Endress+Hauser Cerabar PMP51B Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cerabar PMP51B:
- Betriebsanleitung (88 Seiten) ,
- Technische information (68 Seiten) ,
- Kurzanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cerabar PMP51B
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cerabar PMP51B
- Seite 1 Products Solutions Services FY01027P/00/DE/02.22-00 71562333 2022-03-08 01.00.zz (Gerätefirmware) Handbuch Funktionale Sicherheit Cerabar PMP51B Prozessdruckmessung Drucktransmitter mit Metallsensor...
- Seite 2 Cerabar PMP51B Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Cerabar PMP51B Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 4.5.6 Bestätigung der Parametrierung mit- Konformitätserklärung ... . . 4 tels Assistenten ....15 Sicherheitstechnische Kenngrößen . -
Seite 4: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Cerabar PMP51B Konformitätserklärung A0043075 Endress+Hauser... -
Seite 5: Sicherheitstechnische Kenngrößen
Cerabar PMP51B Konformitätserklärung Sicherheitstechnische Kenngrößen A0043076 Endress+Hauser... -
Seite 6: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Cerabar PMP51B Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Dieses Sicherheitshandbuch gilt ergänzend zur Betriebsanleitung, technischer Information und ATEX-Sicherheitshinweise. Die mitgeltende Gerätedokumentation ist bei Installation, Inbetriebnahme und Betrieb zu beachten. Die für die Schutzfunktion abweichenden Anfor- derungen sind in diesem Sicherheitshandbuch beschrieben. -
Seite 7: Mitgeltende Gerätedokumentation
Bedingungen, die für die mit Druckmittler ausgerüsteten Geräte gelten, aufgeführt. 2.3.7 Zertifikat Das zugehörige Zertifikat ist im Endress+Hauser W@M Device Viewer zur Verfügung gestellt bzw. ist der Konformitätserklärung des gültigen Handbuch Funktionale Sicherheit zu entnehmen. Dieses Zertifikat muss zum Zeitpunkt der Lieferung des Gerätes gültig sein. -
Seite 8: Design
Sofern nicht anderweitig angegeben, sind alle nachfolgenden Versionen ebenfalls für Sicherheitsfunktionen einsetzbar. Bei Geräteänderungen wird ein zu IEC 61508 konformer Modifikationsprozess angewen- det. Eventuelle Ausschlüsse von Merkmalskombinationen sind im Endress+Hauser Bestellsystem hinterlegt. Gültige Geräteausprägungen für sicherheitsbezogenen Einsatz: 3.1.1 Bestellmerkmale PMP51B- Merkmal: 010 "Zulassung"... -
Seite 9: Kennzeichnung
Cerabar PMP51B Design Merkmal: 545 "Referenzgenauigkeit" Ausprägung: alle Merkmal: 550 "Kalibration" Ausprägung: alle Merkmal: 570 "Dienstleistung" Ausprägung: alle Merkmal: 580 "Test, Zeugnis, Erklärung" Ausprägung: alle Merkmal: 590 "Weitere Zulassung" Ausprägung: alle Die Ausprägung "LA" muss zum Einsatz als Sicherheitsfunktion nach IEC 61508 gewählt werden. -
Seite 10: Sicherheitsbezogenes Ausgangssignal
Design Cerabar PMP51B A0038927 1 QR-Code zum Applicator "Sizing Pressure Performance" Für Druckmittler gilt: Der zusätzliche Einsatz von Druckmittlersystemen und Zubehör hat Einfluss auf die Gesamtgenauigkeit der Messumformung und die Einschwingzeit. Druckmittlerfehler werden nicht berücksichtigt. Druckmittlerfehler werden separat im Applicator "Sizing Diaphragm... -
Seite 11: Sichere Messung
Cerabar PMP51B Design Bei den Geräten können folgende gefährliche unerkannte (dangerous undetected) Ausfälle auftreten: • Falsches Ausgangssignal, das vom realen Messwert um mehr als 2% abweicht, wobei das Ausgangssignal weiterhin im Bereich 4 … 20 mA, bzw. 3,8 … 20,5 mA liegt. -
Seite 12: Sicherheitstechnische Fehler Gemäß Iec / En 61508
