Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
(DE) Sicherheitshinweise
Bei
•
diesem Produkt handelt sich um ein Produkt der UV-C-Risikogruppe 3 nach IEC 62471.
•
Achtung: dieses Produkt emittiert UV-C-Strahlung! Setzen Sie Ihre Augen und Haut nicht dem ungesicherten Produkt aus!
Befolgen Sie die Installationsanleitung und das Benutzerhandbuch.
•
Achtung: Unsere UV -C-Produkte sind nicht für Anwendungen und Tätigkeiten bestimmt, die den Tod, körperliche
Verletzungen und/oder Umweltschäden verursachen bzw. dazu führen können.
Achtung: Die Produkte sind nicht für die Desinfektion von medizinischen Geräten oder für medizinische Zwecke konzipiert
•
oder vorgesehen; Signify schließt jegliche Haftung für eine solche unsachgemäße Verwendung aus.
Achtung: Die Produkte werden nicht mit zusätzlichen Schutzvorrichtungen geliefert und dürfen nur in Verbindung mit den
•
entsprechenden Schutzvorrichtungen installiert und verwendet werden. Der Kunde ist dafür verantwortlich, diese
Schutzvorrichtungen vor der Verwendung des Produkts zu beschaffen und zu installieren.
Achtung: Die Produkte sind für den Einsatz in professionellen Anwendungen konzipiert und vorgesehen. Die Produkte sind
•
nicht für den Einsatz in Konsumenten- oder Haushaltsanwendungen gedacht.
Achtung: Pflanzen und/oder Materialien, die höheren Dosen von UV-C ausgesetzt sind, können beschädigt und/oder verfärbt
•
werden.
Achtung: Stellen Sie sicher, dass die Pflanzen nicht der UV-C-Strahlung ausgesetzt werden
•
Die Lampen enthalten Quecksilber. Wird eine Lampe beschädigt, lüften Sie den Raum für 30 Minuten und beseitigen die Teile,
•
vorzugsweise mit Handschuhen. Geben Sie die Teile in eine verschließbare Plastiktü und entsorgen diese bei Ihrer örtlichen
Recyclingstelle. Benutzen Sie keinen Staubsauger! Befolgen Sie das Benutzerhandbuch.
•
Die Leuchte muss von einer qualifizierten elektrischen Fachkraft installiert und gemäß den neuesten IEE - Vorschriften bzw.
nationalen Vorschriften angeschlossen werden.
•
Beim Einbau und bei der Wartung der Leuchte benutzen Sie statikfreie Handschuhe, um Flecken auf der Leuchte zu
vermeiden.
•
Um Schutz und Flecken zu beseitigen, benutzen Sie folgende Mittel:
-
Staub: ausschließlich Mikrofasertücher,
-
Fingerabdrücke usw.: Reinigungsmittel für synthetische Stoffe mit antistatischen Eigenschaften.
Benutzerhandbuch TMS030
Inhalt
1)
Grundlegende Informationen zur UV-C-Strahlung
2)
Wartung und sichere Nutzung
3)
Warnhinweise zu vernünftigerweise vorhersehbarer unsachgemäßer Nutzung, Störungen und gefährlichen Fehlfunktionen.
1)
Grundlegende Informationen zur UV-C-Strahlung
Was ist UV-C-Strahlung?
Ultraviolett(UV)-Strahlung ist für das menschliche Augen unsichtbar. Es lässt sich in drei Bereiche einteilen:
•
UV-C von 200 bis 280 nm: für Desinfektionszwecke und keimtötende Mittel;
•
UV-B von 280 bis 315 nm: für medizinische Zwecke (u.a. Photochemotherapie in der Behandlung von Hauterkrankungen
einschließlich Schuppenflechte);
•
UV-A von 315 bis 400 nm: für Härtung, Sonnenbäder und Insektenfallen.
Wie funktioniert UV-C-Strahlung?
UV-C-Strahlung zerstört die DNS und RNS von Bakterien, Viren sowie Sporen und macht sie damit unschädlich Es gibt keine
•
bekannten Mikroorganismen, die UV-C-resistent sind.
Die UV-C-Technologie wird seit über 40 Jahrensicher und wirksam in Krankenhäusern und öffentlichen Gebäude genutzt.
•
•
Die meisten UV -C-Lösungen verwenden konventionelle Leuchtmittel, wobei die Effizienz der LED derzeit steigt.
•
Die Spitzenausgangsleistung unserer keimtötenden Lampen (253,7 nm) ähnelt (80-85%) der Höchstwirksamkei von UV-C
Strahlung (265 nm).
•
Als weniger schädliche Alternative werden derzeit kleinere UV-C-Wellenlängen (222nm) untersucht.
2)
Wartung und sichere Nutzung
a)
Betreiben Sie Leuchten nie, wenn sich im Raum ein Lebewesen befindet.
b)
Sehen Sie nie in die UV-C-Quelle.
c)
Die Leuchten sind mit einer UV-C-Quelle (TUV-Lampe) mit einer spezifizierten Lebensdauer von 9000 h ausgerüstet die
während dieser Zeit mindestens 90% der anfänglichen Bestrahlungsniveaus emittiert. Tauschen Sie die Lampe immer aus,
bevor diese 9000 h lang betrieben wird. Die elektrische Funktion der Lampe wird viel länger aufrechterhalten, jedoch kann
nach 9000 h die UV -C-Strahlungsmenge geringer als spezifiziert sein und eine Verringerung der Desinfektionsleistung zur
Folge haben. Die Installation einer Zeituhr kann die Überwachung der Lebensdauer der Lampe erleichtern.
d)
Hinweis: Staub kann die Desinfek tionswirksamkeit verringern. Beseitigen Sie Staub von der Lampe regelmäßig mit einem
trockenen Tuch. Beseitigen Sie Staub von den zu desinfizierenden Oberflächen, um die Desinfektionswirksamkeit zu erhöhen.
e)
Tauschen Sie die Lampe vorsichtig aus, nachdem di ese 9000 h lang betrieben worden ist. Die Lampe enthält Quecksilber
(Hg), das gefährlich für die Menschen ist.
49
Fluence (UV Dose) Required to Achieve Incremental Log Inactivation of Bacteria, Protozoa, Viruses and Algae überarbeitet, aktualisiert und erweiter von Adel Haji Malayeri, Madjid
Mohseni, Bill Cairns und James R. Bolton. Mit früheren Beiträgen von Gabriel Chevrefils (2006) und Eric Caron (2006 mit Peer Reviews von Benoit Barbeau, Harold Wright (1999)
und KarlG. Linden
50
EPA-Bericht, Building Retrofits for Increased Protection Against Airborne Chemical and Biological Releases, S. 56
49
50
Werbung
