Ferm HGM1004 Bedienungsanleitung Seite 11

ÀÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ç ˆÂÎflı ‚‡¯ÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Û„Ëı β‰ÂÈ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÂ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ëÓı‡ÌËÚÂ
˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! èÂ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ ‚Ò„‰‡
‚ÌËχÚÂθÌÓ ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË.
ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl ‚ ÙÛÌ͈Ëflı ÔË·Ó‡
Ë ËÁ·Âʇڸ ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó ËÒ͇.
ëÓı‡ÌËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
ëéÑÖêÜÄçàÖ:
1. àÌÙÓχˆËfl Ó· ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ
2. àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
3. åÓÌÚ‡Ê
4. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
5. ìıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
1. àçîéêåÄñàü éÅ
àçëíêìåÖçíÖ
ÇÇéÑ
ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ 18 Ç ÚËÏÏÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
Ó·ÂÁÍË ËÁ„ÓÓ‰ÂÈ. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÔÓÒÚÓÈ ÛıÓ‰,
˜ÚÓ ÒÓı‡ÌËÚ ËÁ„ÓÓ‰¸ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
íÖÜçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
54
åÓ‰Âθ | FCHT-1800/2
ĉ‡ÔÚÂ Á‡fl‰ÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ | 230-240 Ç – 50Ɉ
ÅÎÓÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚: | 18 Ç
ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË | 60-75 ÏËÌ
é·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ
ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË | ä‡ÒÌ˚È ‰Îfl
ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË
áÂÎÂÌ˚È ‰Îfl ÛÊÂ
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ
ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË / çÂÚ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‚
Á‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
óËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚
·ÂÁ ̇„ÛÁÍË | 1500 /ÏËÌ
ÑÎË̇ ÎÂÁ‚Ëfl: | 460ÏÏ (18")
ÉÎÛ·Ë̇ ‡ÁÂÁ‡: | 460ÏÏ (18")
òËË̇ ‡ÁÂÁ‡: | 9,5ÏÏ ÔËÏÂÌÓ (3/8")
ÇÂÒ: | 2,58 Í„
ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ | 81,8 ‰Å (A)
ìÓ‚Â̸ ‰‡‚ÎÂÌËfl Á‚Û͇ | 94,8 ‰Å (A)
èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ | 4,416Ï/Ò2
ᇉÌflfl ÛÍÓflÚ͇ | 2,099Ï/Ò2
éíãàóàíÖãúçõÖ éëéÅÖççéëíà
1. íêàÉÉÖê èàíÄçàü ON/OFF (Çäã/Çõäã)
2. èÖêÖäãûóÄíÖãú áÄèìëäÄ
3. èÖêÖÑçüü êìäéüíäÄ
4. áÄôàíçõâ ùäêÄç
5. èàãÄ (18")
6. Äääìåìãüíéê
7. ÑÖêÜÄíÖãú ÄääìåìãüíéêÄ
8. äéÜìï èàãõ
ëéÑÖêÜàåéÖ ìèÄäéÇäà
1 éÒÌÓ‚ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
1 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ
1 á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
1 äÓÊÛı ÔËÎ˚
1 ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
1 „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ
1 àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
2. àçëíêìäñàà èé
ÅÖáéèÄëçéëíà
éÅéáçÄóÖçàü ëàåÇéãéÇ
Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔËÏÂÌflÂÏ˚ÏË
ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Â‚ÓÔÂÈÒÍËı
‰ËÂÍÚË‚ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
de aan/uit-schakelaar.
• Vervang nooit een mes of accessoires zonder eerst
de accu uit het apparaat te verwijderen.
• Breng altijd de mesbescherming aan wanneer het
gereedschap wordt vervoerd of opgeslagen.
• Gebruik alle reserveonderdelen en accessoires van
Ferm. Bij gebruik van accessoires die niet door Ferm
worden geleverd of aanbevolen komt uw garantie te
vervallen.
• Gebruik dit apparaat alleen voor het werk waarvoor
hij bedoeld is: het bijwerken van heggen en licht
struikgewas
WAT U OOK DOET –
WEES VOORZICHTIG!
Specifieke waarschuwingen voor uw veiligheid!
