DeWalt D27113 Originalanweisungen Seite 66

ITALIANO
• Quando si effettua il taglio del legno e dei prodotti in legno, collegare
sempre un dispositivo di estrazione della polvere progettato in
conformità alle normative riguardanti l'emissione di polvere.
USO
Istruzioni per l'uso
AVVERTENZA: osservare sempre le istruzioni per la sicurezza e
le normative vigenti.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, spegnere
l'unità e scollegare la macchina dalla presa di corrente
prima di installare e rimuovere gli accessori, prima di
regolare o modificare le configurazioni o quando si
eseguono le riparazioni. Assicurarsi che l'interruttore sia in
posizione OFF. Un avvio accidentale potrebbe provocare lesioni.
Si pregano gli utenti del Regno Unito di osservare le "woodworking
machines regulations 1974" e successivi emendamenti.
Assicurarsi che la macchina sia posizionata in modo da soddisfare
le condizioni ergonomiche di altezza e stabilità del tavolo. Il luogo di
installazione della macchina deve essere selezionato in modo che l'operatore
abbia una buona visuale e abbastanza spazio libero attorno alla macchina
da consentire la movimentazione del pezzo da lavorare senza limitazioni.
Per ridurre gli effetti delle vibrazioni, assicurarsi che la temperatura ambiente
non sia troppo fredda, che la macchina e gli accessori siano mantenuti in
modo adeguato e che le dimensioni del pezzo da lavorare siano adatte a
questa macchina.
Accensione e spegnimento (fi g. 1)
L'interruttore on/off (a) è provvisto di funzione di disinnesto in assenza
di tensione: in caso di interruzioni della corrente, l'interruttore scatterà in
posizione di disinserimento e dovrà essere deliberatamente reinserito.
Per accendere la macchina, premere il tasto di avvio verde (71).
Per spegnere la macchina, premere il tasto di arresto rosso (72).
LUCE (FIG. 16A)
Il pulsante di accensione/spegnimento della luce (d) è indipendente dai
pulsanti di accensione/spegnimento della troncatrice per tagli obliqui (a).
Aspirazione polveri (fi g. 1, 10)
La macchina è dotata di tre porte di raccolta della polvere da 38 mm, una
sul paralama superiore (z), e due sul retro inferiore (v).
• Collegare un dispositivo di estrazione della polvere progettato in
conformità alle normative riguardanti l'emissione di polvere, durante
tutte le operazioni di taglio.
Tagli principali della segatrice
QUALITÀ DI TAGLIO
L'uniformità di qualsiasi taglio dipende da numerose variabili, come ad es.
il materiale da tagliare. Quando siano richiesti tagli particolarmente levigati
per modanature e altri lavori di precisione, i migliori risultati si ottengono con
una lama affilata (60 denti, in carburo) e con una velocità di taglio più bassa
e uniforme.
AVVERTENZA: assicurarsi che il materiale non si deformi
durante il taglio; fissarlo saldamente in posizione. Lasciare
sempre che la lama si fermi completamente prima di sollevare
il braccio della testa della sega. Qualora dei piccoli frammenti
di legno dovessero spezzarsi sul retro del pezzo da lavorare,
attaccare un pezzo di nastro per mascherature sul legno nel
punto in cui verrà effettuato il taglio. Segare attraverso il nastro e
rimuovere attentamente il nastro al termine dell'operazione.
FUNZIONAMENTO IN MODALITÀ TRONCATRICE PER TAGLI OBLIQUI
È pericoloso operare senza protezioni. Le protezioni devono essere sempre
in posizione quando si effettuano tagli.
Operazioni generali
• In modalità troncatrice, la testa della sega risulta automaticamente
bloccata nella posizione superiore di "riposo".
• Premendo la leva di sgancio del blocco testa si sblocca la testa della
sega. Lo spostamento verso il basso della testa della sega fa arretrare il
paralama mobile inferiore.
64
• Non tentare di impedire il ritorno del paralama inferiore alla posizione di
riposo una volta ultimata l'operazione di taglio.
• Per impostare l'altezza di taglio massima possibile, regolare il piano per
refilare alla sua posizione più elevata.
