Kinderkraft ROUTE Bedienungsanleitung Seite 42

do escabelo (FIG. L), e depois colocar sobre o carrinho e proteger com o uso dos esticadores por ambos os lados do
bastidor‫(ى‬FIG.‫ى‬M).‫ى‬A‫ى‬película‫ى‬guarda-chuva protege-se da mesma maneira como o mosquiteiro. Monte o porta copos no
pino do lado direito do carrinho.
VI. UTILIZAÇÃO DO TRAVÃO
O‫ى‬carrinho‫ى‬tem‫ى‬um‫ى‬travão‫ى‬de‫ى‬pé,‫ى‬que‫ى‬se‫ى‬encontra‫ى‬no‫ى‬eixo‫ى‬traseiro.‫ى‬Aperte‫ى‬a‫ى‬parte‫ى‬inferior‫ى‬do‫ى‬travão‫ى‬para‫ى‬baixo.‫ى‬Quando‫ى‬
ouvir‫ى‬o‫"ى‬clique",‫ى‬o‫ى‬travão‫ى‬está‫ى‬ativado.‫ى‬O‫ى‬desbloqueio‫ى‬realiza-se apertando a parte superior.
do‫ى‬travão‫(ى‬FIG.‫ى‬N)
VII. REGULAÇÃO DAS COSTAS, DO ESCABELO E DA ALÇA DOS PAIS
O‫ى‬assento‫ى‬tem‫ى‬um‫ى‬regulação‫ى‬contínua‫ى‬das‫ى‬costas‫ى‬desde‫ى‬a‫ى‬posição‫ى‬tumbada‫ى‬até‫ى‬a‫ى‬sentada,‫ى‬com‫ى‬o‫ى‬uso‫ى‬do‫ى‬grampo‫(ى‬FIG.‫ى‬O).‫ى‬
O‫ى‬escabelo‫ى‬tem‫ى‬três‫ى‬níveis‫ى‬de‫ى‬regulação.‫ى‬É‫ى‬preciso‫ى‬apertar‫ى‬os‫ى‬botões‫ى‬por‫ى‬ambos‫ى‬os‫ى‬lados‫ى‬para‫ى‬modificar‫ى‬a‫ى‬posição‫ى‬do‫ى‬
escabelo.‫ى‬A‫ى‬alça‫ى‬tem‫ى4ى‬níveis‫ى‬de‫ى‬regulação‫(ى‬FIG.‫ى‬P)
VIII. CINTOS DE SEGURANÇA
Os cintos de segurança devem ser ajustados todas as vezes para que a criança esteja devidamente presa.
Os cintos‫ى‬do‫ى‬carrinho‫ى‬estão‫ى‬adaptados‫ى‬até‫ى‬para‫ى‬os‫ى‬recém-nascidos. Sempre utilize o sistema de bloqueio. Os cintos de
braços‫ى‬podem‫ى‬ser‫ى‬instalados‫ى‬em‫ى‬uma‫ى‬das‫ى‬três‫ى‬alturas.Pressione‫ى‬o‫ى‬botão‫ى‬para‫ى‬abrir‫ى‬a‫ى‬fivela‫(ى‬Fig.R).‫ى‬Para‫ى‬proteger‫ى‬a‫ى‬criança,‫ى‬
coloque os cintos de‫ى‬quadril‫ى‬e‫ى‬de‫ى‬ombro‫ى‬na‫ى‬fivela‫ى‬central‫ى‬até‫ى‬que‫ى‬se‫ى‬encaixem‫ى‬no‫ى‬lugar‫(ى‬Figura‫ى‬S). (Para a limpeza) Deve
retirar‫ ى‬os‫ ى‬cintos‫ ى‬de‫ ى‬braços,‫ ى‬de‫ ى‬quadril‫ ى‬e‫ ى‬de‫ ى‬entreperna‫ ى‬dos‫ ى‬orifícios. Os‫ ى‬Cintos‫ ى‬de‫ ى‬segurança‫ ى‬podem‫ ى‬ser‫ ى‬montados‫ى/ ى‬
desmontados.‫ى‬Para‫ى‬desmontar‫ى‬as‫ى‬alças,‫ى‬coloque‫ى‬as‫ى‬alças‫ى‬de‫ى‬ombro‫ى‬e‫ى‬de‫ى‬cintura‫ى‬nos‫ى‬orifícios‫ى‬do‫ى‬encosto‫ى‬e‫ى‬puxe‫ى‬a‫ى‬alça‫ى‬da‫ى‬
virilha para cima.