Design Cerabar PMP51B 3.4.1 Sicherheitstechnische Fehler gemäß IEC / EN 61508 I [mA] A0034924 HI-Alarm ≥ 21 mA SIL-Fehlerband ±2% LO-Alarm ≤ 3,6 mA Kein Gerätefehler • Kein Ausfall vorhanden • Auswirkungen auf das sicherheitsbezogene Ausgangssignal: Keine (1) und die Messunsicherheit bewegt sich innerhalb der Spezifikation ( TI, BA) λ... -
Seite 13: Gefährliche Unerkannte Fehler In Dieser Betrachtung
Cerabar PMP51B Inbetriebnahme (Installation und Konfiguration) sicherheitsbezogenen Stromausgangs) führen. Deshalb sollte in der nachgeschalteten Logikeinheit eine Filterung mit einer Zeitkonstante ≥ 1 s durchgeführt werden. Gefährliche unerkannte Fehler in dieser Betrachtung Als "gefährlicher unerkannter Fehler" wird ein falsches Ausgangssignal betrachtet, das von dem in diesem Handbuch spezifizierten Wert abweicht, wobei das Ausgangssignal weiter- hin im Bereich von 4 …... -
Seite 14: Bedienung
Inbetriebnahme (Installation und Konfiguration) Cerabar PMP51B Bedienung Die Bedienung des Gerätes ist in der zugehörigen Betriebsanleitung beschrieben. Geräteparametrierung für sicherheitsbezogene Anwendungen 4.5.1 Abgleich der Messstelle Der Abgleich der Messstelle ist in der Betriebsanleitung beschrieben. Folgende sicherheitsrelevante Parameter sind einzustellen bzw. zu prüfen: •... -
Seite 15: Voreinstellung Ab Werk
Cerabar PMP51B Inbetriebnahme (Installation und Konfiguration) 4.5.4 Voreinstellung ab Werk Voraussetzung Die gewünschte Parametrierung wurde vom Kunden mit dem Auftrag mitgeteilt und im Produktionsablauf in das Gerät geschrieben. Vor Ort ist ein Funktionstest durch den Anwender erforderlich, bevor das Gerät im SIL Betrieb eingesetzt werden darf. -
Seite 16: Experten Parametrierung
Inbetriebnahme (Installation und Konfiguration) Cerabar PMP51B Abschließend ist nun noch ein Funktionstest erforderlich, bevor das Gerät im SIL Betrieb eingesetzt werden darf. Dies kann z.B. durch eines der beschriebenen Verfahren für die Wiederholungsprüfung erfolgen (s. Abschnitt „Wiederholungsprüfung“). Am Ende der SIL-Aktivierungssequenz wird der aktuelle Parameter "CRC Gerätekonfigu- ration"... -
Seite 17: Parameter Und Default-Einstellungen Für Den Sil Betrieb
Cerabar PMP51B Betrieb Parameter und Default-Einstellungen für den SIL Betrieb Für den SIL-Betrieb sind folgende Einstellungen nicht erlaubt: • Parameter Simulation: • Druck • Stromausgang • Simulation Diagnoseereignis • Parameter Stromschleifenmodus: Deaktivieren Betrieb Das Verhalten im Betrieb und bei Störung wird in der Betriebsanleitung BA beschrieben. -
Seite 18: Alarm-Und Warnmeldungen
Wiederholungsprüfung Cerabar PMP51B Zur Alarmüberwachung muss die nachgeschaltete Logikeinheit also HI-Alarme (≥ 21 mA) und LO-Alarme (≤ 3,6 mA) erkennen können. Alarm-und Warnmeldungen Das Geräteverhalten bei Alarm und Warnungen ist in der entsprechenden Betriebsanlei- tung beschrieben. Zusammenhang zwischen Fehlercode und ausgegebenem Strom: Fehlercode "Fxxx"... -
Seite 19: Prüfablauf A
Cerabar PMP51B Wiederholungsprüfung Die Heartbeat Verification basiert auf automatisch ausgeführten gerätespezifischen Prüf- abläufen. Zusätzlich ermöglicht die Verifizierung auch die Aufdeckung systematischer Fehler des Prozesses, z.B. • Verstopfte Impulsleitungen • Änderung des Leitungswiderstands Heartbeat Technology ist ein methodisches Designkonzept angelehnt an IEC 61508:2010 und besteht aus Heartbeat Diagnostic, Verfication und Monitoring. -
Seite 20: Prüfablauf B
Wiederholungsprüfung Cerabar PMP51B 8. Sicherheitsrelevanten Ausgang überprüfen und auf Richtigkeit bewerten. Dieser Schritt gilt als bestanden, wenn der Ausgangswert innerhalb der geforderten Genau- igkeit liegt. 9. Parameter Anfang Messbereich (ca. 4 … 8 mA) anfahren oder mittels Druckreferenz anlegen. 10. Sicherheitsrelevanten Ausgang überprüfen und auf Richtigkeit bewerten. Dieser Schritt gilt als bestanden, wenn der Ausgangswert innerhalb der geforderten Genau- igkeit liegt. -
