Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
D E U T S C H FLIESENSÄGE D24000 Herzlichen Glückwunsch! HINWEIS: Dieses Gerät ist für den Anschluss an ein Stromversorgungssystem mit einer maximale zulässigen Systemimpedanz Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT entschieden, das die Zmax von 0,30 Ω am Schnittstellenpunkt (Netzanschlusskasten) der...
Seite 28
D E U T S C H Allgemeines richtig montiert sind, ob keine Teile gebrochen sind, ob keine Schutzvorrichtungen und Schalter beschädigt sind, und ob 1 Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt! irgendwelche andere Schäden den einwandfreien Betrieb des Unordnung im Arbeitsbereich führt zu Unfallgefahren.
D E U T S C H • Führen Sie niemals Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durch, solange Folgende Risiken sind am augenscheinlichsten: die Maschine noch läuft und sich der Kopf nicht in der Ruhestellung – Risiken innerhalb des Arbeitsbereiches befi ndet. –...
Schutzeinrichtung arbeitet nur, wenn die Maschine an einer geerdeten Wandsteckdose (Schuko) angeschlossen ist. Beschreibung (Abb. A) Überprüfen Sie die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung regelmäßig Ihre Fliesensäge D24000 wurde für professionelle Fliesen- durch Drücken der TEST-Taste. Nassschneideanwendungen entwickelt. Mit der entsprechenden Trennscheibe kann sie zum Schneiden von Beton-, Ziegelstein-, Zusammenbauen Porzellan- und Keramikmaterialien verwendet werden.
Seite 31
• Setzen Sie den Zusatztisch bündig gegen den Schiebetisch. • Ziehen Sie den Spannknopf (32) an. Materialstärke (Abb. F2) • Das Gerät D24000 ist mit einem Flansch mit großem Durchmesser Montieren der Wasserpumpe (Abb. D1 & D2) ausgestattet (48a), und wird zum Schneiden von Material bis zu einer •...
Seite 32
D E U T S C H Prüfen der Trennscheibe auf lotrechten Winkel über dem Tisch • Bringen Sie die Düse durch Drehen des Griffs (67) in die erforderliche (Abb. I1 - I3) Stellung. • Lockern Sie den Neigungsfeststellknopf (11). –...
D E U T S C H • Senken Sie den Arm ab, um mit der Trennscheibe in das Werkstück zu Grundschnitte schneiden. Schneiden Sie nicht bis über die Markierung hinaus. Nach Schneiden des Werkstücks über die markierte Länge stellen Sie den Allgemeine Handhabung Arm an seiner höchsten Position fest.
D E U T S C H • Stellen Sie einen geeigneten Behälter unter den Ablaßstopfen (29). Die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle erfahren Sie bei Ihrem örtlichen D WALT-Geschäftsstelle unter der in dieser Betriebsanleitung • Entfernen Sie den Ablaßstopfen. angegebenen Adresse. Alternativ erhalten Sie eine Liste der autorisierten •...