Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
(CZ) Bezpečnostní upozornění
•
Tento výrobek je zařazený do rizikové skupiny 3 ultrafialového světla UV-C podle normy IEC 62471.
Varování: Tento výrobek emituje UV-C záření. Vyvarujte se vystavení očí a pokožky nezastíněnému výrobku. Postupujte podle
•
pokynů k instalaci a uživatelské příručky.
•
Varování: Naše UV-C výrobky nejsou určeny k použití v aplikacích nebo činnostech, při kterých mohou způsobit a/nebo vést k
úmrtí, zranění osob nebo poškození životního prostředí.
•
Varování: Produkty nejsou určené k dezinfekci zdravotnických pomůcek nebo na lékařské účely; Společnost Signify se zříká
jakékoliv zodpovědnosti za jejich nesprávné použití.
•
Varování: Výrobky nejsou opatřeny ochrannými pomůckami a mohou být instalovány a používány pouze ve spojení s
příslušnými ochrannými prvky. Zákazník je odpovědný za obstarání a instalaci uvedených ochranných pomůcek před použitím
produktu.
•
Varování: Výrobky jsou navrženy a určeny k použití v profesionálních aplikacích. Výrobky nejsou určeny
k použití ve spotřebitelských nebo domácích aplikacích.
•
Varování: U vybraných živých rostlin nebo materiálů, které jsou vystaveny vyšším dávkám UV-C záření, může dojít k narušení
struktury nebo změně barevného odstínu.
•
Varování: Zajistěte, aby rostliny nebyly vystaveny UV-C záření
•
Lampy obsahují rtuť. Pokud lampa praskne, větrejte místnost po dobu 30 minut a části lampy odstraňte nejlépe pomocí
rukavic. Vložte je do uzavíratelného plastového sáčku a odneste je do místního zařízení pro sběr a recyklaci odpadu.
Nepoužívejte vysavač. Postupujte podle uživatelské příručky.
•
Svítidlo musí být instalováno kvalifikovaným elektrikářem a zapojeno v souladu s nejnovějšími elektrotechnickými předpisy
nebo národními požadavky.
Během instalace nebo při údržbě svítidla používejte rukavice bez statického náboje, abyste na svítidle nezanechali otisky.
•
K odstranění nečistot a skvrn použijte následující prostředky:
•
-
Prach: používejte pouze utěrky z mikrovlákna.
-
Otisky prstů atd.: používejte čistič pro syntetické materiály s antistatickými vlastnostmi.
Uživatelská příručka k výrobku TMS030
Obsah
1)
Základní informace o UV-C záření
2)
Údržba a bezpečné používání
3)
Varování týkající se přiměřeně předvídatelného nesprávného použití, poruch a nebezpečných poruchových stavů
1)
Základní informace o UV-C záření
Co je UV-C záření?
Ultrafialové (UV) světlo je pro lidské oko neviditelné. Lze jej rozdělit do tří kategorií:
UV-C záření o vlnové délce od 200 do 280 nm – pro dezinfekční účely a germicidní použití.
•
UV-B záření o vlnové délce od 280 do 315 nm – pro lékařské použití (tj. fototerapie k léčbě kožních problémů včetně lupénky).
•
•
UV-A záření o vlnové délce od 315 do 400 nm – pro použití při vytvrzování, opalování nebo k lapání hmyzu.
Jak funguje UV-C záření?
•
UV-C záření je schopno porušit DNA a RNA bakterií, virů a spor, což znamená, že je zneškodní. Neexistují žádné známé
mikroorganismy, které jsou vůči UV-C záření rezistentní.
Technologie UV-C záření se používá bezpečně a efektivně v nemocnicích a státních budovách již více než 40 let.
•
Většina řešení UV-C záření využívá konvenční osvětlení, současné použití LED zvyšuje jejich účinnost.
•
•
Špičkový výkon našich germicidních/antibakteriálních lamp (vlnová délka 253,7 nm) se blíží (80–85 %) maximální účinnosti
UV-C záření (vlnová délka 265 nm).
Kratší vlnové délky UV-C záření (222 nm) jsou zkoumány jako méně škodlivé alternativy.
•
2)
Údržba a bezpečné používání
a)
Svítidlo nikdy nepoužívejte, pokud je v místnosti jakákoliv živá bytost.
b)
Nikdy se nedívejte do zdroje UV-C záření.
c)
Životnost – svítidlo je vybaveno zdrojem UV-C záření (TUV lampa), který má stanovenou životnost 9 000 hodin a zajišťuje
minimálně 90% počáteční úroveň zářivosti. Před uplynutím 9 000 provozních hodin vždy vyměňte lampu. Lampa bude
fungovat mnohem déle, ale množství UV-C záření po uplynutí 9 000 hodin může být menší, než je stanoveno ve specifikaci,
což způsobuje snížení schopnosti dezinfekce. Montáž časovače může pomoci při sledování životnosti lampy.
d)
Pamatujte, že prach může snížit účinnost dezinfekce. Prach z lamp pravidelně odstraňujte suchou utěrkou. Odstraňte prach
z povrchů, které chcete dezinfikovat, aby se zvýšila účinnost dezinfekce.
e)
Jakmile lampa dosáhne 9 000 provozních hodin, opatrně ji vyměňte. Lampa obsahuje rtuť (Hg), která je pro člověka
nebezpečná.
25
Fluence (UV Dose) Required to Achieve Incremental Log Inactivation of Bacteria, Protozoa, Viruses and Algae (fluence (hustota prošlých částic či dávka UV záření) vyžadovaná k
dosažení inaktivace bakterií, prvoků, virů a řas); revidovali, aktualizovali a rozšířili: Adel Haji Malayeri, Madjid Mohseni, Bil Cairns a James R. Bolton. S dřívějšími příspěvky autorů:
Gabriel Chevrefils (2006) a Eric Caron (2006). S partnerským hodnocením od: Benoit Barbeau Harold Wright (1999) a Karl G. Linden
26
Zpráva EPA „Building Retrofits for Increased Protection Against Airborne Chemical and Biological Releases" (budování vybavení pro zvýšenou ochranu před chemickými a
biologickými úniky ve vzduchu), str. 56
25
26
Werbung
