Scheppach HS89 Originalbetriebsanleitung Seite 24

■ CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
1. Mesures de sécurité
• Avertissement ! N'utilisez pas de lames de
scie endommagées ou déformées.
• Remplacez toute table usée.
• Utilisez uniquement des lames de scie qui
sont recommandées par le fabricant et con-
formes à la norme EN 847-1. Avertissement
! Lors du remplacement de la lame de scie,
veillez à ce que la largeur de coupe ne soit
pas inférieure et que la lame de base de la
lame de scie ne soit pas plus épaisse que le
départoir ;
• Veillez à utiliser une lame de scie adaptée
au matériau à couper.
• Portez un équipement de protection indivi-
duelle approprié. Cela inclut :
• - des protections auditives,
• pour réduire le risque de perte auditive,
• - un masque anti-poussière
• pour réduire le risque de respirer des
poussières dangereuses.
• - des gants de protection lors de l'utilisation
• de lames de scie et de matériaux rugueux.
• Transportez les lames de scie
• autant que possible dans un récipient.
• Lorsque vous sciez du bois, raccordez l'outil
électrique à un dispositif de collecte de
poussières. Le dégagement de poussières
est entre autres influencé par le type de
■ CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES A L'UTILISATION DES LAMES DE SCIE
• Utilisez uniquement des outils d'insertion
dont vous maîtrisez l'utilisation.
• Respectez la vitesse maximale admissible.
La vitesse maximale admissible indiquée
FR
sur l'outil d'insertion ne doit pas être dépas-
sée. Respectez la plage de vitesse si elle
est spécifiée.
• N'utilisez pas d'outils d'insertion présentant
des fissures. Éliminez tout outil d'insertion
fissuré. Il est interdit de les réparer.
L'outil électrique est conforme à la directi-
ve CE actuelle relative aux machines.
Cet outil électrique est défini comme étant un
outil électrique transportable.
Pour transporter/déplacer l'outil électrique,
tenez la table de la scie à l'avant et à l'arrière
puis soulevez l'outil électrique.
Si le support fourni n'est pas utilisé, l'outil
électrique doit être monté sur un établi stable.
En tant qu'opérateur/utilisateur, tenez-vous
toujours en face de l'outil électrique, à gauche
de la lame de scie.
La zone de travail et la zone environnante
de l'outil électrique doivent être dégagées de
tout corps étranger nuisible pour éviter les
accidents.
En principe, les pièces à usiner doivent être
exemptes de corps étrangers tels que des
clous ou des vis.
Avant la mise en service, l'outil électrique doit
être raccordé à un dispositif d'aspiration doté
d'un flexible d'aspiration difficilement inflam-
mable. La modulation soit s'activer automati-
quement lors de la mise en marche de l'outil
électrique.
Si l'outil électrique est utilisé dans des pièces
fermées, il doit être raccordé à un dispositif
d'aspiration. Utilisez un dispositif d'aspiration
matériau à usiner, l'importance des dépôts
locaux (collecte ou source) et le réglage cor-
rect des hottes/déflecteurs/guides.
• N'utilisez pas de lames en acier à coupe
rapide (acier HSS).
• Conservez toujours le poussoir près de la
machine en cas de non-utilisation.
2. Maintenance et entretien
• Les niveaux de bruit sont influencés par dif-
férents facteurs, y compris le type de lame
de scie, l'état de la lame de scie et de l'outil
électrique. Si possible, utilisez uniquement
des lames de scie conçues pour réduire le
bruit ; procédez à la maintenance régulière
de l'outil électrique et des outils d'insertion
; réparez-les si nécessaire pour réduire le
bruit.
• Signalez immédiatement tout défaut sur
l'outil électrique, les dispositifs de sécurité
ou l'outil d'insertion à la personne chargée
de la sécurité dès son apparition.
3. Travail en toute sécurité
Utilisez le poussoir pour guider la pièce en
toute sécurité sur la lame de scie;
Ne guidez pas de pliure ou de rainure, sans
avoir préalablement installé un dispositif de
sécurité approprié au-dessus de la table de
• Nettoyez les surfaces de serrage de la sale-
té, de la graisse, de l'huile et de l'eau.
• Maniez les outils d'insertion avec prudence.
