Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Riello RS 810/EV O2 BLU S032T2 Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Riello Anleitungen
  4. Gasbrenner
  5. RS 810/EV O2 BLU S032T2
  6. Installations-, bedienungs- und wartungsanleitung

Riello RS 810/EV O2 BLU S032T2 Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Gas-Gebläsebrenner
D
Modulierender Betrieb
CODE
MODELL
TYP
20160293
RS 810/EV O
BLU
S032T2
2
20167106 (4) - 06/2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Riello RS 810/EV O2 BLU S032T2

Inhaltszusammenfassung für Riello RS 810/EV O2 BLU S032T2

  • Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Gas-Gebläsebrenner Modulierender Betrieb CODE MODELL 20160293 RS 810/EV O S032T2 20167106 (4) - 06/2021...
  • Seite 2 Übersetzung der Originalanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Erklärungen ....................................3 Allgemeine Informationen und Hinweise ..........................4 Informationen zur Bedienungsanleitung........................4 2.1.1 Einführung ................................... 4 2.1.2 Allgemeine Gefahren..............................4 2.1.3 Weitere Symbole ................................. 4 2.1.4 Übergabe der Anlage und der Bedienungsanleitung ....................5 Garantie und Haftung ..............................5 Sicherheit und Vorbeugung ..............................
  • Seite 4 Inhalt Einstellungen vor der Zündung ..........................26 Starten des Brenners ..............................27 Regelung von Luft/Brennstoff ............................28 6.4.1 Lufteinstellung für Höchstleistung ..........................28 6.4.2 System zur Regelung von Luft / Brennstoff und Leistung ..................28 6.4.3 Brennereinstellung ..............................28 6.4.4 Zündleistung ................................28 6.4.5 Maximale Leistung ..............................28 6.4.6 Mindestleistung ................................28 Endeinstellung der Druckwächter ..........................29...

  • Seite 5: Erklärungen

    BLU (Klasse 3 EN 676) Die Qualität wird durch ein nach ISO 9001:2015 zertifiziertes Qualitäts- und Managementsystem gewährleistet. Erklärung des Herstellers RIELLO S.p.A. erklärt, dass bei den folgenden Produkten die vom deutschen Standard „1. BImSchV Überarbeitung 26.01.2010” vorgeschriebenen NOx-Emissionsgrenzwerte eingehalten wurden. Produkt...

  • Seite 6: Allgemeine Informationen Und Hinweise

    Allgemeine Informationen und Hinweise Allgemeine Informationen und Hinweise Informationen zur Bedienungsanleitung 2.1.1 Einführung ACHTUNG MASCHINENTEILE IN BEWEGUNG Die dem Brenner beiliegende Bedienungsanleitung: Dieses Symbol weist darauf hin, dass man sich  stellt einen wesentlichen und integrierenden Teil des mit Armen und Beinen nicht den mechanischen Produkts dar und darf von diesem nicht getrennt werden;...

  • Seite 7: Übergabe Der Anlage Und Der Bedienungsanleitung

    Allgemeine Informationen und Hinweise 2.1.4 Übergabe der Anlage und der  Der Lieferant der Anlage muss den Benutzer genau über folgende Punkte informieren: Bedienungsanleitung – den Gebrauch der Anlage, Bei der Übergabe der Anlage ist es erforderlich, dass: – die eventuellen weiteren Abnahmen, die vor der ...

  • Seite 8: Sicherheit Und Vorbeugung

    Sicherheit und Vorbeugung Sicherheit und Vorbeugung Vorwort Die Brenner wurden gemäß den gültigen Normen und Richtlinien die Art und der Druck des Brennstoffs, die Spannung und unter Anwendung der bekannten Regeln zur technischen Frequenz Stromversorgung, Mindest- Sicherheit Berücksichtigung aller möglichen Höchstdurchsätze, auf die der Brenner eingestellt wurde, die Gefahrensituationen entworfen und gebaut.

  • Seite 9: Technische Beschreibung Des Brenners

    Technische Beschreibung des Brenners Technische Beschreibung des Brenners Brennerbestimmung Serie: Brennstoff: Erdgas Heizöl Heizöl / Methan Erdöl Größe Einstellung: E Elektronischer Nocken Elektronischer Nocken mit variabler Geschwindigkeit (mit Inverter) Elektronischer Nocken mit variabler Geschwindigkeit (mit Inverter) Mechanischer Nocken Proportionalventil Luft/Gas EV O Elektronischer Nocken mit variabler Geschwindigkeit (mit Inverter) und -Kontrolle...

