Hinweise zum Dokument Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Das Dokument ist Teil der Betriebsanleitung und dient als Nachschlagewerk für Parame- ter. Das Dokument liefert detaillierte Erläuterungen zu jedem einzelnen Parameter. Durchführung von Aufgaben, die detaillierte Kenntnisse über die Funktionsweise des Geräts erfordern:...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole 1.4.1 Symbole für Informationstypen Zusätzliche Informationen: Verweis auf Dokumentation: Bedienung via Vor-Ort-Anzeige: Bedienung via Bedientool: Schreibgeschützter Parameter: Dokumentation 1.5.1 Standarddokumentation Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung steht über das Internet zur Verfügung: www.endress.com →...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Beschreibung der Geräteparameter Die Parameter werden im Folgenden nach der Menüstruktur des Bedientools aufgeführt. Das Bedienmenü ist dynamisch und passt die Auswahl der Parameter an die ausgewählten Optionen an. Benutzerführung Im Hauptmenü Benutzerführung befinden sich die Funktionen, die dem Nutzer ermögli- chen schnell grundsätzliche Aufgaben, z.B.
Seite 20
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Folgende Parameter werden im Inbetriebnahme-Assistenten eingestellt: • Geräteidentifikation (→ 23) Auf dieser Seite sind die wichtigsten Daten zur Charakterisierung des Geräts zusammen- gefasst. Einige der Parameter lassen sich ändern, andere werden nur zur Information angezeigt.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Dokumentation erstellen • Unter "Dokumentation erstellen" kann eine Geräte-Dokumentation im PDF-Format gespeichert werden. • Diese Dokumentation beinhaltet folgende allgemeine Geräteinformationen: • Informationen zu Geräteparametern • Informationen zur Linearisierung • Echokurven • Event-Liste •...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Zusätzliche Information Beschreibung Nützliche Einsatzgebiete der Seriennummer • Um das Messgerät schnell zu identifizieren, z.B. beim Kontakt mit Endress+Hauser. • Um gezielt Informationen zum Messgerät mithilfe des Device Viewer zu erhalten: www.endress.com/deviceviewer Erweiterter Bestellcode 1 ...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Datum/Zeit Navigation Benutzerführung → Inbetriebnahme → Geräteident. → Datum/Zeit Beschreibung Zeigt das eingegebene Datum und die eingegebene Zeit. Anzeige Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen Assistent "Geräteidentifikation" Navigation Benutzerführung → Inbetriebnahme → Geräteident.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Skalierte Variable Einheit Navigation Benutzerführung → Inbetriebnahme → Messeinstell. → Skal. V. Einheit Beschreibung ' F rei text' bzw. erste Auswahlmöglichkeit auswählen, falls die gewünschte Einheit in der Auswahlliste nicht verfügbar ist. Es ist dann möglich, eine kundenspezifische Einheit in einem weiteren Parameter einzugeben.
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Temperatureinheit Navigation Benutzerführung → Inbetriebnahme → Messeinstell. → Temperatureinh. Beschreibung Auswahl der Einheit für die Temperatur. Auswahl SI-Einheiten US-Einheiten • °C °F • K Werkseinstellung Abhängig vom Land: • °C •...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Skalierte Variable Wert 1 Navigation Benutzerführung → Inbetriebnahme → Ausgangseinst. → Sk. Var. Wert 1 Beschreibung Wert für den ersten Skalierungspunkt eingeben. Dieser Wert wird zugeordnet zu ' D ruck- wert 1' .
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Letzte Diagnose Navigation Diagnose → Aktive Diagnose → Letzte Diagnose Voraussetzung Zwei Diagnoseereignisse sind bereits aufgetreten. Beschreibung Anzeige der vor der aktuellen Meldung zuletzt aufgetretenen Diagnosemeldung. Anzeige Symbol für Diagnoseverhalten, Diagnosecode und Kurztext.
