• Legen Sie dem Gerät in jedem Fall eine vollständig ausgefüllte “Erklärung zur Kontamination” bei. Nur dann ist es Endress+Hauser möglich, ein zurückgesandtes Gerät zu transportieren und zu prüfen. Eine Kopiervorlage der “Erklärung zur Kontamination” befindet sich auf der vorletzten Seite dieser Betriebsanleitung.
Geräte-Identifikation Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Geräte-Identifikation Typenschild Vergleichen Sie zur Identifizierung Ihres Geräts den vollständigen Bestellcode und die Erläute- rung der Ausführungen auf dem Lieferschein mit den Angaben auf dem Typenschild. Order Code: I out: Ser.-No.: TAG: Rel.: L–...
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Montage Montage Warenannahme, Lagerung • Warenannahme: Überprüfen, ob Verpackung oder Gerät beschädigt sind. Gelieferte Ware auf Vollständigkeit überprüfen. • Lagerung: Lagerungstemperatur -40 °C...+85 °C Abmessungen M 12x1.5 M 16x1.5 / ½ NPT ø 42.15 38.7 38.7...
Montage Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Prozessanschluss Die nachfolgende Tabelle zeigt die Varianten des Ceraphant T Eine detaillierte Übersicht über die Prozessanschlüsse und deren Abmessungen befindet sich in der Technischen Information TI 384P. Ceraphant- PTC 31 PTP 31 PTP 35...
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Montage Einbau Typische Einbaumöglichkeiten für den Ceraphant T − siehe nachstehende Abbildung: • Druckmessung in Gasen (links) Ceraphant T mit Absperrarmatur oberhalb des Entnahmestutzens montieren, damit eventu- elles Kondensat in den Prozess ablaufen kann. • Druckmessung in Dämpfen (Mitte) Ceraphant T mit Wassersackrohr unterhalb des Entnahmestutzens montieren.
Bedienung Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Bedienung Bedienung Vorort Der Ceraphant T wird über drei Tasten bedient. Die Digitalanzeige und die Leuchtdioden (LED) unterstützen die Navigation im Bedienmenü. Bedientasten Digitalanzeige LED für Status grün = ok 22.07 rot = Fehler rot-/grün-blinkend...
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Bedienung 5.1.1 Navigation im Bedienmenü b a r > 3 s SAVE > 3 s P01-PTx3xxxx-19-xx-xx-xx-005 Abb. 8: Navigation im Bedienmenü A Wahl der Funktionsgruppe B Wahl der Funktion ➀ Einstieg in das Bedienmenü – Taste E länger als 3 s drücken Auswahl "Funktionsgruppe"...
Seite 12
Bedienung Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 5.1.2 Struktur des Bedienmenüs Die nachstehende Struktur zeigt alle möglichen Felder des Bedienmenüs. BASE UNIT K/MPA ZERO GET.Z DISP PVRO SPRO OFFR DESI FUNC HYNO WINC HYNC WINO 4-20 TRSP 4-20 OUT2 FNC2 HYNO...
Bedienung Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 5.1.4 Einstellung Ausgang • Hysterese-Funktion Die Hysterese-Funktion ermöglicht eine Zweipunktregelung über eine Hysterese. Abhängig vom Druck p ist die Hysterese über den Schaltpunkt SP und Rückschaltpunkt RSP einstellbar. • Fenster-Funktion Die Fenster-Funktion ermöglicht die Überwachung eines Prozessdruckbereichs.
Seite 15
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Bedienung OUT/OUT2 Ausgang/Ausgang 2 Schaltcharakteristik HYNO: Hysterese/Schließer HYNC: Hysterese/Öffner WINO: Fenster/Schließer WINC: Fenster/Öffner Wert Schaltpunkt Schaltpunkt 0,5...100 % URL in 0,1 %-Schritten (min. 1 mbar) Wert Rückschalt- Rückschaltpunkt punkt 0...99,5 % URL in 0,1 %-Schritten (min.
Seite 16
Bedienung Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 4 - 20 Analogausgang Wert für 4 mA Messanfang einge- (LRV) ben in 0,1 %- Schritten Wert für 20 mA Messende eingeben (URV) in 0,1 %-Schritten Anliegender Druck Druckwert als Mess- für 4 mA (LRV) anfang übernehmen...
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Bedienung 5.1.5 Einstellung der Servicefunktionen SERV Servicefunktionen Verriegelung Verriegelung gegen ungewollte Paramet- rierung Verriegelungscode Frei wählbarer Zah- lencode 1...9999 0 = keine Verriege- lung Reset Alle Einträge auf Werkseinstellung zurückstellen Änderungszähler Wird bei jeder Para- metrierung um 1 hochgezählt...
Bedienung Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Bedienung mit Personal-Computer und ReadWin 2000 P01-PTx3xxxx-19-xx-xx-xx-004 Abb. 11: Bedienung mit PC ➀ Personal-Computer mit Konfigurationssoftware ReadWin ➁ Konfigurationskit (USB-Schnittstelle) ➂ Ceraphant T mit Kommunikationsbuchse Abb. 12: Geräteeinstellung mit ReadWin...
