Endress+Hauser Soliwave FQR56 Betriebsanleitung Seite 61

Dämpfung / Damping / Amortissement /
Tiempo integración / Attenuazione / Demping
Mittelwertbildung über die eingestellte Zeit bei unruhigen Prozess-
bedingungen / Averaging over the chosen timespan for turbulent
process conditions / Calcul de la moyenne sur la période réglée dans
des conditions de process instables / Media oltre al periodo di tempo
impostato per condizioni operative instabili / Media di oltre il tempo
d'impostazione nel fermo / Bepalen gemiddelde waarde over de
ingestelde tijd bij onrustige processen
20 s
10 s
5 s
3 s
2 s
1 s
500 ms
300 ms
200 ms
100 ms
de - Einstellungen
en - Settings
fr - Réglages
es - Ajustes
it - Impostazione
nl - Instellingen
0
= A
61