sollten die ISO-Stecker des mitgelieferten Kabelbaums nicht zum...
  • Seite 10 Abb. 4 MATCH Kabelbaum - Umsteckmöglichkeit Zündplus & Dauerplus ISO-Kupplung des MATCH-Kabelbaums ISO-Stecker des MATCH Kabelbaums Gelbe Leitung - Im Auslieferungszustand als Dauerplus mit der Spannungsversor- gung des Verstärkers verbunden Blaue Leitung - Im Auslieferungszustand als Zündplus offen und isoliert +12 Volt Spannungsversorgung des Verstärkers - muss immer an Dauerplus ange- schlossen sein Abb.
  • Seite 11: Anschluss An Den Computer

    Anschluss an den Computer Die PP 52DSP kann mit Hilfe der DSP PC-Tool Soft- sen ist. Schließen Sie das Gerät erst nach der In- ware frei konfiguriert werden. Die Software stellt stallation an. alle Funktionen übersichtlich und bedienerfreund- Um die Software zu installieren, müssen folgende lich zur Verfügung, so dass Sie diese individuell Schritte durchgeführt werden: einstellen können.
  • Seite 12: Technische Daten

    Technische Daten Ausgangsleistung RMS / Max: • Front/Rear Kanäle an 4 Ohm: ........4 x 35 / 70 Watt • Front/Rear Kanäle an 2 Ohm: ........4 x 50 / 100 Watt • Subwoofer Output an 2 Ohm: ........1 x 160 / 320 Watt (4 Kanäle à 40 / 80 Watt) Frequenzbereich..............20 Hz - 22.000 Hz Anzahl der Eingänge ............4 x Highlevel, 1 x Aux DSP Auflösung ..............56 Bit...
  • Seite 13: General Instructions

    Dear Customer, Congratulations on your purchase of this high-qua- We wish you many hours of enjoyment with your lity MATCH product. new MATCH PP 52DSP. Yours, With the PP 52DSP, MATCH is setting new stan- AUDIOTEC FISCHER dards in the evolving plug & play market.
  • Seite 14 Connectors and control units Subwoofer Output System Connector Connector for a passive MATCH Connector for the MATCH cable harness. PP subwoofer. Make sure that you only use the original ca- ble that comes with the amplifier to connect AUX Input the PP 52DSP with your car radio.
  • Seite 15: Subwoofer Output

    Never ever use any other harnesses have to download a sound setup (e.g. from our to connect the MATCH PP 52DSP to your car radio. website www.audiotec-fischer.com) and copy it to Caution: The use of other harnesses than the a microSD card.
  • Seite 16 9 Control Input MODE Switches / DIP Schalter This multi-functional connector is designed for The six MODE switches allow adjusting the ampli- MATCH accessory products like the cable remote fier gain and the functionality of the optional remote control URC 2A. With this remote it is possible to control, which is especially important in combination control several features of the amplifier.
  • Seite 17 MODE Switches Switch no. 1 Switch no. 2 Amplifier overall gain Switch no. 6 remote control URC 2A 0 dB remote control deactivated - 4 dB remote control activated + 2 dB Switch no. 5 Mode switch URC 2A - 2 dB Mode switch on remote control bypasses Affects all seven output channels! MATCH sound optimization if pressed...
  • Seite 18: Microsd Card

    “af1” and one “af2” setup file at a time. The 3 most important steps: www.audiotec-fischer.com 1. Access the Audiotec Fischer website. Select your model „PP 52DSP amplifier“ and finally your vehicle make and model. Download and save the file to your computer.
  • Seite 19: Installation

    Installation The MATCH PP 52DSP must be connected to The constant positive wire is identified by a reading the head unit (radio) as follows: of 12V even when the vehicle is turned off. After Caution: Carrying out the following steps will...
  • Seite 20 The ISO male connector will either be plugged into the car radio or into a car-specific adaptor. The 20-pole connector will be plugged into the MATCH PP 52DSP amplifier. Optional: car-specific adaptor – such an adaptor may be required if the ISO connectors of the...
  • Seite 21 Fig. 4 MATCH cable harness – switching of constant plus and switched plus terminal ISO female connector of the MATCH cable harness ISO male connector of the MATCH cable harness Yellow wire – ex works connected to the power supply cable of the amplifier Blue wire –...
  • Seite 22 Connection to a PC It is possible to freely configure the PP 52DSP with To install the software follow the next steps: our DSP PC-tool software. The user interface is de- signed for easy handling of all functions and allows 1.
  • Seite 23: Technical Data

    Technical Data Output power RMS / max: • Front / Rear channels @ 4 Ohms: ......4 x 35 / 70 Watts • Front / Rear channels @ 2 Ohms: ......4 x 50 / 100 Watts • Subwoofer output @ 2 Ohms: ........1 x 160 / 320 Watts (4 channels each 40/80 Watts) Frequency range .............20 Hz - 22.000 Hz Number of input channels..........4 x highlevel, 1 x Aux DSP resolution ..............56 Bit...
  • Seite 24 Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II · Hünegräben 26 · D-57392 Schmallenberg Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: match@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...

Inhaltsverzeichnis