Seite 21: Reparatur Und Fehlerbehandlung
Komponenten. Eine Reparatur/Austausch von Komponenten darf durch Fachpersonal des Kunden vorge- nommen werden, wenn Original-Ersatzteile von Endress+Hauser, die durch den Endkun- den bestellbar sind, verwendet und die jeweiligen Einbauanleitungen beachtet werden. Nach einer Reparatur ist immer eine Wiederholungsprüfung durchzuführen. -
Seite 22: Entsorgung
Anhang Cerabar PMP51B Entsorgung Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an Endress+Hauser zurückgeben. -
Seite 23: Beschreibung Der Anwendung Als Schutzeinrichtung
Cerabar PMP51B Anhang 8.1.2 Beschreibung der Anwendung als Schutzeinrichtung Der Drucktransmitter wird für folgende Messaufgaben eingesetzt: • Absolut- und Überdruckmessung in Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten in allen Berei- chen der Verfahrenstechnik und Prozessmesstechnik • Füllstand-, Volumen- oder Massemessungen in Flüssigkeiten •... -
Seite 24: Prüfprotokoll
Anhang Cerabar PMP51B 8.2.1 Prüfprotokoll - Seite 1 - Geräteinformationen Anlage Messstellenkennzeichnung Gerätename/Bestellcode Seriennummer Firmware-Version Hardwarerevision Informationen zur Prüfung Firma/Ansprechpartner Durchgeführt von Datum/Zeit Prüfer Verifikationsergebnis Gesamtergebnis Bestanden Nicht bestanden Bemerkungen Datum Unterschrift Unterschrift Ausführender Endress+Hauser... -
Seite 25: Prüfprotokoll
Cerabar PMP51B Anhang 8.2.2 Prüfprotokoll - Seite 2 - Geräteinformationen Anlage Messstellenkennzeichnung Seriennummer Vorbereitung Ich habe die Warnhinweise gelesen. Ja Sichtkontrolle Protokoll Wiederholungsprüfung Prüfschritte Max. Fehlerstrom auslesen Istwert: Max. Fehlerstrom simulieren Wird Alarm von der nachgeschalteten Sicherheitseinrichtung erkannt? Ja Nein Min Fehlerstrom simulieren Wird Alarm von der nachgeschalteten Sicherheitseinrichtung erkannt? Ja... -
Seite 26: Inbetriebnahme Prüfprotokoll - Seite
Anhang Cerabar PMP51B 8.2.3 Inbetriebnahme Prüfprotokoll - Seite 1 - SIL Commissioning Plant operator: Device and verification information Page 1 Serial number Device tag Operating time Device information Device tag Device name Serial number Firmware version Hardware revision SIL Locking CRC device configuration... -
Seite 27: Inbetriebnahme Prüfprotokoll - Seite
Cerabar PMP51B Anhang 8.2.4 Inbetriebnahme Prüfprotokoll - Seite 2 - SIL Commissioning Plant operator: Device and verification information Page 2 Serial number Device tag Operating time SIL preparation Proof test via Bluetooth allowed? SIL preparation Character test string Result Inspector... -
Seite 28: Inbetriebnahme Prüfprotokoll - Seite
Anhang Cerabar PMP51B 8.2.5 Inbetriebnahme Prüfprotokoll - Seite 3 - SIL Commissioning Plant operator: Device and verification information Page 3 Serial number Device tag Operating time Parameter CRC Current output simulation Lower range value output Upper range value output Current range output... -
Seite 29: Versionshistorie
Cerabar PMP51B Anhang Versionshistorie FY01027P; Version 01.20 • Firmwareversion: 01.00.zz (zz: jede Doppelzahl) • Hardwareversion: 01.00.ww (ww: jede Doppelzahl) bzw. ab Auslieferungsdatum Gerät • Änderungen: Erste Version FY01027P; Version 02.22 • Firmwareversion: 01.00.zz (zz: jede Doppelzahl) • Hardwareversion: 01.00.ww (ww: jede Doppelzahl) bzw. ab Auslieferungsdatum Gerät •... - Seite 32 *71562333* 71562333 www.addresses.endress.com...