Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
In caso di rottura della lampada seguire le seguenti istruzioni:
Prima della pulizia
•
Fare uscire dall'ambiente persone e animali domestici, evitando nell'uscire la zona della rottura.
Aprire una finestra o una porta verso l'esterno e restare fuori dall'ambiente per 5-10 minuti.
•
•
Spegnere il sistema di riscaldamento/climatizzazione (HVAC) centrale, se presente.
•
Reperire i materiali necessari per ripulire il bulbo rotto:
-
carta rigida o cartone,
-
nastro adesivo (ad es., nastro adesivo telato),
-
asciugamani di carta umidi o salviette umidificate monouso (per superfici dure),
-
vasi di vetro con coperchio di metallo (come i barattoli per conserve) o sacchetti di plastica sigillabil.i
Procedura di pulizia per superfici dure
1)
Raccogliere con attenzione frammenti di vetro e polvere usando carta rigida o cartone e porre i detriti e la carta/i cartone in
un barattolo di vetro con coperchio di metallo. Se non è disponibile un barattolo di vetro, utilizzare un sacchetto di plastica
sigillabile. (NOTA: Poiché il sacchetto di plastica non impedisce la fuoriuscita dei vapori di mercurio, dopo la pulizia portare
all'esterno i sacchetti di plastica utilizzati).
2)
Utilizzare del nastro adesivo, come il nastro telato, per raccogliere gli eventuali piccoli frammenti di vetro e la polvere rimasti.
Mettere il nastro usato nel barattolo di vetro o nel sacchet o di plastica.
3)
Pulire l'area con asciugamani di carta umidi o salviette umidificate monouso. Mettere le salviette nel barattolo di vetro o nel
sacchetto di plastica.
4)
L'aspirazione delle superfici dure non è consigliata, salvo che rimangano pezzi divetro rotto dopo l'esecuzione d tutte le altre
fasi di pulizia. [NOTA: è possibile che l'aspirazione diffonda polvere contenente mercurio o vapori di mercurio, sebbene le
informazioni disponibili su tale questione siano limitate ]. Se è necessaria l'aspirazione per garantire la rimozione di tutto il
vetro rotto, tenere presente i seguenti suggerimenti:
a.
tenere aperta una finestra o una porta esterna;
b.
aspirare l'area in cui si è rotta la lampada usando il tubo di aspirazione, se disponibile; e
c.
rimuovere il sacchetto dell'aspirapolvere (o svuotare e pulire il contenitore) e sigillare il sacchetto/i detriti
dell'aspirapolvere e tutti i materiali utilizzati per pulire l'aspirapolvere in un sacchetto di plastica.
5)
Portare subito all'esterno tutti i detriti della lampada e i materiali di pulizia, incluso il sacchetto dell'aspirapolvere ponendoli
in un contenitore per rifiuti o in un'area protetta, fino al definitivo smaltimento. Evitare di lasciare negli ambienti interni
frammenti del bulbo o materiali per la pulizia.
6)
Successivamente, verificare i requisiti legali locali per lo smaltimento, poiché alcune località richiedono che le lampade
fluorescenti (rotte o integre) siano portate in un centro locale di riciclaggioS.e tale requisito non è previst nella propria zona,
è possibile smaltire i materiali con i rifiuti domestici.
7)
Lavarsi le mani con acqua e sapone dopo aver smaltito i vasetti o i sacchetti di plastica contenenti i detriti del bulbo e i
materiali di pulizia.
Continuare ad aerare l'ambiente in cui si è rotta lampada e lasciare spento l'impianto HVAC per alcune ore.
8)
Procedura di pulizia per moquette o tappeti
1)
Raccogliere con attenzione frammenti di vetro e polvere usando carta rigida o cartone e porre
cartone in un barat tolo di vetro con coperchio di metallo. Se non è disponibile un barattolo di vetro, utilizzare un sacchetto
di plastica sigillabile. (NOTA: Poiché il sacchetto di plastica non impedisce la fuoriuscita dei vapori di mercurio, dopo la pulizia
portare all'esterno i sacchetti di plastica utilizzati).
2)
Utilizzare del nastro adesivo, come il nastro telato, per raccogliere gli eventuali piccoli frammenti di vetro e la polver rimasti.
Mettere il nastro usato nel barattolo di vetro o nel sacchetto di plastica.
L'aspirazione di moquette e tappeti non è consigliata, salvo che rimangano pezzi di vetro rotto dopo l'esecuzione di tutte le
3)
altre fasi di pulizia. [NOTA: È possibile che l'aspirazione diffonda polvere contenente mercurio o vapori di mercurio, sebbene
le informazioni disp onibili su tale questione siano limitate]. Se è necessaria l'aspirazione per garantire la rimozione di tutto il
vetro rotto, tenere presente i seguenti suggerimenti:
a. tenere aperta una finestra o una porta esterna;
b. aspirare l'area in cui si è rotta la lampada usando il tubo di aspirazione, se disponibile; e
c. rimuovere il sacchetto dell'aspirapolvere (o svuotare e pulire il contenitore) e sigillare il sacchetto/i detriti
dell'aspirapolvere e tutti i materiali utilizzati per pulire l'aspirapolvere in un sacchet o di plastica.
4)
Portare subito all'esterno tutti i detriti della lampada e i materiali di pulizia, incluso il sacchetto dell'aspirapolvere, ponendoli
in un contenitore per rifiuti o in un'area protetta, fino al definitivo smaltimento.
frammenti del bulbo o materiali per la pulizia.
5)
Successivamente, verificare i requisiti legali locali per lo smaltimento, poiché alcune località richiedono che le lampa
fluorescenti (rotte o integre) siano portate in un centro locael di riciclaggio.Se tale requisito non è previsto nella propri zona,
è possibile smaltire i materiali con i rifiuti domestici.
6)
Lavarsi le mani con acqua e sapone dopo aver smaltito i vasetti o i sacchetti di plastica contenenti i detriti del bulbo i
materiali di pulizia.
7)
Continuare ad aerare l'ambiente in cui si è rotta lampada e lasciare spento l'impianto HVAC per alcune ore , salvo
controindicazioni.
i detriti e la carta/i
Evitare di lasciare n egl ambienti interni
Werbung
