Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
•
La herramienta sólo se utilizará dentro de los horarios de trabajo razonables. No se trabajará en las primeras horas de la mañana o a altas horas
de la noche para evitar molestar a otras personas. Cumpla los horarios estipulados por las autoridades locales para este tipo de trabajos.
D
•
Utilice la herramienta al régimen de revoluciones más bajo posible para realizar el trabajo en cuestión.
•
Utilice un rastrillo o una escoba para retirar los desechos antes de realizar el soplado.
•
En las superficies polvorientas humedezca el terreno antes de soplar.
NL
•
Utilice la prolongación de la boquilla de soplado completa para que el chorro de aire puede salir lo más cercano posible de la superficie.
•
Tenga cuidado con los niños, animales, las ventanas abiertas, etc. y sople los desechos con precaución.
F
Qué no se debe hacer
ADVERTENCIA! NO UTILICE OTRO TIPO DE COMBUSTIBLE que no sea el que se recomienda en el manual. Respete
E
siempre las instrucciones del apartado "Combustible y lubricación" de este manual. La gasolina se empleará sólo mezclada en la
proporción correcta con aceite de motor de 2 tiempos. De lo contrario, el motor sufrirá una avería y no se tendrá derecho a la
garantía que concede el fabricante.
P
•
SE PROHÍBE FUMAR al repostar combustible o mientras la herramienta está en funcionamiento.
•
SE PROHÍBE UTILIZAR LAMÁQUINASIN SILENCIADOR y sin que el revestimiento del silenciador esté correctamente montado.
•
SE PROHÍBE TOCAR o entrar en contacto con las manos o el cuerpo con el silenciador, estando caliente, o con el cable de bujía.
•
ACAUSADEL PELIGRO QUE SUPONEN los gases de escape, no utilice el soplador en recintos cerrados o poco ventilados.
•
POR NINGÚN MOTIVO DIRIJAEL SOPLADOR hacia las personas, animales, edificios, automóviles, ventanas, etc.
•
NO UTILICE la herramienta sin que esté montada la cubierta de la admisión para evitar el contacto con el propulsor.
•
NO DEPOSITE el motor aún caliente sobre superficies o materiales inflamables.
•
SE PROHÍBE EL USO PROLONGADO DE LAMÁQUINA. Se harán pausas periódicamente.
ADVERTENCIA! SE PROHÍBE ELAÑADIR, DESMONTAR O ALTERAR COMPONENTES DE LA MÁQUINA. De lo contrario,
pueden producirse lesiones graves o daños en la máquina que no cubrirá la garantía del fabricante.
•
SE PROHÍBE LAUTILIZACIÓN DE LAMÁQUINABAJO LAINFLUENCIADE ALCOHOL O DROGAS.
•
SE PROHÍBE la utilización de la máquina en las inmediaciones de líquidos inflamables o gases ya sea en el exterior o en el interior. Si se
hace caso omiso de esta advertencia podría provocarse una explosión o un incendio.
•
NO LLEVE ropa suelta, bufandas, pañuelos, cadenas, el cabello suelto o similar. De lo contrario podría sufrir lesiones al quedarse
atrapado en los componentes rotantes de la herramienta.
•
NO CARGUE combustible con el motor en marcha o si está aún caliente.
•
No permita por ningún motivo que los niños utilicen la herramienta.
3. INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Instrucciones de montaje del accesorio del soplador
Fig. 2A+ 2B
•
Afloje los tornillos (A) y retire el tornillo (B). Introduzca el tubo del soplador (C) en la carcasa y sustituya el tornillo (B). Apriete los tornillos (A).
•
Monte el cabezal de limpieza rápida (D) en el tubo (C).
Montaje del arnés
Fig. 3
Enganche los 2 clips del arnés a las anillas del mango del soplador.
Instrucciones de montaje del accesorio del aspirador
Fig. 4
•
Mueva el conmutador deslizante (A) hacia delante y acople la bolsa (B) a la carcasa de aspiración.
•
Monte el cabezal de limpieza rápida (D) en el tubo (C).
Combustible y lubricación
Combustible
El rendimiento óptimo se consigue utilizando gasolina sin plomo normal mezclada con aceite para motores de dos tiempos 40:1. Use las
proporciones de mezcla que se indican en la TABLADE MEZCLADE COMBUSTIBLE.
ADVERTENCIA! Se prohíbe el uso de gasolina pura. Esto causará daños en el motor y anula la garantía del fabricante. No use
mezclas que hayan estado almacenadas más de 90 días.
