Endress+Hauser cerabar M PMP 46 Technische Information
Überlastfester drucktransmitter mit druckmittler wahlweise mit analog-, smart- oder profibus-pa-elektronik
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für cerabar M PMP 46:
- Handbuch zur funktionalen sicherheit (12 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Technische
Information
TI322P/00/de
Drucktransmitter
cerabar M PMP 46
cerabar M PMP 48
Überlastfester Drucktransmitter mit Druckmittler
Wahlweise mit Analog-, Smart- oder
PROFIBUS-PA-Elektronik
PMP 48
Flansch
Einsatzbereich
Die Drucktransmitter Cerabar M messen
Über- und Absolutdruck in Gasen,
Dämpfen, Flüssigkeiten und können in
allen Bereichen der Verfahrenstechnik
und Prozeßmeßtechnik eingesetzt
werden.
Einbau- oder Prozeßbedingungen
machen oftmals den Einsatz von Druck-
mittlern notwendig. Endress+Hauser
bietet Ihnen:
• PMP 46: Druckmittler für hygienische
Anwendungen
• PMP 48: Druckmittler mit Einschraub-
gewinde, Trenner, Flansch oder
Flansch mit Tubus
Endress
The Power of Know How
PMP 46
Tri-Clamp
Vorteile auf einen Blick
• Meßgenauigkeit
− Linearitätsabweichung besser als
0,2 % des eingestellten Meßbereichs
− einstellbarer Meßbereich mit TD 10:1
− Langzeitstabilität besser als 0,1 %
• Piezoresistiver Sensor mit Metallmem-
bran für Meßbereiche bis 400 bar
• Elektronik
− Analog: preiswert und durch kurze
Antwortzeiten speziell für schnelle
Prozesse geeignet
− Smart: intelligent mit vielfältigen
Bedienmöglichkeiten über HART-
Protokoll
− PROFIBUS-PA: bewährt für die
digitale Kommunikation
• Gehäuse
Mit seinem totraumfreien Edelstahlge-
häuse erfüllt der Cerabar M die spezi-
ellen hygienischen Anforderungen der
Lebensmittel- und Pharmaindustrie.
In der Prozeßindustrie hat sich das po-
lyester-epoxid beschichtete Alumini-
umgehäuse bestens bewährt.
• Prozeßanschlüsse
Wechsel der medienberührten Werk-
stoffe durch einfachen Austausch der
Einheit Sensor mit Druckmittler möglich.
+
Hauser
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser cerabar M PMP 46
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser cerabar M PMP 46
- Seite 1 Technische Drucktransmitter Information TI322P/00/de cerabar M PMP 46 cerabar M PMP 48 Überlastfester Drucktransmitter mit Druckmittler Wahlweise mit Analog-, Smart- oder PROFIBUS-PA-Elektronik PMP 46 Tri-Clamp PMP 48 Flansch Vorteile auf einen Blick • Meßgenauigkeit − Linearitätsabweichung besser als 0,2 % des eingestellten Meßbereichs −...
- Seite 2 Bauform Druckmittler Anschluß Seite/Ausführung Norm Nennweite Druck- Gerätetyp bereich Hygienische Membran- (Nut-)/ Seite 21 DIN 11851 DN 32, bis 40 bar PMP 46 Ausführung druckmitttler Überwurf- DN 40, (MDM) mutter DN 50 Seite 23 1½", 2" Seite 23 1½", 2" Seite 23 1½", 2"...
-
Seite 3: Geräteaufbau Cerabar M Mit Edelstahl-Gehäuse
− über einen PC mit einem Bedien- programm, z.B. Commuwin II von Endress+Hauser. • PROFIBUS-PA: Die Bedienung erfolgt: − über einen PC mit einem Bedien- programm, z.B. Commuwin II von Endress+Hauser oder − über zwei Tasten für Meßanfang und Meßende. -
Seite 4: Geräteaufbau Cerabar M Mit Aluminium-Gehäuse
Geräteaufbau Cerabar M mit Aluminium-Gehäuse Anzeigen Zur Anzeige von Meßwerten und zur ein- Deckel flach Deckel hoch mit fachen Bedienung vor Ort kann der Sichtfeld für Anzeige Cerabar M optional mit einer Anzeige ausgestattet werden. Die Anzeige wird mit einem Haltering direkt auf den Elek- tronikeinsatz aufgesteckt. - Seite 5 HART und − Analogausgang 4…20 mA und − Hilfsenergie, z.B. über − Hilfsenergie, z.B. über Meßumformerspeisegerät RN 221N Meßumformerspeisegerät RN 221N von Endress+Hauser von Endress+Hauser Versorgungsspannung: Versorgungsspannung: 11,5…45 V DC 11,5…45 V DC oder Ex ia: 11,5…30 V DC oder •...
