Modine ECO GDE-Serie Betriebsanleitung
Deckenluftverdampfer
Verwandte Anleitungen für Modine ECO GDE-Serie
Inhaltszusammenfassung für Modine ECO GDE-Serie
- Seite 1 MANUALE TECNICO Aeroevaporatori a soffitto TECHNICAL MANUAL Ceiling unit coolers BETRIEBSANLEITUNG Deckenluftverdampfer MANUAL TECNICO Aeroevaporadores de techo MANUEL TECHNIQUE Evaporateurs plafonniers ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО Потолочные воздухоохладители...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
15 . Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Declaración de incorporación – Garantías . . . . . . . . . . . . . . . . 113 www.modine.com... -
Seite 41: Wichtig
Erlöschen der Garantie und setzt Sie einer möglichen chemischen Gefahr aus . 1 .10 Für jede andere als die angegebene Verwendung wenden Sie sich bitte an das technische Büro von Modine. 1 .11 Modine haftet nicht für Unfälle, Verluste oder Schäden, die aus einer unsachgemäßen Verwendung des Geräts resultieren, welches sachgemäß... -
Seite 42: Anwendungen
2 .2 Das Produkt sollte nur für den angegebenen Zweck verwendet werden: Eine andere als die vorgeschriebene Verwendung ist als unzulässig anzusehen und befreit Modine von jeglicher Haftung. 2 .3 Die Verwendung unter nicht spezifizierten Betriebsbedingungen gilt als nicht korrekt oder ungeeignet. -
Seite 43: Inspektion - Lagerung
Es ist ratsam, eine Struktur vorzubereiten, die eine größere Kapazität als das zu tragende Gewicht hat (Ständer oder Stützen), auf die das Modell gestellt werden kann . 5 .8 Wenn die Installation abgeschlossen ist, entfernen Sie die Schutzfolie, die das Modell abdeckt . 5 .9 Entsorgen Sie die Verpackung gemäß den örtlichen Vorschriften. www.modine.com... -
Seite 44: Montagebedingungen
6 .11 Standardmodelle sind möglicherweise nicht für den Betrieb in Tunneln oder Schockkühl-/Schnellgefrierkammern geeignet . 6 .12 Die Geräte sind mit Axialmotor-Ventilatoren ausgestattet, daher nicht für Kanalbetrieb oder zur Unterstützung zusätzlicher statischer Förderhöhen geeignet. Erkundigen Sie sich bei Modine nach speziellen Anforderungen. 6 .13 Die Betriebsbedingungen (Temperaturen und Drucke) müssen dem Projekt entsprechen. -
Seite 45: Konstruktionseigenschaften Und Abmessungen
2724 2724 3274 3274 Abmessungen 1087 1087 1087 1087 1087 1637 1637 1100 1100 In (mm) Innere batterie anschlüsse Out (mm) Tauwasserabfluß Ø (GAS) 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” Nettogewicht Thermostatisches Ventil mit Aussendruck-Kompensator anwenden www.modine.com... -
Seite 46: Modell Mit Flügeldurchmesser Ø350 Mm
2535 2535 3085 3085 1073 1073 1623 1623 2173 2173 2723 2723 Abmessungen 1072 1072 1072 1072 1102 1102 1102 1102 1652 1652 In (mm) Innere batterie anschlüsse Out (mm) Tauwasserabfluß Ø (GAS) Nettogewicht Thermostatisches Ventil mit Aussendruck-Kompensator anwenden www.modine.com... -
Seite 47: Ratschläge Für Einen Korrekten Zugang Zum Gerät
Die Lüfterblech L1 wieder anbringen und mit den Schrauben "A" befestigen . 8 .9 Das Deflektor L6 wieder anbringen und den Tauwasserabfluß R1 wieder anschließen. Abbildung 4 Lüfterblech Trennwand Innere tropfwanne Halterungen Seitliche abdeckung Deflektor Tauwasserabfluß Abzweigdosen (Ventilatoren und Heizstäbe) Erdungspol www.modine.com... -
Seite 48: Elektrische Pläne
Drehzahlreglern die Eignung für die Motoren überprüfen; nicht verträgliche Systeme können Lärm und Schäden am Motor hervorrufen; Modine lehnt jede Verantwortung für mit Drehzahlreglern ausgestattete Geräte ab. Bei Ventila- toren, die mit Thermokontakten (TK) ausgestattet sind, müssen diese an den Steuerkreis angeschlossen werden. Bei Modellen, die mit einer Verdrahtung in einer Anschlussdose geliefert werden, nehmen Sie die Abdeckung ab, um die Verbindung herzustellen. -
Seite 49: Anschlußplan Und Leistungen Der Heizstäbe