IX. DESMONTAGEM DA COBERTURA DO ASSENTO
Desmonte‫ى‬a‫ى‬viseira,‫ى‬os‫ى‬cintos‫ى‬de‫ى‬segurança‫ى‬e‫ى‬a‫ى‬barra‫ى‬de‫ى‬proteção.‫ى‬Para‫ى‬retirar‫ى‬o‫ى‬cobertura‫ى‬do‫ى‬assento,‫ى‬abra‫ى‬os‫ى‬botões‫ى‬de‫ى‬
pressão‫ى‬que‫ى‬se‫ى‬encontram‫ى‬no‫ى‬bastidor‫ى‬do‫ى‬carrinho,‫ى‬retire-o dos ganchos que se encontram ao lado e retire o cinto por
ambos os lados do bastidor. Depois, abra os velcros e os fechos que se encontram debaixo do assento e debaixo do
escabelo e retire o inserto. Lembre que antes de retirar o inserto superior das costas e do assento deve abrir o cinto que
se encontra debaixo do assento. O assento deve ser desmontado seguindo os presentes passos na ordem inversa.
X. DOBRAGEM DO BASTIDOR DO CARRINHO
Ao dobrar‫ى‬o‫ى‬carrinho,‫ى‬é‫ى‬preciso‫ى‬deslizar‫ى‬o‫ى‬botão‫(ى‬I)‫ى‬e‫ى‬apertar‫ى‬o‫ى‬botão‫ى‬grande‫(ى‬II)‫ى‬que‫ى‬se‫ى‬encontra‫ى‬na‫ى‬alça‫ى‬para‫ى‬os‫ى‬pais‫ى‬
(FIG. T). Depois dobrar o carrinho empurrando para baixo (FIG. U).
XI. CUIDADOS E MANUTENÇÃO O comprador do carrinho deve garantir a fixação‫ى‬de‫ى‬todos‫ى‬os‫ى‬elementos‫ى‬funcionais,‫ى‬assim‫ى‬
como‫ى‬realizar‫ى‬todas‫ى‬as‫ى‬ações‫ى‬de‫ى‬manutenção‫ى‬e‫ى‬ajuste‫ى‬com‫ى‬vista‫ى‬a‫ى‬manter‫ى‬um‫ى‬bom‫ى‬estado‫ى‬técnico‫ى‬do‫ى‬carrinho. Verifique
periodicamente‫ى‬o‫ى‬carrinho‫ى‬para‫ى‬eliminar‫ى‬possíveis‫ى‬problemas.‫ى‬Abaixo‫ى‬encontram-se‫ى‬as‫ى‬ações‫ى‬mais importantes a realizar
para‫ى‬garantir‫ى‬a‫ى‬segurança‫ى‬da‫ى‬criança‫ى‬e‫ى‬prevenir‫ى‬o‫ى‬encurtamento‫ى‬da‫ى‬vida‫ى‬útil‫ى‬do‫ى‬produto:
•‫ى‬Verifique‫ى‬a‫ى‬resistência‫ى‬e‫ى‬segurança‫ى‬de‫ى‬todos‫ى‬os‫ى‬rebites‫ى‬e‫ى‬junções.
•‫ى‬Verifique‫ى‬todos‫ى‬os‫ى‬dispositivos‫ى‬de‫ى‬bloqueio,‫ى‬rodas‫ى‬e‫ى‬os‫ى‬seus‫ى‬pneus‫ى‬e,‫ى‬se‫ى‬necessário,‫ى‬substitua‫ى‬ou‫ى‬repare-os.
•‫ى‬Verifique‫ى‬se‫ى‬todos‫ى‬os‫ى‬dispositivos‫ى‬de‫ى‬segurança‫ى‬funcionam‫ى‬corretamente,‫ى‬com‫ى‬especial‫ى‬atenção‫ى‬às‫ى‬fixações‫ى‬principais‫ى‬
e adicionais, que devem mover-se livremente em qualquer momento.