- Seite 6 Piezoresistiver Sensor mit Funktionsprinzip Druckmittler Der Systemdruck wirkt auf die Membran des Druckmittlers und wird von einer Druckmittlerflüssigkeit auf die Trenn- membran des Sensors übertragen. Die Trennmembran wird ausgelenkt und eine Füllflüssigkeit überträgt den Druck auf eine Widerstandsmeßbrücke. Die druckabhängige Änderung der Brük- kenausgangsspannung wird gemessen.
-
Seite 7: Bedienung
Bedien- und trierung und das Abfragen von mehre- Einstellmöglichkeiten. Die Bedienung ren Werten von der Warte aus möglich. ist dann auch über ein Handbedienge- rät oder das Endress+Hauser Bedien- programm Commuwin II möglich. Bedienelemente Analogelektronik Bei einem Cerabar M mit Analog-... - Seite 8 PROFIBUS-PA-Elektronik • Die Digitalanzeige gibt den Druck als Bei einem Cerabar M mit PROFIBUS-PA- Elektronik bestehen folgende Bedien- vierstellige Zahl aus. Das Balkendia- möglichkeiten. gramm stellt den aktuellen Druckwert • Eine Dämpfung zwischen 0 und 40 s im Verhältnis zum Meßbereich dar. Der ist über Kommunikation einstellbar.
- Seite 9 4…20 mA Smart-Transmitter mit HART-Protokoll mit der seriellen Schnitt- stelle RS 232 C eines PCs. Damit wird eine Fernbedienung des Transmitters mit Hilfe des Endress+Hauser Bedien- programms Commuwin II möglich. Die Commubox FXA 191 können Sie überall entlang der 4…20 mA-Leitung anschließen.
- Seite 10 Öle variiert die lageabhängige Nullpunktverschiebung in Abhängigkeit von der Dichte des Öles (vgl. Seite 12). Montage mit Temperaturtrenner Endress+Hauser empfiehlt den Einsatz von Temperaturtrennern bei andauern- den extremen Mediumstemperaturen (ab ca. 150 °C), die zum Überschreiten der maximal zulässigen Umgebungs- temperatur von +85 °C führen.
- Seite 11 Montage mit Kapillarleitung Einbauhinweise Zum Schutz vor hohen Temperaturen (Fortsetzung) (bis 350 °C Mediumstemperatur), Feuchtigkeit, Vibrationen oder bei schwer zugänglichem Einbauort kann das Gehäuse des Cerabar M mit einer Kapillarleitung abseits der Meßstelle montiert werden. Dazu steht ein Montagebügel zur Wand- und Rohrmontage zur Verfügung: •...
- Seite 12 Druckmittlerflüssigkeit Montageregeln für Kapillarleitungen Planungshinweise für Bei der Auswahl der Druckmittlerflüssig- In der Regel sollte der Meßumformer un- Druckmittler keit sind Temperatur- und Druckverhält- terhalb der Druckentnahmestelle mon- nisse des Prozesses von entscheiden- tiert werden. Dabei ist darauf zu achten, der Bedeutung.
-
Seite 13: Elektrischer Anschluß
Anschluß Analog- und Elektrischer Anschluß Smart-Elektronik • Schutzschaltungen gegen Verpolung, Die zweiadrige Verbindungsleitung wird an den Schraubklemmen auf dem Elek- HF-Einflüsse und Überspannungsspit- tronikeinsatz angeschlossen. zen sind eingebaut • Versorgungsspannung: • Testsignal: 11,5…45 V DC; Eine unterbrechungsfreie Messung zusätzlich Smart-Elektronik des Ausgangsstroms über die dafür Ex ia: 11,5…30 V DC vorgesehenen Anschlußfahnen auf... - Seite 14 − Kapazitätsbelag 80…200 nF/km interne Erdungsklemme Anschluß M12-Stecker (PROFIBUS-PA) Anschluß M12-Stecker Anschluß Harting-Stecker Endress+Hauser bietet den Cerabar M Für hygienische Anforderungen oder Für Kraftwerksanwendungen bietet auch mit M12-Stecker an. Diese Varian- für feuchte Einsatzorte bietet Endress+Hauser den Cerabar M mit te ist über ein vorkonfektioniertes Kabel...
