Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
(SK) Bezpečnostné opatrenia
•
Tento výrobok je zaradený do rizikovej skupiny 3 ultrafialového svetla UV-C podľa normy IEC 62471.
Varovanie: Tento výrobok vyžaruje ultrafialové svetlo UV-C. Zabráňte vystaveniu očí a pokožky pôsobeniu neodtieneného
•
výrobku. Postupujte podľa návodu na inštaláciu a používateľskej príručky.
•
Varovanie: Naše výrobky vyžarujúce ultrafialové svetlo UV-C nie sú určené na používanie ani činnosti, ktoré môžu spôsobiť
smrť, zranenie osôb a prípadne poškodenie prostredia.
•
Varovanie: Produkty nie sú určené na dezinfekciu zdravotníckych pomôcok a/alebo na lekárske účely; a tak spoločnosť Signify
vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za ich nesprávne použitie.
•
Varovanie: Výrobky nie sú chránené z hľadiska bezpečnosti a môžu sa inštalovať alebo používať iba ich pripojením k
príslušným ochranným zariadeniam. Zákazník je zodpovedný za získanie týchto ochranných prostriedkov alebo za pripojenie
výrobkov pred ich použitím.
•
Varovanie: Výrobky sú navrhnuté a určené na použitie v profesionálnych aplikáciách. Výrobky nie sú určené na použitie v
spotrebiteľských alebo domácich aplikáciách.
•
Varovanie: U živých rastlín a vybraných materiálov, ktoré sú vystavené vyšším dávkam UV-C žiareniu, môže dôjsť k narušeniu
štruktúry alebo sa môže zmeniť farebný odtieň.
•
Varovanie: Zaistite, aby rastliny neboli vystavené UV-C žiareniu.
•
Lampy obsahujú ortuť. Ak sa lampa rozbije, 30 minút miestnosť vetrajte a odstráňte časti lampy (pokiaľ možno s použitím
rukavíc). Vložte ich do uzavretého plastového vrecka a odvezte ich do miestnej zberne odpadu na recykláciu. Nepoužívajte
vysávač. Postupujte podľa používateľskej príručky.
•
Svietidlo by mal namontovať kvalifikovaný elektrikár a malo by byť zapojené v súlade s najnovšími smernicami IEE týkajúcimi
sa elektrických systémov alebo s národnými požiadavkami.
Počas inštalácie alebo údržby svietidla používajte antistatické rukavice, aby ste na svietidle nezanechali stopy.
•
Pri odstraňovaní nečistôt a škvŕn postupujte takto:
•
-
Prach: Používajte len handričky z mikrovlákna.
-
Odtlačky prstov a pod.: Používajte čistiace prostriedky na syntetické materiály s antistatickými účinkami.
Používateľská príručka k výrobku TMS030
Obsah
1)
Základné informácie o ultrafialovom svetle UV-C
2)
Údržba a bezpečné použitie
3)
Varovania týkajúce sa primerane predvídateľného nesprávneho použitia, porúch a režimov nebezpečných porúch
1)
Základné informácie o ultrafialovom svetle UV-C
Čo je ultrafialové svetlo UV-C?
Ultrafialové svetlo je pre ľudské oko neviditeľné. Je možné rozdeliť ho do troch kategórií:
Ultrafialové svetlo UV-C s vlnovou dĺžkou v rozmedzí 200 až 280 nm: Na účely dezinfekcie a antibakteriálne použitie.
•
Ultrafialové svetlo UV-B s vlnovou dĺžkou v rozmedzí 280 až 315 nm: Na použitie v zdravotníctve (t. j. fototerapia pri liečení
•
kožných problémov vrátanie psoriázy).
•
Ultrafialové svetlo UV-A s vlnovou dĺžkou v rozmedzí 315 až 400 nm: Na použitie pri liečení, pri opaľovaní a v lapačoch
hmyzu.
Ako ultrafialové svetlo UV-C funguje?
Ultrafialové svetlo UV-C dokáže poškodiť DNA a RNA baktérií, vírusov a spór. V dôsledku toho sú potom neškodné. Nie sú
•
známe žiadne mikroorganizmy, ktoré by boli voči ultrafialovému svetlu UV-C odolné.
•
Technológia ultrafialového svetla UV-C sa bezpečne a účinne používa v nemocniciach a budovách štátnej správy už vyše 40
rokov.
28
•
Väčšina riešení s použitím ultrafialového svetla UV-C využíva bežné svietidlá. V súčasnosti sa účinnosť zvyšuje použitím
svietidiel LED.
Špičkový výkon našich antibakteriálnych lámp (vlnová dĺžka 253,7 nm) sa blíži (80 až 85 %) maximálnej účinnosti
•
ultrafialového svetla UV-C (vlnová dĺžka 265 nm).
•
Ako menej škodlivé alternatívy sa skúmajú menšie vlnové dĺžky ultrafialového svetla UV-C (222 nm).
2)
Údržba a bezpečné použitie
a)
Svietidlo nikdy neprevádzkujte, ak sa miestnosti nachádza akákoľvek živá bytosť.
b)
Nikdy sa nepozerajte do zdroja ultrafialového svetla UV-C.
c)
Užitočná životnosť: Svietidlo je vybavené zdrojom ultrafialového svetla UV-C (lampou TUV), ktorá má stanovenú užitočnú
životnosť 9000 h. Počas nej je zaistená minimálna intenzita žiarenia zodpovedajúca 90 % počiatočnej intenzity žiarenia. Lampu
vždy vymieňajte ešte pred dosiahnutím 9000 h. Elektrické súčasti lampy budú fungovať oveľa dlhšie, no množstvo
ultrafialového svetla UV-C vyžiarené po 9000 h môže byť nižšie, než uvádza špecifikácia, a môže dochádzať k poklesu
dezinfekčnej schopnosti. Pri monitorovaní životnosti lampy môže byť vhodné používať časovač aktivovaný pri namontovaní.
d)
Pamätajte na to, že prach môže znižovať účinnosť dezinfekcie. Pravidelne z lampy odstraňujte prach suchou handričkou.
Odstránením prachu z povrchov, ktoré sa chystáte dezinfikovať, zvýšite účinnosť dezinfekcie.
e)
Po uplynutí 9000 h lampu opatrne vymeňte. Lampa obsahuje ortuť (Hg), ktorá je pre človeka škodlivá.
27
Fluence (UV Dose) Required to Achieve Incremental Log Inactivation of Bacteria, Protozoa, Viruses and Algae. Revidovali, aktualizovali a rozšírili Adel Haji Malayeri, Madjid Mohseni,
Bill Cairns a James R. Bolton. So staršími príspevkami Gabriela Chevrefilsa (2006) a Erica Carona (2006). Odborne revidovali Benoit Barbeau, Harold Wright (1999) a Karl G. Linden
28
Správa EPA „Building Retrofits for Increased Protection Against Airborne Chemical and Biological Releases", str. 56
27
Werbung