Se as rodas rangerem, lubrifique os eixos‫ى‬com‫ى‬uma‫ى‬camada‫ى‬fina‫ى‬de‫ى‬silicone.‫ى‬É‫ى‬proibido‫ى‬utilizar‫ى‬produtos‫ى‬à‫ى‬base‫ى‬de‫ى‬óleo‫ى‬ou‫ى‬
lubrificante, pois eles atraem a sujeira que impede o movimento. Por‫ى‬favor,‫ى‬pare‫ى‬de‫ى‬usar‫ى‬o‫ى‬carrinho‫ى‬se‫ى‬tiver‫ى‬dúvidas‫ى‬em‫ى‬
relação‫ى‬ao‫ى‬uso‫ى‬correto‫ى‬ou‫ى‬se‫ى‬suspeitar‫ى‬de‫ى‬algum‫ى‬perigo.
XII. LIMPEZA
Lavar‫ى‬a‫ى‬uma‫ى‬temperatura‫ى‬máxima‫ى‬de‫ى‬
30°C,‫ى‬programa‫ى‬suave.
Não‫ى‬utilizar‫ى‬produtos‫ى‬de‫ى‬
branqueamento.
Não‫ى‬secar‫ى‬na‫ى‬máquina‫ى‬de‫ى‬secar‫ى‬
roupa.
Cobertura do assento – Lavar‫ى‬à‫ى‬mão‫ى‬a‫ى‬uma‫ى‬temperatura‫ى‬máxima‫ى‬de‫ى.°03ى‬Não‫ى‬secar‫ى‬em‫ى‬secadora‫ى‬de‫ى‬tambor.‫ى‬Não‫ى‬lavar‫ى‬a‫ى‬
seco.‫ى‬Não‫ى‬passar‫ى‬a‫ى‬ferro.‫ى‬Não‫ى‬branquear.‫ى‬
Viseira, Cesta, Película guarda-chuva - Não‫ى‬lavar. O produto pode ser limpo com cuidado com um pano molhado e com
um‫ى‬detergente‫ى‬suave.‫ى‬Não‫ى‬secar‫ى‬em‫ى‬secadora‫ى‬de‫ى‬tambor.‫ى‬Não‫ى‬lavar‫ى‬a‫ى‬seco.‫ى‬Não‫ى‬passar‫ى‬a‫ى‬ferro.‫ى‬Não‫ى‬branquear.‫ى‬
Cobertura do assento – Lavar‫ى‬à‫ى‬mão‫ى‬a‫ى‬uma‫ى‬temperatura‫ى‬máxima‫ى‬de‫ى.°03ى‬Não‫ى‬secar‫ى‬em‫ى‬secadora‫ى‬de‫ى‬tambor.‫ى‬Não‫ى‬lavar‫ى‬a‫ى‬
seco.‫ى‬Não‫ى‬passar‫ى‬a‫ى‬ferro.‫ى‬Não‫ى‬branquear.Caso‫ى‬os‫ى‬elementos‫ى‬do‫ى‬chassis‫ى‬do‫ى‬carrinho‫ى‬tenham‫ى‬sido‫ى‬expostos‫ى‬à‫ى‬ação‫ى‬de‫ى‬água‫ى‬
salgada, lave-os‫ى‬com‫ى‬água‫ى‬da‫ى‬torneira‫ى‬o‫ى‬quanto‫ى‬antes.
Não‫ى‬dobre‫ى‬nem‫ى‬guarde‫ى‬o‫ى‬produto‫ى‬quando‫ى‬estiver‫ى‬molhado e‫ى‬nunca‫ى‬o‫ى‬guarde‫ى‬em‫ى‬condições‫ى‬húmidas,‫ى‬podendo‫ى‬isso‫ى‬levar‫ى‬
à‫ى‬formação‫ى‬de‫ى‬bolor.
Não‫ى‬lavar.‫ى‬O‫ى‬produto‫ى‬pode‫ى‬ser‫ى‬lavado‫ى‬
delicadamente‫ى‬com‫ى‬um‫ى‬pano‫ى‬húmido‫ى‬e‫ى‬um‫ى‬
detergente suave.
Não‫ى‬passar‫ى‬a‫ى‬ferro.
Não‫ى‬limpar‫ى‬quimicamente.
42