  • Seite 10: Brennerkategorien - Bestimmungsländer

    Technische Beschreibung des Brenners Brennerkategorien - Bestimmungsländer Gaskategorie Bestimmungsland 2ELL AT-BG-CH-CZ-DK-EE-ES-FI-GB-GR-HU-HR-IE-IS-IT-LT-LV-NO- PT-RO-SE-SI-SK-TR LU - PL 2E(R) Tab. B Technische Daten Modell RS 810/EV O Leistung min. - max. 1200/3500 ÷ 8000 Durchsatz Brennstoffe Erdgas: G20 (Methan) - G25 Gasdruck bei max. Leistung mbar 49,7/73 Gas: G20/G25...

  • Seite 11: Mitgeliefertes Material

    Technische Beschreibung des Brenners Abmessungen Die Abmessungen des Brenners sind in der Abb. 1 angegeben. Die Abmessungen des offenen Brenners werden mit den Werten A und R angegeben. Beachten Sie, dass der Brenner für die Flammkopfinspektion geöffnet werden muss, indem sein hinterer Teil auf der Der Wert I dient als Bezug für die Stärke der feuerfesten Schicht Scharniereinheit gedreht wird.

  • Seite 12: Betriebsbereiche

    Technische Beschreibung des Brenners Betriebsbereiche Die HÖCHSTLEISTUNG muss innerhalb des gestrichelten Der Regelbereich (Abb. 2) wurde bei einer Bereichs des Diagramms gewählt werden (Abb. 2). Raumtemperatur °C, einem Die MINDESTLEISTUNG darf nicht niedriger sein, als der barometrischen Druck von 1013 mbar (etwa 0 m Mindestgrenzwert des Diagramms: ü.d.M.) einem...

  • Seite 13: Beschreibung Des Brenners

    Technische Beschreibung des Brenners 4.10 Beschreibung des Brenners 20181297 Abb. 4 Heberinge Die Öffnung des Brenners kann sowohl rechts als Schalttafelverkleidung auch links erfolgen, ohne Einschränkungen Hebel zum Bewegen des Flammkopfs aufgrund der Seite der Brennstoffzufuhr. Luftdrucknahmeanschluss des Flammkopfs VORSICHT geschlossenem Brenner kann...

  • Seite 14: Beschreibung Der Schalttafel

    Technische Beschreibung des Brenners 4.11 Beschreibung der Schalttafel 20166943 9 18 Abb. 5 Elektrisches Steuergerät Wählschalter „0 / AUTO“ Not-Aus-Taste Erdungsklemme Durchführung Versorgungskabel externe Anschlüsse. Siehe Absatz „Elektrische Anschlüsse“ auf Seite 24 Leuchtanzeige „POWER ON“ Klemmleiste der Hauptversorgung Relais mit potentialfreien Kontakte zur Anzeige der Störabschaltung des Brenners Relais mit potentialfreiem Kontakt zur Anzeige des in Betrieb stehenden Brenners...

  • Seite 15: Steuergerät Für Kontrolle Des Luft-/Brennstoffverhältnisses (Lmv52

    Elektrostatische Aufladungen vermeiden, die bei Kontakt die Sicherheitsvorrichtung! Vermeiden Sie daher, es elektronischen Bauteile des Geräts beschädigen können. zu öffnen, zu verändern oder den Betrieb zu erzwingen. Die Riello S.p.A. übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Schäden auf Grund von nicht genehmigten Eingriffen! Explosionsgefahr! Eine falsche Konfiguration kann eine übermäßige...
  • Seite 16 Technische Beschreibung des Brenners Elektrischer Anschluss des Flammensensors Es ist wichtig, dass die Übertragung der Signale praktisch von – Die Kapazitivreaktanz der Leitung verringert die Größe des Störungen und Verlusten frei ist: Flammensignals. – Verwenden Sie ein separates Kabel. • Trennen Sie die Kabel des Flammendetektors immer von den anderen Kabeln: •...

  • Seite 17: 4.13 Aktuator

    Technische Beschreibung des Brenners 4.13 Aktuator Wichtige Hinweise Um Unfälle, materielle oder Umweltschäden zu vermeiden, ist es angebracht, folgende Vorschriften einzuhalten! ACHTUNG Vermeiden Sie es, die Antriebe zu öffnen, zu ändern oder zu forcieren.  Alle Eingriffe (Montagearbeiten, Installation Kundendienst usw.) müssen von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.