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Betriebszeit Navigation Diagnose → Aktive Diagnose → Betriebszeit Beschreibung Zeigt, wie lange das Gerät bis zum jetzigen Zeitpunkt in Betrieb ist. Zusätzliche Information Maximale Zeit: 9 999 d (≈ 27 Jahre) 3.4.2...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Zähler Grenzunterschreitung Sensor Tmin Navigation Diagnose → Min/Max-Werte → Zähler T < Tmin Beschreibung Zählt, wie oft der Wert die sensorspezifischen Mindestwerte/Maximalwerte unterschrei- tet/überschreitet. Die sensorspezifischen Mindestwerte/Maximalwerte werden im Menü Anwendung/ Sensor angezeigt.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Druck max Navigation Diagnose → Min/Max-Werte → Druck max Beschreibung Minimal oder maximal vom Gerät gemessener Wert. Anzeige Gleitkommazahl mit Vorzeichen Zähler Grenzüberschreitung Sensor Pmax Navigation Diagnose → Min/Max-Werte → Zähler P > Pmax Beschreibung Zählt, wie oft der Wert die sensorspezifischen Höchstwerte überschreitet.
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Zähler Grenzüberschreitung Sensor Tmax Navigation Diagnose → Min/Max-Werte → Zähler T > Tmax Beschreibung Zählt, wie oft der Wert die sensorspezifischen Mindestwerte/Maximalwerte unterschrei- tet/überschreitet. Die sensorspezifischen Mindestwerte/Maximalwerte werden im Menü Anwendung/ Sensor angezeigt.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Obere Grenze Navigation Diagnose → Diagnoseeinstel. → Eigenschaften → Obere Grenze Beschreibung Bereich einstellen. Wenn dieser Grenzwert über- oder unterschritten wird, wird ein Diagnoseereignis erzeugt. Es gibt keine Hysterese. Eingabe...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Nutzerdefinierte Warnung Temperatur Navigation Diagnose → Diagnoseeinstel. → Eigenschaften → Warnung Temp. Beschreibung Festlegen, ob die benutzerdefinierten Sensortemperaturgrenzen festgelegt werden sollen. Bei „Nein“ findet keine Analyse und somit auch keine Ereignismeldung statt.
Seite 49
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter 436 Ereigniskategorie Navigation Diagnose → Diagnoseeinstel. → Konfiguration → Konfiguration → 436 Ereigniska- teg. Anzeige • Ausfall (F) • Funktionskontrolle (C) • Außerhalb der Spezifikation (S) • Wartungsbedarf (M) • Nicht kategorisiert 500 Diagnoseverhalten ...
Seite 50
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL 501 Diagnoseverhalten Navigation Diagnose → Diagnoseeinstel. → Konfiguration → Konfiguration → 501 Diagnose- verh. Beschreibung Ereignisverhalten wählen ' N ur Logbucheintrag' : Keine digitale oder analoge Weitergabe der Meldung ' W arnung' : Stromausgang unverändert.
Seite 51
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Auswahl • Aus • Alarm • Warnung • Nur Logbucheintrag 502 Ereigniskategorie Navigation Diagnose → Diagnoseeinstel. → Konfiguration → Konfiguration → 502Ereigniskateg. Anzeige • Ausfall (F) • Funktionskontrolle (C) • Außerhalb der Spezifikation (S) •...
Seite 52
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL 841 Ereigniskategorie Navigation Diagnose → Diagnoseeinstel. → Konfiguration → Prozess → 841 Ereigniskateg. Anzeige • Ausfall (F) • Funktionskontrolle (C) • Außerhalb der Spezifikation (S) • Wartungsbedarf (M) • Nicht kategorisiert...
Seite 53
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter 906 Diagnoseverhalten Navigation Diagnose → Diagnoseeinstel. → Konfiguration → Prozess → 906 Diagnoseverh. Beschreibung Ereignisverhalten wählen ' N ur Logbucheintrag' : KeineWeitergabe der Meldung über den Feldbus ' W arnung' : Warnmeldung wird über den Feldbus ausgegeben (Werkseinstellung).