ADVERTENCIA! Si se utiliza otro aceite que no sea el aceite para motores de 2 tiempos, tendrá que ser un lubricante de primera
calidad para motores de 2 tiempos refrigerados por aire, mezclado a una proporción de 40:1. No utilice un aceite para motores de
2 tiempos con una proporción recomendada de 100:1. Si la lubricación insuficiente es la causa de una avería en el motor, se
anulará el derecho a la garantía del fabricante.
Mezclar el combustible
Introduzca aceite en un recipiente homologado de combustible seguido de la gasolina, para que se pueda mezclar pertinentemente. Agite el
recipiente para garantizar una buena mezcla.
36
ACHTUNG! Führen Sie das Gerät stets so, dass die heißen Abgase nicht in Kontakt mit Ihrer Kleidung kommen und diese
beschädigen oder vom Benutzer eingeatmet werden können.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Zuschauer oder Tiere sich in unmittelbarer Nähe befinden.
Halten Sie einen Mindestabstand von 10 m zu anderen Personen oder Tieren.
Bei Arbeiten in sehr staubigen Gebieten empfehlen wir das Tragen einer Staubmaske/Atemschutzmaske. Um die Blasrichtung besser zu
steuern, halten Sie stets einen ausreichenden Abstand von dem wegzublasenden Material. Blasen Sie niemals in Richtung von Zuschauern.
Steuern Sie die Luftstromgeschwindigkeit durch Bedienen des Gashebels zwischen Leerlauf- und Vollgasstellung. Testen Sie
unterschiedliche Gashebelstellungen, um die optimale Luftstromgeschwindigkeit für die jeweiligen Anwendungen zu finden.
Saugbetrieb
Abb. 7
WARNUNG! Im Saugebetrieb darf das Gerät nur mit richtig montiertem Fangsack benutzt werden, zum Schutz des Benutzers
oder Umherstehender vor aufgewirbelten oder weggeschleuderten Gegenständen. Stellen Sie sicher, dass vor Benutzung der
Fangsackverschluss geschlossen ist.
Keine heißen oder brennenden Materialien (z. B. heiße Asche, glimmende Zigaretten) von Grill- oder Feuerplätzen aufsaugen. Warten Sie
stets, bis diese Materialien ausreichend abgekühlt sind. Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von offenen Flammen.
ACHTUNG! Dieses Gerät ist geeignet zum Aufsaugen von Laub, Papier, Pappe, kleinen Zweigen, Unkraut, Rindenstücke,
Schnittgras, etc. Benutzen Sie das Gerät nur zum vorgesehenen Zweck, nicht zweckentfremden.
Versuchen Sie niemals große Steine, Glasscherben, Flaschen, Metalldosen oder dergleichen aufzusaugen. Schaden am Gebläse, am
Gerät sowie Verletzungsgefahr für den Benutzer können die Folge sein.
Befindet sich das Saugrohr auf gleicher Höhe mit dem Blasgerät (waagerecht) können Steine oder große Gegenstände in das Gerät
hineingesaugt werden, dies kann zur Beschädigung des Gebläses führen.
Um das Laubsauggerät zu bedienen:
•
Folgen Sie genaustens der Startanweisung, wie in der Anleitung beschrieben.
•
Lassen Sie den Motor im Leerlauf laufen. Legen Sie den Schulterhaltegurt so an, dass der Gurt über der rechten Schulter liegt. Legen
Sie den Fangsackgurt über Ihre linke Schulter.
ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass der Schulterhaltegurt während der Bedienung den Auspuff nicht verdeckt, blockiert oder mit
diesem in Kontakt kommt. Der Auspuff erzeugt Hitze und kann zum Verbrennen, Schmelzen oder Beschädigung des Gurts
führen.
•
Halten Sie das Gerät mit der linken Hand am oberen Handgriff und mit der rechten Hand am seitlichen Handgriff, wie in Abb. 6
dargestellt.
•
Zum Saugen schwingen Sie das Gerät von Seite zu Seite.
ACHTUNG! Um ein Verstopfen des Saugrohrs zu vermeiden, sollten Sie das Gerät langsam und mit Vorsicht an große Haufen
von aufzusaugendem Material heranführen.
Verstopftes saugrohr
Um die Verstopfung zu beseitigen:
•
Schalten Sie den Motor aus. Pressen Sie ruckartig den Fangsack zusammen, während dieser noch aufgeblasen ist, um das verstopfte
Material aus dem Saugrohr herauszudrücken.
Ein solcher umgekehrter Luftstoß ist gewöhnlich ausreichend, um blockierte Gegenstände herauszulösen. Sollten die Gegenstände
durch das Komprimieren des Fangsacks nicht gelöst werden, führen Sie folgende Schritte aus:
•
Entfernen und kontrollieren Sie das Saugrohr
•
Reinigen Sie die Ansaugdüse vorsichtig
•
Setzen Sie das Saugrohr wieder ein
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