  • Seite 18: Modul Pll52

    Technische Beschreibung des Brenners 4.14 Modul PLL52..(optional) Wichtige Hinweise Um Unfälle, materielle oder Umweltschäden zu vermeiden, ist es angebracht, folgende Vorschriften einzuhalten! ACHTUNG Die Vorrichtung nicht öffnen, umändern oder forcieren.  Alle Eingriffe (Montagearbeiten, Installation Kundendienst usw.) müssen von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.

  • Seite 19: Sauerstoffsensor Qgo20

    Technische Beschreibung des Brenners 4.15 Sauerstoffsensor QGO20 ... (optional) Wichtige Hinweise Um Unfälle, materielle oder Umweltschäden S9895 zu vermeiden, ist es angebracht, folgende Vorschriften einzuhalten! ACHTUNG Das Öffnen, Ändern oder Forcieren des Sauerstoffsensors ist zu vermeiden.  Alle Eingriffe (Montagearbeiten, Installation und Kundendienst usw.) müssen von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.

  • Seite 20: 4.15.1 Technische Daten Qgo20

    Technische Beschreibung des Brenners 4.15.1 Technische Daten QGO20 Netzspannung zur Beheizung der Messzelle: – QGO20.000D27 AC 230 V ±15 % – QGO20.000D17 AC 120 V °15 % (nur bei LMV52 ... mit PLL52 ...) Netzfrequenz: 50...60 Hz ± 6 % Aufgenommene Leistung: Max.

  • Seite 21: Installation

    Installation Installation Sicherheitshinweise für die Installation Nachdem Sie für eine sorgfältige Reinigung des gesamten Die Installation des Brenners muss von befugtem Bereichs, der für die Installation des Brenners vorgesehen ist, Fachpersonal gemäß den Angaben in diesem und eine korrekte Beleuchtung der Umgebung gesorgt haben, Handbuch sowie in Übereinstimmung mit den können Sie mit den Installationsarbeiten beginnen.

  • Seite 22: Betriebsposition

    Installation Betriebsposition  Der Brenner ist ausschließlich für den Betrieb in den Stellungen 1, 2, 3 und 4 (Abb. 11) ausgelegt.  Die Installation 1 ist zu bevorzugen, da sie ACHTUNG die einzige ist, die eine wie in dieser Anleitung später beschriebene Wartung...

  • Seite 23: Befestigung Des Brenners Am Heizkessel

    Installation Befestigung des Brenners am Heizkessel 20181298 Durch Einhaken an den Ringen 3)(Abb. 14) ein entsprechendes Hebesystem vorbereiten.  Den beigepackten Hitzeschutz am Brennerrohr einpassen.  Den gesamten Brenner in das vorher gesetzte Bohrloch des Heizkessels einpassen (Abb. 13 auf Seite 20) und mit den beigepackten Schrauben befestigen.

  • Seite 24: Gasversorgung

    Installation 5.11 Gasversorgung Explosionsgefahr durch Austreten von Brennstoff MBC „mit Gewinde“ bei vorhandener entzündbarer Quelle. Vorsichtsmaßnahmen: Stöße, Reibungen, Funken, Hitze vermeiden. Vor jedem Eingriff am Brenner ist zu prüfen, dass das Absperrventil des Brennstoffs geschlossen ist. Die Installation der Brennstoffzuleitung muss von befugtem Fachpersonal in Übereinstimmung mit geltenden Normen...

  • Seite 25: 5.11.2 Gasarmatur

    Installation 5.11.2 Gasarmatur 5.11.4 Gasdruck Ist gemäß der Norm EN 676 zugelassen und wird getrennt vom Die Tab. L gibt die Mindestdruckverluste entlang der Brenner geliefert. Versorgungsleitung des Gases entsprechend der Höchstleistung des Brenners an. 5.11.3 Installation der Gasstrecke Die in der Tab. L angegebenen Werte beziehen sich auf: –...

  • Seite 26: Elektrische Anschlüsse

    Installation 5.12 Elektrische Anschlüsse Sicherheitshinweise für die elektrischen Anschlüsse  Die elektrischen Anschlüsse müssen bei getrennter Stromversorgung ausgeführt werden.  Die elektrischen Anschlüsse müssen durch Fachpersonal nach den im Bestimmungsland gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Bezug auf die Schaltpläne nehmen.  Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Änderungen oder andere Anschlüsse, die von denen in den GEFAHR Schaltplänen dargestellten abweichen.