Conservez-les de préférence dans leur
emballage d'origine ou dans des conteneurs
spéciaux. Portez des gants de protection
pour améliorer l'adhérence et réduire le
risque de blessures.
• Avant toute utilisation des outils d'insertion,
assurez-vous que tous les dispositifs de
Utilisation conforme m
de poussières de 3200 ha ou 2600 ha pour
éliminer les copeaux et la sciure de bois. La
vitesse d'écoulement du manchon d'aspiration
doit être de 20 m/s.
Le commutateur automatique est disponible
en option. Type ALV 2 : n° de commande 7910
4010, 230–240 V/50 Hz
Lors de la mise en marche de l'outil électrique,
le dispositif d'aspiration se met automatique-
ment en marche après un délai de démarra-
ge de 2 à 3 secondes. Cela empêche toute
surcharge du fusible.
Après l'arrêt de l'outil électrique, le dispositif
d'aspiration fonctionne encore pendant 3 à 4
secondes avant de s'éteindre automatique-
ment.
La poussière résiduelle est aspirée ici comme
l'exige l'ordonnance sur les substances
dangereuses. Cela permet d'économiser le
courant et de réduire le bruit. Le dispositif
d'aspiration fonctionne uniquement lorsque
l'outil électrique est en marche.
Ne mettez pas à l'arrêt ni ne retirez le dispo-
sitif d'aspiration ou le dépoussiéreur lorsque
l'outil électrique est en marche.
Cet outil électrique est exclusivement conçu
pour le travail du bois et des matériaux simi-
laires au bois. Seuls des outils et accessoires
24
sciage, comme un dispositif de protection du
tunnel.
N'utilisez pas cet outil électrique pour faire des
entailles (rainure se terminant dans la pièce).
Utilisez uniquement des lames de scie dont la
vitesse maximale admissible n'est pas inféri-
eure à la vitesse maximale de la broche de la
scie circulaire sur table, et qui sont adaptées á
la pièce à couper.
Utilisez uniquement des dispositifs de
transport pour transporter l'outil électrique.
N'utilisez jamais de dispositifs de sécurité pour
la manipulation ou le transport.
Veillez à ce que la partie supérieure de la
lame de scie soit recouverte pendant le
transport, par exemple avec un dispositif de
sécurité.
Avertissement! Cet outil électrique produit
un champ magnétique lors de son fonctionne-
ment. Ce champ peut interférer dans certaines
circonstances avec des implants médicaux
actifs ou passifs. Pour réduire le risque de
blessures graves ou de blessures mortelles,
nous recommandons aux personnes portant
des implants médicaux de consulter leur mé-
decin et le fabricant de l'implant médical avant
d'utiliser l'outil électrique.
sécurité soient correctement fixés.
• Avant toute utilisation, assurez-vous que
l'outil d'insertion utilisé réponde aux exigen-
ces techniques de cet outil électrique et qu'il
soit bien fixé.
• Utilisez la lame de scie fournie uniquement
pour les travaux de sciage du bois. Ne
l'utilisez jamais pour le travail des métaux.
d'origine doivent être utilisés. Selon le type de
coupe et de bois (bois massif, contreplaqué
ou panneau de particules), il convient d'utiliser
la lame de scie appropriée selon la norme EN
847-1. Tenez compte des accessoires spécifi-
és dans le présent manuel.
Utilisez l'outil électrique uniquement s'il est en
parfait état de marche en respectant les inst-
ructions indiquées, les consignes de sécurité
du manuel d'utilisation et en ayant conscience
des dangers qui y sont associés. En particu-
lier, les défauts affectant la sécurité doivent
immédiatement être corrigés.
Il faut respecter les consignes de sécurité, les
instructions de travail et d'entretien, ainsi que
les dimensions indiquées dans les caractéris-
tiques techniques.
Il faut respecter les règlements applicables
pour la prévention des accidents et les autres
règles de sécurité généralement reconnues.
L'outil électrique doit être utilisé, entretenu
ou réparé uniquement par des personnes qui
connaissent les dangers associés. Toute mo-
dification arbitraire de l'outil électrique entraîne
l'annulation de la responsabilité du fabricant
pour les dommages consécutifs.
L'outil électrique peut être utilisé uniquement
avec des accessoires et des outils d'origine