-
Seite 15: Technische Daten Nach Din 19 259
Technische Daten nach DIN 19 259 Allgemeine Angaben Hersteller Endress+Hauser Gerät Drucktransmitter Gerätebezeichnung Cerabar M PMP 46, PMP 48 Technische Dokumentation TI322P/00/de Version 03.05 Technische Daten nach DIN 19259 Anwendungsbereich Absolut- und Überdruckmessung in Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten und Stäuben Arbeitsweise und Systemaufbau Meßprinzip... - Seite 16 Eingang (Fortsetzung) Vakuumfestigkeit bis 10 mbar Einstellbereich der Meßspanne (Turndown) bis TD 10:1 (siehe auch diese Seite Abbildung 2) Nullpunktanhebung und Analog – ±10 % innerhalb der erweiterten Meßgrenzen -absenkung Smart – beliebig innerhalb der erweiterten Meßgrenzen PROFIBUS-PA – beliebig innerhalb der erweiterten Meßgrenzen (siehe auch diese Seite Abbildung 1) Ausgang Analogsignal 4…20 mA (Analog-Elektronik)
- Seite 17 Einsatzbedingungen Einbaubedingungen Einbaulage beliebig, lageabhängige Nullpunktverschiebung korrigierbar, siehe Seite 16, "Nullpunktanhebung und -absenkung" Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur –40…+85 °C Für Ex-Geräte siehe Sicherheitshinweise (XA…), Installation Drawing (CSA) bzw. Control Drawing (FM). Umgebungstemperaturgrenze (kurzzeitig) –40…+100 °C Lagerungstemperatur –40…+85 °C Klimaklasse 4K4H nach DIN EN 60721-3 Schutzart –...
- Seite 18 Zertifikate und Zulassungen Zündschutz siehe »Produktübersicht, Zertifikate« CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen aus den EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Bestellinformation siehe »Produktübersicht« Ergänzende Dokumentation Cerabar M System Information: SI 038P/00/de...
- Seite 19 Produktübersicht Cerabar M PMP 46 PMP 46 Zertifikat R Standard G ATEX II 1/2 G, EEx ia IIC T6 H ATEX II 2 G, EEx ia IIC T6 N ATEX II 3 G, EEx nA II T5 K ATEX II 1/2 D, EEx ia IIC T6...
-
Seite 20: Abmessungen Gehäuse
Membran- und Rohrdruckmittler für hygienische Anwendungen Werkstoff 1.4435 Membrandruckmittler AG Milchrohrverschraubung DIN 11851, DN 32, PN 40 Milchrohrverschraubung DIN 11851, DN 40, PN 40 Milchrohrverschraubung DIN 11851, DN 50, PN 40 DG Clamp, 1½", PN 40 Clamp, 2", PN 40 DU Clamp, 3", PN 40 SMS-Verschraubung,1½", PN 40 SMS-Verschraubung, 2", PN 40... - Seite 21 Membrandruckmittler Rohrdruckmittler Abmessungen Kegelstutzen mit Nutüberwurfmutter, Gewindestutzen DIN 11851 PMP 46 DIN 11851 (Milchrohrverschraubung) (Milchrohrverschraubung) Prozeßanschluß • Mediumberührter Werkstoff 1.4435 • Rauhtiefen der me- dienberührten Teile Ra ≤ 0,8 µm als Stan- dard. Geringere Rauh- tiefen auf Anfrage. Membrandruckmittler Kegelstutzen mit Nutüberwurfmutter DIN 11851 (Milchrohrverschraubung) Gerät Code Rohr Kegelstutzen...
- Seite 22 Clamp Membrandruckmittler Clamp Rohrdruckmittler Abmessungen PMP 46 Prozeßanschluß • Mediumberührter Werkstoff 1.4435 • Rauhtiefen der me- dienberührten Teile Ra ≤ 0,8 µm als Stan- dard. Geringere Rauh- tiefen auf Anfrage. Membrandruckmittler Clamp Gerät Code Klemmstutzen Druckmittler Edelstahl- Aluminium- gehäuse gehäuse Umgebung Prozeß...