  • Seite 27: Durchführung Der Versorgungskabel Und Externen Anschlüsse

    Installation 5.12.1 Durchführung der Versorgungskabel und 20099843 externen Anschlüsse Alle Kabel, die an den Brenner angeschlossen werden, müssen durch Kabeldurchgänge gezogen werden. Kabeldurchgänge können auf verschiedene Art verwendet werden. Beispiel siehe Abb. 22. Legende (Abb. 22) Stromversorgung - Bohrung für M32 Freigaben und Sicherheitsvorrichtungen - Bohrung für M20 Mindest-Gasdruckwächter - Bohrung für M20 Kit zur Dichtheitsprüfung von Gasventilen VPS - Bohrung...

  • Seite 28: Inbetriebnahme, Einstellung Und Betrieb Des Brenners

    Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Sicherheitshinweise für die erstmalige Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme des Brenners muss durch zugelassenes Fachpersonal gemäß Prüfen Sie die richtige Funktionsweise der den Angaben in diesem Handbuch sowie in Einstell-, Steuer- und Sicherheitsvorrichtungen.

  • Seite 29: Starten Des Brenners

    Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Starten des Brenners Den Brenner über den Trennschalter an der Schalttafel des Heizkessels mit Strom versorgen. Die Thermostate/Druckwächter schließen. Den Schalter auf die Position „AUTO” (Abb. 24) stellen. Überprüfen, dass die Lampen oder die Tester, die an den Magnetventilen angeschlossen sind, oder die Kontrollleuchten an den Magnetventilen den spannungsfreien Zustand angeben.

  • Seite 30: Regelung Von Luft/Brennstoff

    Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Regelung von Luft/Brennstoff Die Synchronisierung von Luft/Brennstoff erfolgt über die 6.4.4 Zündleistung entsprechenden Luft- Gasstellantriebe durch Die Zündung hat bei einer verringerten Leistung im Vergleich zur Speicherung einer Einstellkurve mittels elektronischem Nocken. maximalen Betriebsleistung zu erfolgen. Laut Norm muss bei Zur Vermeidung von Druckverlusten und für einen größeren diesem Brenner...

  • Seite 31: Endeinstellung Der Druckwächter

    Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Endeinstellung der Druckwächter 6.5.1 Luftdruckwächter Einstellung des Luftdruckwächters (Abb. 25) nach Durchführung aller anderen Einstellungen des Brenners mit auf Skalenbeginn eingestelltem Luftdruckwächter ausführen. Mindestleistung laufenden Brenner einen Verbrennungsanalysator Kamin einfügen, Ansaugöffnung des Gebläses langsam schließen (zum Beispiel mit einem Karton) bis der CO-Wert 100 ppm überschreitet.

  • Seite 32: Gas-Mindestdruckwächter

    Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners 6.5.3 Gas-Mindestdruckwächter Führen Sie die Einstellung des Minimal-Gasdruckwächters aus (Abb. 27), nachdem alle anderen Einstellungen des Brenners bei auf den Skalenanfang eingestellten Minimal-Gasdruckwächter vorgenommen wurden. Bei Brennerbetrieb auf maximaler Leistung den Einstelldruck durch langsames Drehen des dafür bestimmten Drehknopfs im Uhrzeigersinn langsam erhöhen, bis eine Störabschaltung des Brenners erfolgt.

  • Seite 33: Brennerstopp

    Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Brennerstopp Der Brennerstopp kann erreicht werden:  durch Betätigen Trennschalters Stromversorgungsleitung, der an der Schalttafel des Kessels angeordnet ist;  durch entsprechende Betätigung des Bedienfeld gemäß dem manuellen Sperrverfahren;  durch entsprechende Betätigung des 0-AUTO-Schalters auf Abb.

  • Seite 34: Beschreibung Des O2-Kontrollsystems (Optional)

    Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Beschreibung des O -Kontrollsystems (optional) Eine besondere Funktion des Systems LMV52... ist die Kontrolle Nachstehend allgemeines Schema Systems des Sauerstoffgehalts in den Abgasen, sodass der Wirkungsgrad dargestellt (Abb. 29). des Kessels erhöht werden kann. Das LMV52 verwendet einen Sensor QGO20, ein externes Modul PLL52 und die Standardkomponenten des LMV5.