• Controleer vóór gebruik altijd eerst of alle hendels
en beschermkappen zijn aangebracht.
• Gebruik nooit een onvolledige machine of een
machine die is uitgerust met accessoires die niet zijn
geleverd of aanbevolen door Ferm.
• Voordat u de heggenschaar schoonmaakt, dient u
eerst de accu uit de machine te verwijderen.
• Controleer de snijelementen regelmatig op
beschadiging en laat ze zonodig direct repareren.
• Laat dit apparaat nooit door kinderen gebruiken
• Na gebruik dient het gereedschap zodanig te worden
opgeslagen dat het mes goed is beschermd (gebruik
altijd de transportbescherming)
Extra veiligheidswaarschuwing voor het
oplaadapparaat
• Dit oplaadapparaat is speciaal ontworpen voor
gebruik met het standaard elektriciteitsnetwerk
(230 -240 volt). Sluit het niet aan op een andere vorm
van stroomvoorziening.
• Lees en volg de instructies die zijn aangebracht op
het oplaadapparaat en de accu
• De accu mag alleen binnenshuis worden opgeladen,
op een schone en droge plek.
• Gebruik het oplaadapparaat alleen voor het type
accu dat is bijgesloten.
PAS OP!
Als de accu is gebarsten of beschadigd of een klap heeft
opgelopen, plaats hem dan niet in het oplaadapparaat.
Dit kan leiden tot een elektrische schok of zelfs
elektrocutie.De accu moet worden vervangen; voer de
beschadigde accu op veilige wijze af.
Zorg ervoor dat niemand over het oplaadapparaat
en de elektriciteitskabel kan struikelen of erop kan
gaan staan.
Ferm Ferm
PAS OP!
Zorg ervoor dat het oplaadapparaat absoluut niet met
welke vloeistof dan ook in aanraking komt. Dit kan
leiden tot een elektrische schok. De accu moet volledig
droog zijn voordat u hem in het oplaadapparaat plaatst.
• Laat de accu na gebruik afkoelen op een veilige, koele
en goed geventileerde plek buiten het bereik van
kinderen.
• Probeer niet om de accu op te laden met een ander
oplaadapparaat dan het apparaat dat bij dit product is
geleverd.
• Probeer nooit om zelf het oplaadapparaat open te
maken; wanneer er een probleem is, breng hem dan
voor reparatie naar het dichtstbijzijnde erkende
servicecentrum.
• Berg het oplaadapparaat, de accu en het apparaat
altijd op een veilige, droge en afgesloten plek op,
buiten het bereik van kinderen. De temperatuur mag
niet hoger worden dan 40° C; voorkom daarom dat
de apparaten in het directe zonlicht of naast metalen
constructies liggen.
• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.
• Wanneer de accu licht lekt, dan hoeft dit niet te
betekenen dat de accu defect is; het lekken kan van
tijdelijke aard zijn. Maar wanneer de vloeistof in
aanraking komt met uw huid of kleding, was het
betreffende gebied dan direct af met warm,
zeepachtig water.
• Wanneer de vloeistof in uw ogen komt, spoel uw
ogen dan minimaal 10 minuten uit met veel water en
raadpleeg daarna direct een arts.
• Gooi nooit een accu in vuur.
3. MONTAGE
Opladen van de accu
Laad de accu vóór gebruik eerst helemaal op. Oplaadtijd
ongeveer 1 uur.
BELANGRIJK:
Laad de accu nooit op in een zeer koude ruimte (onder
5ºC) of een zeer warme ruimte (boven 40º C).
4. GEBRUIK
Gebruik van het oplaadapparaat
• Inspecteer vóór het eerste gebruik het
oplaadapparaat zorgvuldig en breng het bij gebleken
defecten terug naar het aankooppunt. Doet u dit
niet, dan loopt u het gevaar van lichamelijk letsel.
• Plaats de accu in het oplaadapparaat – dit past slechts
op één manier. Wanneer het indicatielampje rood is,
wordt de accu opgeladen. Wanneer het
indicatielampje groen is, is de accu volledig
opgeladen. De oplaadtijd is ongeveer 1 uur.
11