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Auswahl SI-Einheiten US-Einheiten • °C °F • K Werkseinstellung Abhängig vom Land: • °C • °F Zusätzliche Information Auswahl Skalierte Variable Einheit Navigation Applikation → Maßeinheiten → Skal. V. Einheit Beschreibung ' F rei text' bzw.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Auswahl SI-Einheiten US-Einheiten Imperial Einheiten • % • ft • gal (imp) • mm • in • gal/s (imp) • cm • ft³ • gal/min (imp) • m • gal (us) • gal/h (imp) •...
Seite 58
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Auswahl • x • x.x • x.xx • x.xxx • x.xxxx 3.5.3 Untermenü "Sensor" Navigation Applikation → Sensor → Sensor Kalibr. Nullabgleich Navigation Applikation → Sensor → Sensor Kalibr. → Nullabgleich Beschreibung Durch die Einbaulage des Messgeräts kann eine Druckverschiebung entstehen.
Seite 59
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Unterer Sensortrim Navigation Applikation → Sensor → Sensor Kalibr. → Unt. Sensortrim Beschreibung Über diese beiden Parameter kann ein Sensor neu kalibriert werden, z.B. wenn der Sensor genau auf den Messbereich kalibriert werden soll. Die höchste Messgenauigkeit des Sen- sors wird erreicht, wenn der Wert für den Parameter ' U nterer Sensortrim' so nah wie mög-...
Seite 60
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Messbereichsende Navigation Applikation → Sensor → Sensor Kalibr. → Messbereichsende Beschreibung Die kalibrierte Messspanne entspricht der Spanne zwischen LRV und URV. Werkseinstellung: 0...URL. Andere kalibrierte Messspannen können kundenspezifisch bestellt werden.
Seite 61
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Untermenü "Sensorgrenzen" Navigation Applikation → Sensor → Sensorgrenzen LRL Sensor Navigation Applikation → Sensor → Sensorgrenzen → LRL Sensor Beschreibung Gibt die untere Messgrenze des Sensors an. Anzeige Gleitkommazahl mit Vorzeichen...
Seite 62
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Sensortemperatur obere Grenze Navigation Applikation → Sensor → Sensorgrenzen → Sens.Tmax Grenze Anzeige –273,15 … 9 726,85 °C Untermenü "Skalierte Variable" Navigation Applikation → Sensor → Skal. Variable Skalierte Variable Einheit ...
Seite 63
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Auswahl SI-Einheiten US-Einheiten Imperial Einheiten • % • ft • gal (imp) • mm • in • gal/s (imp) • cm • ft³ • gal/min (imp) • m • gal (us) • gal/h (imp) •...
Seite 64
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Druck Navigation Applikation → Sensor → Skal. Variable → Druck Übertragungsfunktion skalierte Variable Navigation Applikation → Sensor → Skal. Variable → Übertr. Sk. Var. Beschreibung ' L inear' Für den Ausgang wird das lineare Drucksignal verwendet. Die Durchflussberechnung muss in einer nachgeschalteten Einheit berechnet werden.