  • Seite 35: Wartung

    Wartung Wartung Sicherheitshinweise für die Wartung Die regelmäßige Wartung ist für die gute Funktionsweise, die Vor dem Ausführen jeglicher Wartungs-, Reinigungs- oder Sicherheit, die Leistung und Nutzungsdauer des Brenners Kontrollarbeiten: wesentlich. gestattet Verringerung Verbrauchs Trennen Sie die Stromversorgung des Brenners Schadstoffemissionen garantiert langfristig...

  • Seite 36: Messung Des Ionisationsstroms

    Wartung 7.2.4 Messung des Ionisationsstroms Luftüberschuss Brenner einem Ionisationsgerät EN 676 Max. Leistung Min. Leistung Flammenüberwachung ausgerüstet.   1,2   1,3 Max. Einstellung CO Der für den Betrieb des Geräts erforderliche Mindeststrom theoretischer beträgt 4 µA. mg/kWh mg/kWh Gehalt 0 ...

  • Seite 37: Öffnen Des Brenners

    Wartung Öffnen des Brenners Warten, Bestandteile, Trennen Sie die Stromversorgung des Brenners Wärmequellen in Berührung kommen, komplett durch Betätigen des Hauptschalters der Anlage. abgekühlt sind. GEFAHR Siehe „Zugriff auf den inneren Teil des Flammkopfs” auf S. 21. Schließen Sie das Brennstoffsperrventil. GEFAHR Schließen des Brenners In umgekehrter Vorgehensweise zur obigen Beschreibung alle...

  • Seite 38: Störungen - Ursachen - Abhilfen

    Störungen - Ursachen - Abhilfen Störungen - Ursachen - Abhilfen Im Falle von Störungen bei Zündung oder Betrieb wird der Im Falle des Abschaltens des Brenners den Brenner ein „Sicherheitsabschalten“ ausführen, erkennbar an der Brenner nicht mehrmals hintereinander entstören, roten Störabschaltungsmeldung des Brenners. um Schäden an der Installation zu vermeiden.

  • Seite 39: Anhang - Zubehör

    Anhang - Zubehör Anhang - Zubehör Kit für modulierenden Betrieb Brenner Fühler Regelbereich Code Temperatur PT 100 - 100...+ 500 °C 3010110 Druck 4 - 20 mA 0...2,5 bar 3010213 RS 810/EV O Druck 4 - 20 mA 0...16 bar 3010214 Druck 4 - 20 mA 0 ...25 bar...
  • Seite 40 Anhang - Zubehör Kit Sauerstoffkontrolle Brenner Code RS 810/EV O 20045187 Kit Zusätzliches Transformer-Kit Brenner Code RS 810/EV O 20044117 Gasstrecken gemäß Norm EN 676 Bezug auf das Handbuch nehmen. Der Installateur haftet für den eventuellen Zusatz Sicherheitsteilen, nicht dieser Betriebsanleitung vorgesehen sind.

  • Seite 41: Anhang - Schaltplan Der Schalttafel

    Anhang - Schaltplan der Schalttafel Anhang - Schaltplan der Schalttafel Zeichnungsindex Bezugsangabe Einreihiger Leistungsschaltplan Einreihiger Leistungsschaltplan Betriebsdiagramm LMV 52 ... Betriebsdiagramm LMV 52 ... Betriebsdiagramm LMV 52 ... Betriebsdiagramm LMV 52 ... Betriebsdiagramm LMV 52 ... Betriebsdiagramm LMV 52 ... Betriebsdiagramm LMV 52 ...
  • Seite 42 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 43 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 44 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 45 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 46 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 47 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 48 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 49 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 50 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 51 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 52 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 53 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 54 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20167106...
  • Seite 55 Anhang - Schaltplan der Schalttafel Legende zu den Schaltplänen Elektronischer Nocken -Modul Anzeige- und Kalibriereinheit Sonde mit Stromausgang Vorrichtung mit Stromausgang für Änderung des Setpoints über Fernbedienung Lastanzeige mit Stromeingang Drucksonde Drucksonde 3-drahtige Sonde Pt100 3-drahtige Sonde Pt100 2-drahtige Sonde Pt100 Sonde mit Spannungsausgang Vorrichtung mit Spannungsausgang für Änderung des Setpoints über Fernbedienung...
  • Seite 56 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Änderungen vorbehalten...

Diese Anleitung auch für:

20160293

Inhaltsverzeichnis