Verwandte Anleitungen für Audiotec Fischer Match PLUG & PLAY PP 86DSP
Inhaltszusammenfassung für Audiotec Fischer Match PLUG & PLAY PP 86DSP
- Seite 1 PP 86DSP P L U G & P L A Y 8-Kanal Verstärker mit integriertem 9-Kanal DSP 8-Channel Amplifier with integrated 9-Channel DSP...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Sie als Kunde direkt von unserer nahezu 30 jäh- Team von rigen Erfahrung in der Forschung und Entwicklung von Audiokomponenten. AUDIOTEC FISCHER Allgemeine Hinweise Allgemeines zum Einbau von MATCH-Kompo- ten Sie bitte darauf, dass sich solche Teile auch in nenten der doppelten Wandverkleidung verbergen können. -
Seite 3: Anschluss- Und Bedienelemente
Anschluss- und Bedienelemente Speaker Output E - H Anschluss für die Lautsprecher der Kanäle Analogeingänge übersteuert wird. E - H oder alternativ einen passiven MATCH Input Sensitivity PP Subwoofer. Drehregler zum Anheben der Eingangsemp- Optical Input findlichkeit. Optischer Eingang im SPDIF-Format für digi- Highlevel Input E + F tale Stereosignale. -
Seite 4: Input Sensitivity
Inbetriebnahme und Funktionen 1 Speaker Output E - H gleiche Audiosignal an. Dieses kann mit Hilfe der Diese Buchse dient entweder zum Anschluss DSP PC-Tool Software unabhängig von den ande- eines passiven Plug & Play Subwoofers, wie bei- ren Verstärkerkanälen konfiguriert werden. spielsweise dem MATCH PP 10E-D oder zum An- 4 Clipping LED schluss weiterer Lautsprecher (z.B. - Seite 5 7 System Connector (dieser befindet sich dort wo der Minuspol der Bat- Diese Buchse dient zum Anschluss des mitgeliefer- terie zum Metallchassis des Kfz geerdet ist) oder an ten Kabelbaums. Verwenden Sie zur Verbindung einer blanken, von Lackresten befreiten Stelle des der MATCH PP 86DSP mit dem Originalradio aus- Kfz-Chassis angeschlossen werden.
-
Seite 6: Status Led
Inbetriebnahme und Funktionen Control Taster konfiguriert werden. Hinweis: Es können keine USB Speichermedien Mit Hilfe des Control Tasters lässt sich zwischen angeschlossen werden. den Speicherbereichen eins und zwei umschalten. Zum manuellen Umschalten der zwei Setups muss Status LED der Control Taster eine Sekunde lang gedrückt wer- Die Status LED zeigt den Betriebszustand und das den. -
Seite 7: Einbau Und Installation
Einbau und Installation Abb. 1: Anschluss des Verstärkers an das Autoradio Kupplung für Originalkabel- baum Kupplung und Stecker für Originalkabelbaum oder ISO-Adapter ISO-Kupplung - hier wird der Kabelbaum des Originalradios oder ein ISO-Adapter eingesteckt. ISO-Stecker - Diese werden in das Originalradio oder in den ISO-Adapter eingesteckt. Dieser 20-polige Stecker wird in den MATCH PP 86DSP Verstärker eingesteckt. - Seite 8 Einbau und Installation Der MATCH PP 86DSP Verstärker wird wie nach- dieses Eingangs muss der Remote-Eingang folgend beschrieben an das Autoradio ange- (REM) nicht belegt werden, da sich der Verstär- schlossen. ker automatisch einschaltet, sobald ein Laut- sprechersignal anliegt. Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden Hinweis: Diese Eingänge müssen bei Autora- Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwis- dios mit 6-Kanal Highlevel-Ausgang belegt wer-...
- Seite 9 6. Anschluss des Remote-Eingangs Wichtig: Das digitale Audiosignal einer Quelle Der Remote-Eingang muss mit dem Remote- ist üblicherweise nicht lautstärkegeregelt. Das bedeutet, dass an sämtlichen Ausgängen der Ausgang des Radios verbunden sein, sofern PP 86DSP der volle Pegel anliegt. Dies kann im ausschließlich der Digitaleingang des Verstär- Extremfall die angeschlossenen Lautsprecher kers als Signaleingang genutzt wird.
- Seite 10 Lautsprecher beschädigen. zerstören. Achten Sie darauf, dass alle Laut- sprechersysteme phasenrichtig angeschlossen Wichtig: Audiotec Fischer übernimmt keinerlei Garantie für das Zusammenspiel der PP 86DSP sind, d.h. Plus zu Plus und Minus zu Minus. Vertauschen von Plus und Minus hat einen To- in Verbindung mit werksseitig verbauten Laut- talverlust der Basswiedergabe zur Folge.
- Seite 11 + Zwei Subwoofer mit Doppelschwingspule Front: 2-Wege Passivsystem Heck: Koaxiallautsprechersystem Subwoofer MW 8BMW-D Bei dieser 6-Kanal-Konfiguration wird jedes Subwooferchassis jeweils von zwei Verstärkerkanälen der PP 86DSP angetrieben. Dazu müssen im Audiotec Fischer DSP PC-Tool die Ausgänge des Verstärkers als Subwooferausgänge definiert werden.