Seite 65
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Druckwert 2 Navigation Applikation → Sensor → Skal. Variable → Druckwert 2 Beschreibung Druck für den zweiten Skalierungspunkt eingeben. Diesem Druck wird ' S kalierte Variable Wert 2' zugeordnet. Eingabe...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Quittierungsart bei Parameteränderung Navigation Applikation → PROFINET → Konfiguration → QuitArtParaÄnder Beschreibung Wählen, wie das beim Ändern der Gerätekonfiguration angezeigte Flag quittiert werden soll: - "Auto acknowledge": das Flag verschwindet nach 20 Sekunden automatisch.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter MAC-Adresse IO-Controller Navigation Applikation → PROFINET → Applicat.-Relat. → MAC IO-Contr. Beschreibung Zeigt die MAC-Adresse des einzigen oder des Primary IO-Controllers Anzeige Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen MAC-Adresse Backup-IO-Controller Navigation ...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Menü "System" Navigation System 3.6.1 Untermenü "Geräteverwaltung" Navigation System → Geräteverwaltung Gerätekennzeichen Navigation System → Geräteverwaltung → Gerätekennzeich. Beschreibung Bezeichnung für Messstelle eingeben, um das Messgerät in der Anlage zu identifizieren...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Konfigurationszähler Navigation System → Geräteverwaltung → Konfig.zähler Beschreibung Zeigt Anzahl der Änderungen statischer Parameter (z.B. Konfigurationsparameter) Anzeige 0 … 65 535 Gerät zurücksetzen Navigation System → Geräteverwaltung → Gerät rücksetzen Beschreibung Auswahl für das Zurücksetzen der gesamten Gerätekonfiguration oder eines Teils der Kon-...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL 3.6.2 Untermenü "Benutzerverwaltung" Navigation System → Benutzerverwalt. Benutzerrolle Navigation System → Benutzerverwalt. → Benutzerrolle Beschreibung Zeigt die Zugriffsrechte auf die Parameter via Bedientool Anzeige • Bediener • Instandhalter • Experte •...
Seite 75
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter • Passwort akzeptiert • Zugang verweigert • Passwortbestätigung fehlerhaft • Passwort rücksetzen erfolgreich • Ungültige Benutzerrolle • Eingabereihenfolge falsch Neues Passwort Navigation System → Benutzerverwalt. → Neues Passwort Beschreibung Das neue ' I nstandhalter' - Passwort definieren.
Seite 76
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Eingabe Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen (16) 3.6.3 Untermenü "Konnektivität" Navigation System → Konnektivität Untermenü "Schnittstellen" Navigation System → Konnektivität → Schnittstellen Displaybedienung Navigation System → Konnektivität → Schnittstellen → Displaybedienung Auswahl •...
Seite 77
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Service (UART-CDI) Navigation System → Konnektivität → Schnittstellen → Service (CDI) Auswahl • Deaktivieren • Aktivieren Untermenü "Ethernet" Navigation System → Konnektivität → Ethernet MAC-Adresse Navigation System → Konnektivität → Ethernet → MAC-Adresse Beschreibung Zeigt die MAC-Adresse des Messgeräts...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Standard-Gateway Navigation System → Konnektivität → Ethernet → Standard-Gateway Beschreibung IP-Adresse für das Standardgateway des Messgeräts eingeben Eingabe Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen (15) Service-IP aktiv Navigation System → Konnektivität → Ethernet → Service-IP aktiv Anzeige •...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Signalrauschabstand Navigation System → Konnektivität → Ethernet → SNR Beschreibung Zeigt den Signalrauschabstand der Ethernet-APL-Verbindung. Wert > 21dB ist gut und ab 23dB sehr gut. Anzeige Gleitkommazahl mit Vorzeichen Zahl fehlgeschlagener empfangener Pakete Navigation ...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter • 日本語 (Japanese) • 한국어 (Korean) • Bahasa Indonesia • tiếng Việt (Vietnamese) • čeština (Czech) Werkseinstellung English (alternativ ist die bestellte Sprache voreingestellt) Format Anzeige Navigation System → Anzeige → Format Anzeige Voraussetzung Eine Vor-Ort-Anzeige ist vorhanden.
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Zusätzliche Information Beschreibung Wenn mehrere Messwerte untereinander stehen, erscheint dieser an 1. Stelle. Der Wert wird nur während des normalen Messbetriebs angezeigt. Die Einstellung, wie viele Messwerte gleichzeitig und wie dargestellt werden, erfolgt über Parameter Format Anzeige (→...
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Zusätzliche Information Beschreibung Wenn mehrere Messwerte untereinander stehen, erscheint dieser an 3. Stelle. Der Wert wird nur während des normalen Messbetriebs angezeigt. Die Einstellung, wie viele Messwerte gleichzeitig und wie dargestellt werden, erfolgt über Parameter Format Anzeige (→...
