Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Följ instruktionen nedan om lampan skulle gå sönder:
Före sanering
•
Se till att människor och husdjur lämnar rummet och undvik området där lampan gått sönder på vägen ut.
•
Öppna ett fönster eller ytterdörr och lämna rummet i 5–10 minuter.
•
Stäng av den centrala varmluften/luftkonditioneringssystemet (VVS-tekniska system) om du har ett.
•
Hämta materialen du behöver för att städa upp efter den trasiga ljuskällan:
•
Styvt papper eller kartong
•
Tejp (t.ex. silvertejp)
•
Fuktiga pappershanddukar eller våtservetter för engångsbruk (för hårda ytor)
•
Glasburk med metallock (t.ex. en konserveringsburk) eller en förseglingsbar plastpåse
Saneringssteg för hårda ytor
1)
Skopa försiktigt upp glasfragment och pulver med styvt papper eller kartong och placera skräp och papper/karting i en
glasburk med ett metallock. Om en glasburk inte finns tillgänglig, använd en förseglingsbar plastpåse. (OBS: Eftersom en
plastpåse inte kommer att förhindra att kvicksilverånga rinner ut, ta bort plastpåsen från hemmet efter sanering).
2)
Använd tejp, såsom silvertejp, för att plocka upp even tuella kvarvarande små glasfragment och pulver. Lägg den använda
tejpen i glasburk eller plastpåse.
3)
Torka av området med fuktiga pappershanddukar eller våtservetter för engångsbruk. Lägg handdukarna i glasburk eller
plastpåse.
4)
Dammsugning av hårda ytor under saneringen rekommenderas inte om glaset inte är kvar efter att alla andra saneringssteg
har vidtagits. [OBS: Det är möjligt att dammsugning kan sprida kvicksilverinnehållande pulver eller kvicksilverånga, även om
tillgänglig information om detta problem är begränsad.] Om dammsugning behövs för att säkerställa borttagning av allt
trasigt glas, tänk på följande tips:
a.
Håll ett fönster eller en ytterdörr öppen.
b.
Om möjligt, dammsug det område där ljuskällan gick sönder med dammsugarslangen.
c.
Ta bort dammsugarpåsen (eller töm och torka behållaren) och försegla påsen/dammsugaravfallet och lägg alla material
som används för att rengöra dammsugaren i en plastpåse.
5)
Lägg genast alla ljuskällor och saneringsmaterial, inklusive dammsugarpåsar, utomhus i en skräpbehå llare eller skyddat
område tills materialet kan kasseras. Undvik att lämna några fragment från ljuskällan eller saneringsmaterial inomhus.
6)
Därefter ska du kontakta din lokala myndighet om avfallskrav i ditt område, eftersom vissa orter kräver att lysrör (trasiga
eller hela) förs till ett lokalt återvinningscenter. Om det inte finns något sådant krav i ditt område kan du kassera materialet
med ditt hushållsavfall.
7)
Tvätta händerna med tvål och vatten efter att du bortskaffat burkarna eller plastpåsarna som in nehåller ljuskällor och
saneringsmaterial.
8)
Fortsätt att lufta ut rummet där ljuskällan gick sönder och låt VVS-systemet vara avstängt i flera timmar.
Saneringssteg för heltäckningsmatta eller mattor
1)
Skopa försiktigt upp glasfragment och pulver med styvt papper eller kartong och placera skräp och papper/kartong i en
glasburk med ett metallock. Om en glasburk inte finns tillgänglig, använd en förseglingsbar plastpåse. (OBS: Eftersom en
plastpåse inte kommer att förhindra att kvicksilverånga rinner ut, ta bort plastpåsen från hemmet efter sanering.)
2)
Använd tejp, såsom silvertejp, för att plocka upp eventuella kvarvarande små glasfragment och pulver. Lägg den använda
tejpen i glasburk eller plastpåse.
Dammsugning av heltäckningsmatta eller mattor under sanering rekommenderas inte om glaset inte är kvar efter att alla
3)
andra saneringssteg har vidtagits. [OBS: Det är möjligt att dammsugning kan sprida kvicksilverinnehållande pulver eller
kvicksilverånga, även om tillgänglig information om detta problem är begränsad]. Om dammsugning behövs för att
säkerställa borttagning av allt trasigt glas, tänk på följande tips:
a. Håll ett fönster eller en ytterdörr öppen
b. Om tillgänglig, dammsug det område där ljuskällan gick sönder med dammsugarslangen.
c. Ta bort dammsugarpåsen (eller töm och torka behållaren) och försegla påsen/dammsugaravfallet och lägg alla material
som används för att rengöra dammsugaren i en plastpåse.
4)
Lägg genast alla ljuskällor och saneringsmaterial, inklusive dammsugarpåsar, utomhus i en skräpbehållare eller skyddat
område tills materialet kan kasseras. Undvik att lämna några fragmen ftrån ljuskällan eller saneringsmaterial inomhus.
5)
Därefter ska du kontakta din lokala myndighet om avfallskrav i ditt område, eftersom vissa orter kräver att lysrör (trasiga
eller hela) förs till ett lokalt återvinningscenter. Om det inte finns något sådant krav i ditt område kan du kassera materialet
med ditt hushållsavfall.
6)
Tvätta händerna med tvål och vatten efter att du bortskaffat burkarna eller plastpåsarna som innehåller ljuskällor och
saneringsmaterial.
7)
Fortsätt att lufta ut rummet där ljuskällan gick sönder och låt VVS-systemet vara avstängt i flera timmar.
Werbung