-
Seite 12: Anschluss An Den Computer
Anschluss an den Computer 1. Laden Sie die DSP PC-Tool Software unter Der PP 86DSP Verstärker kann mit Hilfe der DSP www.audiotec-fischer.com herunter und in- PC-Tool Software frei konfiguriert werden. Die Soft- ware stellt alle Funktionen übersichtlich und bedie- stallieren diese auf ihrem Computer. nerfreundlich zur Verfügung, so dass Sie diese in- 2. -
Seite 13: Einbau Einer Match Extension Card
Einbau einer MATCH Extension Card Der MATCH PP 86DSP Verstärker kann durch die 6. Achten Sie auf den richtigen Sitz des MEC Mo- Montage einer MATCH Extension Card (MEC) um duls und darauf, dass alle Kontaktstifte vollstän- weitere Funktionen erweitert werden - beispielswei- dig im Sockel stecken. -
Seite 14: Technische Daten
Europäischen Union (EU) zertifiziert. Kaufbeleg erfolgen. Hinweis: „Die Bluetooth Wortmarke und die Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Nutzung dieser Marken ® durch die Audiotec Fischer GmbH geschieht unter Lizenz. Andere Handelsmarken und Handelsnamen gehören den jeweiligen Inhabern.“... -
Seite 15: General Instructions
We wish you many hours of enjoyment with your and high-qual ity MATCH product. new MATCH PP 86DSP. With the PP 86DSP, MATCH is setting new stan- Yours, dards in the evolving plug & play market. AUDIOTEC FISCHER General instructions General instruction connecting General installation instructions for MATCH... - Seite 16 Connectors and control units Speaker Output E - H Connector for the loudspeakers of the chan- inputs is overdriven. nels E to H. Alternatively you can directly Input Sensitivity connect a passive MATCH PP subwoofer. Control for adjusting the input sensitivity. Optical Input Highlevel Input E + F Optical input for digital stereo signals (SPDIF...
- Seite 17 Initial start-up and functions 1 Speaker Output E - H reduce the input sensitivity by using the control 5 This output is used for connecting a passive (Input Sensitivity) until the LED goes out. Plug & Play subwoofer like the MATCH PP 10E-D 5 Input Sensitivity or further loudspeakers.
- Seite 18 PC software to configure this amplifier can be head unit / car radio. This input needn´t to be as- downloaded from the Audiotec Fischer website signed if the System Connector or Highlevel Input www.audiotec-fischer.com.
- Seite 19 Attention: After erasing the setups from memory the MATCH PP 86DSP will not reproduce any audio output. Unique Features of the PP 86DSP Class HD technology Automatic Digital Signal Detection The PP 86DSP combines the advantages of a Switching from analog input to the digital input is Class H technology with the principle of a class D done automatically as soon as a signal is detec- amplifier.
-
Seite 20: Installation
Installation Fig. 1 Connection of the amplifier to the head unit /car radio Female connector for original cable harness Male and female connector for original cable harness or car-specific adaptor The ISO female connector will either be plugged into the vehicle harness that has been disconnected from the car radio or a car-specific adaptor. - Seite 21 The MATCH PP 86DSP must be connected to the highlevel channels. head unit (car radio) as follows: 3. Adjustment of the input sensitivity Caution: Carrying out the following steps will re- The Input Sensitivity control (page 17, item 5) is quire special tools and technical knowledge. In or- used to adapt the input sensitivity to the output der to avoid connection mistakes and/or damage, voltage of the connected head unit / car radio.
- Seite 22 Installation 7. Configuration of the remote input format with a sample rate between 12 kHz and The PP 86DSP will be turned on automatically 96 kHz and no Dolby-coded signals. if the highlevel inputs of the System Connector 5. Connection to power supply or the Highlevel Input E + F are used or if a sig- Make sure to disconnect the battery before nal is applied to the remote input terminal.
- Seite 23 8-pole connector and flying leads which is included in delivery for connecting further loud- speakers! Note: Audiotec Fischer is not responsible for any damages to OE speakers that are used in 10. Connecting the remote output combination with the PP 86DSP!
-
Seite 24: Configuration Examples
In this 6-channel configuration each subwoofer chassis will be driven with two channels of the PP 86DSP. For this configuration it is necessary to define the outputs of the PP 86DSP with the Audiotec Fischer DSP PC-Tool software as subwoofer outputs. - Seite 25 Connection to a PC 2. Connect the amplifier to your computer using It is possible to freely configure the MATCH the USB cable that is included in delivery. If you PP 86DSP with our DSP PC-Tool software. The user interface is designed for easy handling of have to bridge longer distances please use an all functions and allows an individual adjustment of active USB extension cable with integrated re-...
- Seite 26 Installation of a MATCH Extension Card It is possible to extend the functionality of the 6. Make sure that the MEC module is installed MATCH PP 86DSP amplifier by inserting an option- properly and all pins are fully inserted into the al MATCH Extension Card (MEC) - for example a socket.
-
Seite 27: Technical Data
Note: “The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ® Audiotec Fischer GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.”... - Seite 28 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: match@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...