• La troncatrice D27113 è in grado di tagliare pezzi di 160 mm di
larghezza per 85 mm di altezza. Per le corrette capacità di taglio, fare
riferimento a Dati Tecnici. La lunghezza del pezzo da lavorare non
deve mai superare la larghezza della base senza un supporto adeguato.
L'estremità del pezzo da lavorare non deve mai essere a meno di
160 mm dalla lama senza mezzi di fissaggio aggiuntivi.
• Durante l'uso, posizionare le mani a una distanza non inferiore a
160 mm dalla lama. Nel lavorare pezzi di dimensioni ridotte (inferiori a
160 mm sul lato sinistro o destro della lama), si raccomanda l'uso del
morsetto opzionale.
• L'entità minima di asporto del materiale è di 10 mm.
• Per tagliare pezzi più lunghi della larghezza del piano, verificare che il
pezzo sia stabile per tutta la sua lunghezza. Sostenere le parti sporgenti
del pezzo secondo necessità, es. utilizzando la prolunga opzionale di
sostegno.
• Per tagliare profili in PVC con sezione ad "U", utilizzare come supporto
un blocchetto di legno a profilo complementare, da disporre al di sotto
del pezzo da tagliare per ottenere il corretto livellamento di appoggio.
Taglio verticale a troncare (fig. 1, 11)
1. Allentare le manopole di bloccaggio (bb, e) e spostare il piano superiore
alla sua posizione più alta. Bloccare entrambe le manopole.
2. Allentare la manopola per taglio obliquo (m) e premere il fermo del taglio
obliquo (n) onde rilasciare il braccio per taglio obliquo (l).
3. Innestare il fermo per taglio obliquo in posizione 0° e serrare la leva di
bloccaggio per taglio obliquo.
4. Posizionare il legno da tagliare contro il guidapezzo (h, p).
5. Afferrare l'impugnatura di azionamento (b) e premere la leva di
sbloccaggio della testa (c) per rilasciare quest'ultima.
6. Attivare la macchina e attendere che la lama raggiunga la velocità
massima.
7. Premere la testa per consentire alla lama di eseguire il taglio nel legno e
di penetrare nella tavola di taglio in plastica (j).
8. Una volta completato il taglio, spegnere la macchina e aspettare che la
lama della troncatrice si fermi completamente prima di riportare la testa
nella posizione di riposo superiore.
Taglio di pezzi piccoli (fig. 1)
È possibile regolare la parte superiore del lato sinistro della guida (p) per
fornire il massimo supporto nel taglio di pezzi piccoli.
1. Sollevare la testa della troncatrice alla massima posizione.
2. Allentare la manopola di bloccaggio guidapezzo lato sinistro (u).
3. Regolare la guida sinistra il più vicino possibile alla lama.
4. Serrare saldamente la manopola.
Taglio trasversale a squadra verticale (fig. 1, 12)
1. Allentare la manopola per taglio obliquo (m) e premere il fermo del taglio
obliquo (n) onde rilasciare il braccio per taglio obliquo (l). Spostare il
braccio verso sinistra o verso destra, nell'angolazione desiderata.
2. Il fermo del taglio obliquo si posiziona automaticamente a 10°, 15°,
22,5°, 31,62° e 45° sia a sinistra che a destra, e a 50° a sinistra e
a destra. Qualora si desideri un qualsiasi angolo intermedio, tenere
saldamente la testa e bloccarla serrando la manopola per taglio obliquo.
3. Prima di eseguire il taglio accertarsi sempre che la manopola del taglio
obliquo sia saldamente serrata.
4. Procedere come per un taglio verticale a troncare.
AVVERTENZA: quando si taglia in diagonale l'estremità di un
pezzo di legno con un piccolo fuori taglio, posizionare il legno
in modo che il fuori taglio sia dalla parte della lama con l'angolo
più grande rivolto verso la battuta:
taglio obliquo a sinistra, fuori taglio a destra
taglio obliquo a destra, fuori taglio a sinistra.
Tagli di sbieco (fig. 1, 7D, 13)
Gli angoli inclinati si possono impostare da 45° a sinistra a 0° a destra e
possono essere effettuati posizionando il braccio per taglio obliquo tra zero e
50° massimo a destra o a sinistra.