- Seite 23 SMS-Stutzen mit Überwurfmutter RJT-Stutzen mit Überwurfmutter Abmessungen PMP 46 ISS-Stutzen mit Überwurfmutter Prozeßanschluß • Mediumberührter Werkstoff 1.4435 • Rauhtiefen der me- dienberührten Teile Ra ≤ 0,8 µm als Stan- dard. Geringere Rauh- tiefen auf Anfrage. Membrandruckmittler SMS-Stutzen mit Überwurfmutter Gerät Code Rohr Kegelstutzen Überwurfmutter...
- Seite 24 0,1 235,5 252,5 PMP 46 10,5 ab 0,1 239,5 258,5 Einschweißflansch Für den DRD-Flansch (Variante KL) bie- ø105 tet Endress+Hauser für die frontbündige ø66 Montage einen Einschweißflansch mit ø50 PTFE-Flachdichtung an. Werkstoff: 1.4435 ø125 Bestell-Nr.: 52002041 nur PTFE-Flachdichtung: Bestell-Nr.: 916783-0000...
- Seite 25 Produktübersicht Cerabar M PMP 48 PMP 48 Zertifikat R Standard G ATEX II 1/2 G, EEx ia IIC T6 H ATEX II 2 G, EEx ia IIC T6 N ATEX II 3 G, EEx nA II T5 K ATEX II 1/2 D, EEx ia IIC T6 ATEX II 1/3 D (nicht Ex gespeist) C CSA General Purpose CSA IS (suitable for Div.
- Seite 26 Produktübersicht Prozeßanschluß Werkstoff 1.4435 Prozeßanschlüsse Einschraubgewinde PMP 48 G 1, DIN ISO 228/1 AG G 1½, DIN ISO 228/1 G 2, DIN ISO 228/1 1 NPT, ANSI B 1.201 BG 1½ NPT, ANSI B 1.201 2 NPT, ANSI B 1.201 Trenner mit G ½, EN 837, Form 6kt Trenner mit ½...
- Seite 27 G-Einschraubgewinde NPT-Einschraubgewinde Abmessungen PMP 48 Prozeßanschluß • Mediumberührter Werkstoff 1.4435 Einschraubgewinde G und NPT Gerät Code Einschraubgewinde Druckmittler Edelstahl- Aluminium- gehäuse gehäuse Umgebung Prozeß max. A max. A mbar/10K mbar PMP 48 ab 1,0 231,5 236,5 PMP 48 G 1½ ab 0,4 232,5 237,5...
- Seite 28 Trenner mit G ½ A; EN 837 Trenner mit ½ NPT, Abmessungen Form B 6kt (Code CA) ANSI B 1.20.2 (Code DA) PMP 48 Prozeßanschluß • Mediumberührter Werkstoff 1.4435 Einschraubgewinde G und NPT Gerät Code Einschraubgewinde Druckmittler Edelstahl- Aluminium- gehäuse gehäuse Umgebung Prozeß...
- Seite 29 DIN-Flansch DIN-Flansch mit Tubus Abmessungen PMP 48 Flansch • Körper 1.4435 • Werkstoff medium- berührte Membran siehe Produktübersicht Membrandruckmittler: Flansche, Anschlußmaße wie DIN 2501, mit Dichtleiste Form D nach DIN 2526 Gerät Code Flansch Schraublöcher Druckmittler Edelstahl- Aluminium- gehäuse gehäuse Umgebung Prozeß...
- Seite 30 ANSI-Flansch ANSI-Flansch mit Tubus Abmessungen PMP 48 Flansch • Körper 1.4435 • Werkstoff medium- berührte Membran siehe Produktübersicht Membrandruckmittler: Flansche, Anschlußmaße wie ANSI 16.5, mit Dichtleiste Form RF Gerät Code Flansch Schraubenlöcher Druckmittler Edelstahl- Aluminium- gehäuse gehäuse Umgebung Prozeß max. A max.
- Seite 32 Deutschland Österreich Schweiz Der schnelle und kompetente Kontakt Vertrieb Service Beratung in Ihrer Nähe Vertriebszentrale Endress+Hauser Endress+Hauser • Beratung • Help-Desk Deutschland Ges.m.b.H. Metso AG Technische Büros in • Information • Feldservice Endress+Hauser Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 • Hamburg • Auftrag •...