Heizungen muss periodisch kontrolliert werden, um Schäden durch Eisbildung zu vermeiden. Modine haftet in keiner Weise für Defekte, die durch nicht erkannte Fehlfunktionen entstehen. Bei Modellen, die mit einer Verdrahtung in einer Anschlussdose geliefert werden, nehmen Sie die Abdeckung ab, um die Verbindung her- zustellen. -
Seite 50: Anschluß 230V/3/50-60Hz Vorzubereiten
RBA - Hochleistungsheizstab im Wärmeaustauscher RSA - Hochleistungsheizstab in der inneren Tropfwanne Modell GDE "ED" 311E3 312E3 313E3 314E3 315E3 316E3 Ø315 311E4 312E4 313E4 314E4 315E4 316E4 311E7 312E7 313E7 314E7 315E7 316E7 Rohrreihen Gesamtleistung 1500 3000 4500 6000 7500 8550 www.modine.com... -
Seite 51: Modell Mit Flügeldurchmesser Ø350
352E7 362A7 353E7 363A7 354E7 364A7 355E7 (*) 365A7 (*) 355F7 (°) 365F7 (°) Rohrreihen Gesamtleistung 2500 2500 4500 4500 7000 7000 9000 9000 11000 11000 11000 (*) Nur Brine-Cooler Modelle (W) (°) Nur luftverdampfer (Unit Cooler) Modelle (H(C)FC-HFO) www.modine.com... -
Seite 52: Kontrollen Vor Inbetriebnahme
Flüssigkeiten betroffen sind, in gutem Zustand sind, und die Unversehrtheit und Befestigung des Lüfterschutzgitters zu überprüfen . 12 .6 Es ist ratsam, mindestens einmal pro Halbjahr den korrekten Anzug der Schrauben zu überprüfen (Übereinstimmung mit EN 1090-2) . www.modine.com... - Seite 53 Abschnitt 11 durch . 12 .15 Berücksichtigen Sie immer den Betriebsdruck des Systems: Im Falle eines Bruchs besteht die Gefahr von Personen- oder Sachschäden durch das Herausschleudern von Trümmern, auch aus großer Entfernung. Machen Sie die Anlage vor www.modine.com...
-
Seite 54: Restrisiko
PSA von Mitarbeitern verwendet werden sollte oder dass bestimmte Verhaltensweisen und Verfahren zu befolgen sind . Bei der Installation des Geräts ist ausreichend Platz vorgesehen, um diese Risiken zu begrenzen. Um diese Bedingun- gen zu erhalten, müssen die Gänge und Bereiche rund um das Gerät immer: www.modine.com... - Seite 55 SCHNITT- UND QUETSCHVERLETZUNGEN DURCH IN BEWEGUNG STEHENDE KOMPONENTEN Der Bediener (in bestimmten Situationen oder während der Wartung) muss auf die Lüfter achten . Im Allgemeinen muss der Lüfter durch Öffnen des Sicherheitsschalters am Mundstück in der geöffneten Position “O” getrennt werden. www.modine.com...
- Seite 56 Es ist verboten, die Schutzvorrichtungen der Ausrüstung zu entfernen oder zu manipulieren. Änderungen an der Maschine sind verboten: Sollen diese durchgeführt werden, wenden Sie sich bitte vorher an Modine. Die folgende Tabelle fasst die PSA (Persönlichen Schutzausstattungen) zusammen, die während der verschiedenen Le- bensphasen der Ausrüstung verwendet werden müssen (in jeder Phase besteht eine Verpflichtung zur Verwendung und...
-
Seite 57: Beschreibung
• RICHTLINIE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE BEHÄLTER 2014/68/EU, Mod. A 2 f. Kat. I oder Art. 4 Par. 3, wie auf dem PED-Etikett des Wärmetauschers angegeben . • RICHTLINIE ERP 2009/125 / EG • UNI EN 378:2020 KÄLTEANLAGEN UND WÄRMEPUMPEN www.modine.com... -
Seite 58: Technische Daten
15 .3 Mit dem aktuellen Modell mitgelieferte Dokumente oder über den Link verfügbar: https://www.modinecoolers.com/documents/ 15 .3 .1 Technisches Handbuch - Gebrauchsanweisung 15 .3 .2 Einbauerklärung 15 .3 .3 Betriebsanleitung - Ventilatoren (wann erwartet) 15 .3 .4 Stromlaufplan (wann erwartet) 15 .3 .5 Bedienungsanleitungen für Zubehör (falls vorhanden) www.modine.com... -
Seite 113: Dichiarazione Di Incorporazione - Garanzie
www.modine.com... -
Seite 114: Gewährleistung
. Tutti i nostri modelli sono garantiti per due anni dalla data di fatturazione degli stessi; si prega di contattare la sede legale di Modine CIS Italy S .r .l . per un maggior approfondimento . Sono ad ogni modo escluse da ogni forma di garanzia le avarie occasionali quali quelle dovute al trasposto, le manomissioni da parte di personale non autorizzato, l’utilizzo non corretto e le errate installazioni a cui vengano sottoposti i prodotti . - Seite 115 www.modine.com...