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Zusätzliche Information Kontrast einstellen via Drucktasten: • Schwächer: Gleichzeitiges Drücken der Tasten • Stärker: Gleichzeitiges Drücken der Tasten 3.6.5 Untermenü "Datum/Zeit" Navigation System → Datum/Zeit Datum/Zeit Navigation System → Datum/Zeit → Datum/Zeit Beschreibung Zeigt das eingegebene Datum und die eingegebene Zeit.
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL NTP-Serveradresse Navigation System → Datum/Zeit → NTP-Serveradr. Beschreibung IP-Adresse des NTP-Servers. Eingabe Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen (64) Uhrzeit synchronisiert Navigation System → Datum/Zeit → Uhrzeit synch. Beschreibung Zeitstempel der letzten Synchronisierung mit einem NTP-Server.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Breitengrad Navigation System → Geolokalisierung → Breitengrad Beschreibung Breitengrad eingeben Eingabe –90 … 90 ° Ortshöhe Navigation System → Geolokalisierung → Ortshöhe Beschreibung Ortshöhe über Meer eingeben Eingabe Gleitkommazahl mit Vorzeichen 3.6.7...
Seite 90
Max. 11-stellige Zeichenfolge aus Buchstaben und Zahlen. Zusätzliche Information Beschreibung Nützliche Einsatzgebiete der Seriennummer • Um das Messgerät schnell zu identifizieren, z.B. beim Kontakt mit Endress+Hauser. • Um gezielt Informationen zum Messgerät mithilfe des Device Viewer zu erhalten: www.endress.com/deviceviewer Bestellcode ...
Seite 91
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Hardware-Version Navigation System → Information → Hardware-Version Anzeige Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen Erweiterter Bestellcode 1 Navigation System → Information → Erw.Bestellcd. 1 Beschreibung Der erweiterte Bestellcode ist ein alphanumerischer Code, der alle Informationen zur Iden- tifizierung des Gerätes und seiner Optionen enthält.
Seite 92
▸ Vor Eingabe eines neuen Aktivierungscodes: Vorhandenen Aktivierungscode aus dem Parameter-Protokoll notieren. ▸ Den neuen Aktivierungscode eingeben, den Endress+Hauser bei Bestellung der neuen Softwareoption zur Verfügung gestellt hat. ▸ Bei Eingabe eines fehlerhaften oder ungültigen Codes: Den alten Aktivierungscode aus dem Parameter-Protokoll eingeben.
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter ▸ Den neuen Aktivierungscode unter Angabe der Seriennummer bei der Endress+Hauser Vertriebsorganisation prüfen lassen oder erneut anfragen. Beispiel für eine Softwareoption Bestellmerkmal "Anwendungspaket", Option EA "Extended HistoROM" Software-Optionsübersicht Navigation System → Softw. Konfig. → SW-Optionsübers.
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Navigation System → Softw. Konfig. → Firmware-Update → Update starten Ich habe die Warnhinweise gelesen. Navigation System → Softw. Konfig. → Firmware-Update → Update starten → Warnhinweise Auswahl Assistent "Geräteinformationen"...
Seite 95
Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Beschreibung der Geräteparameter Gerätename Navigation System → Softw. Konfig. → Firmware-Update → Geräteinfo → Gerätename Beschreibung Anzeige des Namens des Messumformers. Er befindet sich auch auf dem Typenschild des Messumformers. Anzeige Max. 32 Zeichen wie Buchstaben oder Zahlen.
Seite 96
Beschreibung der Geräteparameter Deltabar PMD55B PROFINET mit Ethernet-APL Assistent "Verifizierungsausführung" Navigation System → Softw. Konfig. → Firmware-Update → Verifiz.ausführ. Datei Validierungsstatus Navigation System → Softw. Konfig. → Firmware-Update → Verifiz.ausführ. → Validierungsst. Anzeige • Aktiv • Nicht bestanden •...