PharmaTech Solutions GenViro! Swift Gebrauchsanweisung Seite 12

REFERENCIAS
1. Centers for Disease Control and Prevention. https://
www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
Accessed February 9, 2020.
2. bioRxiv. (https://www.biorxiv.org/conten-
t/10.1101/2020.02.07.937862v1). Accessed March
3, 2020.
3. Manual of Clinical Microbiology, 11th Edition, Vol. 1,
ASM. (2015) pg. 279.
SÍMBOLOS
Usar antes
Código de lote del / Fecha de
expiración
Limitación de
Riesgos biológicos
temperatura
Precaución Fabricante
Por favor consulte
las instrucciones No reutilizar
de uso
Dispositivo médico Mantener alejado
diagnóstico In vitro de la luz solar
Número de serie CE-marca
Mensajes en pantalla y guía de resolución
de problemas
Cuando aparece cualquiera de los siguientes
mensajes, hay un problema con su Medidor
GenViro! Swift ® o con la forma en la que está
llevando a cabo la prueba. Estos mensajes le ayu-
darán a identifi car ciertos problemas. Si aparecen
mensajes de error que no están enlistados en las
siguientes páginas, contacte a Servicio al Cliente
para obtener ayuda.
22 - GenViro! Swift COVID-19 User Guide
®
GenViro_INT_Saliva_POC_Meter_UserGuide_20210629.indd 22-23 GenViro_INT_Saliva_POC_Meter_UserGuide_20210629.indd 22-23
Pantalla Descripción / Acción a tomar
Verifi cación de pantalla
Si algunas partes de la pantalla
no están funcionando. Contacte
a Servicio al Cliente para
obtener ayuda.
La batería está baja.
Para minimizar el riesgo de
contaminación, no reemplace la
batería. Deseche el medidor de
manera segura y reemplácelo por
uno nuevo.
La temperatura está por
debajo o por encima del rango
operativo de las tiras de prueba
y el medidor.
El resultado que ha obtenido
puede no ser preciso. Vaya a
un área con una temperatura
entre 4°C - 30°C (40°F - 86°F).
No caliente o enfríe el medidor
artifi cialmente.
Tira de prueba desconocida o
puede estar dañada.
Lleve a cabo la prueba con una
nueva tira de prueba.
La tira de prueba está usada o
la prueba no se hizo de manera
correcta.
Lleve a cabo la prueba con una
nueva tira de prueba y siga el
procedimiento de prueba de
manera correcta.
Quizá:
1. La batería está muerta.
2. Se insertó la tira equivocada.
3. El medidor está defectuoso.
No hay respuesta cuando se
Tiene que:
inserta una tira en el medidor.
1. Reemplazar el medidor.
2. Inserte la tira de prueba
correctamente.
3. Contactar a Servicio al Cliente
para obtener ayuda.
Quizá:
1. El volumen de la muestra no
es sufi ciente.
2. El medidor está defectuoso.
No hay respuesta cuando se aplica
Tiene que:
una muestra a la tira.
1. Repetir la prueba con una
muestra sufi ciente.
2. Contactar a Servicio al Cliente
para obtener ayuda.
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS y
CONTACTO
SERVICIO AL CLIENTE
Es nuestra meta proporcionarle un servicio al
cliente excepcional. Si no está satisfecho con este
producto o si desea contactar a nuestros repre-
sentantes de Servicio al Cliente por cualquier
otra razón, por favor llame a Servicio al Cliente
en los EE. UU. al 001-844-874-2762 o al Servicio al
Cliente Alemán al 0049-170-636 2352. Si necesita
ayuda en cualquier otro momento, por favor llame
a su profesional de atención médica.
GenViro! ® y GenViro! Swift ® son marcas regis-
tradas de Pharma Tech Solutions, Inc.
El Medidor GenViro! Swift y el kit GenViro!
®
son fabricados para y distribuidos por:
Pharma Tech Solutions Inc., 2660 Townsgate Rd
Suite 300, Westlake Village, California 91361 USA
www.pharmatechsolutions.co
info@pharmatechsolutions.co
Revisión No 001 Fecha de revisión: 06/2021
Representante en EU:
Pedima International GmbH, Jaegerhofstras-
se 16, 40479 Duesseldorf, Alemania
www.pedima.international
info@pedima.international
25-02-2021
Abril de 2021
®
GenViro! Swift COVID-19 User Guide - 23
®
6/29/2021 9:12:19 AM 6/29/2021 9:12:19 AM