Condições De Utilização - Tractel ET10 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

"EPI": Equipamento de proteção individual contra as
quedas em altura.
"Conetor": Elemento de união entre os componentes
de um sistema de paragem de quedas. Está conforme
com a norma EN 362.
"Arnês de antiqueda": Dispositivo de apreensão do
corpo destinado a parar as quedas. É constituído por
correias e conjuntos de fivelas. É composto por pontos
de fixação antiqueda marcados com um "A" se for
utilizado sozinho, ou marcados com um "A/2" se for
utilizado em conjunto com um outro ponto "A/2". Está
conforme com a norma EN 361.
"Antiqueda móvel em linha de ancoragem flexível":
Subsistema constituído em linha de ancoragem flexível
(corda), um antiqueda móvel de bloqueio automático
que é ligado em linha de ancoragem flexível e um
conetor ou uma linga que termina com um conetor.
"Carga máxima de utilização": Peso máximo do
operador vestido, equipado com o EPI, o vestuário de
trabalho, as ferramentas e os componentes de que
precisa para o seu trabalho.
"Sistema de paragem de quedas": Conjunto composto
pelos elementos seguintes:
– Arnês de antiqueda.
– Antiqueda de retenção automática, absorsor de
energia, dispositivo antiqueda móvel em linha de
ancoragem rígida ou flexível.
– Amarração.
– Elemento de ligação.
"Elemento do sistema de paragem de quedas":
Termo genérico que define um dos elementos
seguintes:
– Arnês de antiqueda.
– Antiqueda de retenção automática, absorsor de
energia, dispositivo antiqueda móvel em linha de
ancoragem rígida ou flexível.
– Amarração.
– Elemento de ligação.
2.2. Pictogramas
PERIGO: Colocado no início da linha, designa
instruções destinadas a evitar danos às pessoas,
nomeadamente, lesões mortais, graves ou ligeiras,
assim como danos ao meio ambiente.
IMPORTANTE: Colocado no início da linha,
designa instruções destinadas a evitar uma falha
ou danos aos equipamentos, mas sem colocar
diretamente em perigo a vida ou a saúde do operador
ou das demais pessoas, e/ou não sendo suscetíveis de
causar danos ao meio ambiente.
NOTA: Colocado no início da linha, designa
instruções destinadas a assegurar a eficácia ou a
comodidade de uma instalação, utilização ou operação
de manutenção.
3. Condições de utilização
Exame antes da utilização:
• Verificação visual do estado do arnês, das cintas, das
costuras, das fivelas. A cinta e os fios de costura não
devem apresentar marcas de abrasão, de desfiado,
de queimaduras ou cortes. Os elementos de ajuste e
as fivelas não devem apresentar marcas de corrosão
ou de deformação e devem funcionar correctamente.
No caso de dúvida, retirar imediatamente qualquer
produto da circulação.
• Verificar o estado dos componentes associados:
arnês e mosquetões.
• Verificar a totalidade do sistema de paragem de
quedas.
• A segurança do operador está ligada à manutenção e
à eficácia da resistência do equipamento.
4. Funções e descrição
IMPORTANTE: Os arneses HT/ET destinam-se
a criar um ponto de amarração no operador, de modo
que possa ser equipado com um sistema de antiqueda
que o protegerá de uma queda durante os trabalhos em
altura. Um arnês de antiqueda é o único dispositivo de
preensão do corpo que é permitido utilizar num sistema
de paragem das quedas.
Os cinturões CE são sistemas de manutenção no posto
de trabalho.
Os cinturões CE não devem ser
PERIGO:
utilizados para a proteção contra quedas de altura.
Os pontos de fixação na cinta de
PERIGO:
um arnês antiquedas
obrigatoriamente ser utilizados 2 de cada vez para
constituir um ponto de amarração «A».
Se houver risco de queda, é imperativo utilizar em
complemento um sistema de paragem de quedas.
Os cinturões CE não devem ser utilizados se existir
um risco previsível de que o operador se encontre
suspenso ou seja exposto a uma tensão incontrolada
pelo cinturão.
A carga máxima de utilização dos arneses HT/HTR/ET
e dos cinturões de manutenção no posto de trabalho
CE é de 150 kg.
marcados «A/2» devem
43
PT