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Bedienung 5.2.1 Zusätzliche Bedienmöglichkeiten Zusätzlich zu den im vorstehenden Abschnitt "Bedienung Vorort" aufgeführten Bedienmöglich- keiten stehen über die Konfigurationssoftware ReadWin weitere Informationen zum Ceraphant T zur Verfügung: Funktionsgruppe Beschreibung SERV Anzahl Schaltwechsel Ausgang 1 Anzahl Schaltwechsel Ausgang 2 Gerätestatus...
Zubehör Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Zubehör Prozessanschluss • Ceraphant T PTC31: Das Sensormodul und der jeweilige Prozessanschluss sind untrennbar miteinander verbun- den. • Ceraphant T PTP31, PTP35: Der jeweilige Prozessanschluss ist ein Adapter und das Sensormodul hat ein Adaptergewinde.
Seite 21
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Zubehör 6.1.1 Adapter-Wechsel Beim PTP31 und PTP35 ist ein Wechsel des Adapters möglich. PTP 31 PTP 35 P01-PTx3xxxx-17-xx-xx-xx-001 Abb. 14: Wechsel des Adapters ➀ Sensormodul mit Adapter-Gewinde ➁ Standard-O-Ring ➂ Adapter Beim Wechsel des Adapters beachten: •...
Seite 22
Zubehör Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 6.1.2 Adapter-Varianten • PTP 31: Bestell-Nummern für die Varian- ten der Gewinde-Adapter. Variante AC: Bestell-Nr. 52023980 Variante AD: Bestell-Nr. 52023981 Variante AE: Bestell-Nr. 52023982 G1/4 Ø3 Variante AF: Bestell-Nr. 52023983 Ø23 G1/4A Variante BA: Bestell-Nr. 52023984 Variante CA: Bestell-Nr.
Seite 23
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Zubehör • PTP 35: Bestell-Nummern für die Varian- ten der Clamp-Adapter. SW28 Variante DB: Bestell-Nr. 52023994 Variante DL: Bestell-Nr. 52023995 Ø43.5 Ø50.5 Wahlweise mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1.B: Variante DB: Bestell-Nr. 52024001 SW32 Variante DL: Bestell-Nr. 52024002 Ø56.5...
Zubehör Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Einschweißmuffen 6.2.1 Einschweißmuffe mit Dichtkonus • Einschweißmuffe für frontbündige Mon- tage des Prozessanschlusses G1 A mit metallischem Dichtkonus (Variante BA bei PTP 35) Material: AISI 316L Bestellnummer: 52005087 • wahlweise mit Abnahmeprüfzeugnis P01-Pxxxxxxx-00-xx-00-xx-001 3.1.B Bestellnummer: 52010171 •...
Störungsbehebung Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Störungsbehebung Fehler und Warnungen Tritt ein Fehler im Gerät auf, so wechselt die Farbe der Status-LED von grün auf rot und die Hintergrundbeleuchtung der Digitalanzeige von weiß auf rot. In der Anzeige erscheint: • E-Code bei Fehlern.
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Störungsbehebung Code Erläuterung W250 Anzahl der Schaltzyklen überschritten W270 Kurzschluss an Ausgang 1 W280 Kurzschluss an Ausgang 2 Reparatur Eine Reparatur ist nicht vorgesehen. Entsorgung Bei der Entsorgung ist auf eine stoffliche Trennung und Verwertung der Gerätekomponenten zu achten.
Die wichtigsten technischen Daten Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Die wichtigsten technischen Daten Hilfsenergie Versorgungsspannung • Gleichspannungsversion 12...30 V DC Stromaufnahme • ohne Last < 60 mA, mit Verpolungsschutz Versorgungsstörung • Verhalten bei Überspannung Das Gerät arbeitet dauerhaft bis 34 V DC ohne Schaden.
Seite 29
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Die wichtigsten technischen Daten Einsatzbedingungen: Prozess − Messstofftemperaturen • PTC 31: −40 °C...+100 °C • PTP 31: −40 °C...+100 °C • PTP 35: −40 °C...+100 °C (+135 °C für max. 1 Stunde) Messstoffdruckgrenze • Überlastfestigkeit siehe Typenschild (Kapitel 2) •...
Gefahrgutblatt Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Gefahrgutblatt #PIJÈPSLE XSP )MLR?KGL?RGML ,IEBER +UNDE AUFGRUND DER GESETZLICHEN "ESTIMMUNGEN UND ZUM 3CHUTZ UNSERER -ITARBEITER UND "ETRIEBSEINRICHTUNGEN BENÚTIGEN WIR DIE UNTERSCHRIEBENE %RKLÊRUNG ZUR +ONTAMINATION BEVOR )HR !UFTRAG BEARBEITET WERDEN KANN ,EGEN 3IE DIESE VOLLSTÊNDIG AUSGEFàLLTE %RKLÊRUNG UNBEDINGT DEN 6ERSANDPAPIEREN BEI $IES GILT AUCH FàR ZUSÊTZLICHE 3ICHERHEITSDATENBLÊTTER UNDODER SPEZIELLE...
Seite 31
Ceraphant T PTC31, PTP31, PTP35 Gefahrgutblatt...
Seite 32
www.endress.com/worldwide KA225P/00/de/04.04 52023159 FM 6.0 52023159...