Kinderkraft ROUTE Bedienungsanleitung Seite 26

sous‫ى‬le‫ى‬siège‫ى‬avant‫ى‬de retirer‫ى‬l'insert‫ى‬de‫ى‬raidissement‫ى‬supérieur.‫ى‬Assemblez‫ى‬le‫ى‬siège‫ى‬en‫ى‬suivant‫ى‬les‫ى‬étapes‫ى‬ci-dessus dans
l'ordre inverse.
X. PLIAGE DU CHÂSSIS DE LA POUSSETTE
Pour‫ ى‬plier‫ ى‬la‫ ى‬poussette,‫ ى‬appuyez‫ ى‬sur‫ ى‬le‫ ى‬bouton‫( ى‬I)‫ ى‬et‫ ى‬sur‫ ى‬le‫ ى‬grand‫ ى‬bouton‫( ى‬II)‫ ى‬de‫ ى‬la‫ ى‬poignée‫( ى‬FIG.‫ ى‬T). Ensuite, pliez la
poussette en la poussant vers le bas (FIG. U).
XI. SOINS ET ENTRETIEN Il‫ى‬est‫ى‬du‫ى‬devoir‫ى‬de‫ى‬l'acheteur‫ى‬d'assurer‫ى‬l'installation‫ى‬correcte‫ى‬de‫ى‬tous‫ى‬les‫ى‬éléments‫ى‬fonctionnels,‫ى‬
ainsi‫ ى‬que‫ ى‬de‫ ى‬faire‫ ى‬l'entretien‫ ى‬et‫ ى‬le‫ ى‬réglage‫ ى‬pour‫ ى‬maintenir‫ ى‬la‫ ى‬poussette‫ ى‬en‫ ى‬bon‫ ى‬état‫ ى‬technique. La‫ ى‬poussette‫ ى‬doit‫ ى‬être‫ى‬
inspectée‫ى‬périodiquement‫ى‬sous‫ى‬l'aspect‫ى‬des‫ى‬problèmes‫ى‬potentiels.‫ى‬Vous‫ى‬trouverez‫ى‬ci-dessous‫ى‬les‫ى‬étapes‫ى‬importantes‫ى‬qui‫ى‬
doivent‫ى‬être‫ى‬effectuées‫ى‬afin‫ى‬d'assurer‫ى‬la‫ى‬sécurité‫ى‬de‫ى‬l'enfant‫ى‬et‫ى‬de‫ى‬prévenir‫ى‬le‫ ى‬raccourcissement‫ى‬de‫ى‬la‫ى‬durée‫ى‬de‫ى‬vie‫ى‬du‫ى‬
produit:
•‫ى‬Vérifiez‫ى‬la‫ى‬résistance‫ى‬et‫ى‬la‫ى‬sécurisation‫ى‬de‫ى‬tous‫ى‬les‫ى‬rivets‫ى‬et‫ى‬des‫ى‬raccordements.
• Vérifier‫ى‬tous‫ى‬les‫ى‬éléments‫ى‬de‫ى‬blocage‫ى‬de‫ى‬mouvements‫ى‬et‫ى‬les‫ى‬roues‫ى‬avec‫ى‬les‫ى‬pneus‫ى‬et,‫ ى‬en cas de besoin, renouveler
les pièces‫ى‬ou‫ى‬les‫ى‬faire‫ى‬réparer.
•‫ ى‬Assurez-vous‫ ى‬que‫ ى‬tous‫ ى‬les‫ ى‬dispositifs‫ ى‬de‫ ى‬sécurité‫ ى‬fonctionnent‫ ى‬correctement,‫ ى‬avec‫ ى‬un‫ ى‬accent‫ ى‬particulier‫ ى‬sur‫ ى‬les‫ى‬
attaches‫ى‬principales‫ى‬et‫ى‬supplémentaires,‫ى‬qui‫ى‬doivent‫ى‬bouger‫ى‬librement‫ى‬à‫ى‬tout‫ى‬moment.
Si les roues grincent, il faut‫ى‬lubrifier‫ى‬les‫ى‬essieux‫ى‬au‫ى‬moyen‫ى‬d'une‫ى‬couche‫ى‬fine‫ى‬de‫ى‬silicone.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬utiliser‫ى‬de‫ى‬produits‫ى‬à‫ى‬base‫ى‬
d'huile‫ى‬ou‫ى‬de‫ى‬graisse‫ى‬car‫ى‬ils‫ى‬attirent‫ى‬les‫ى‬saletés‫ى‬et‫ى‬par‫ى‬conséquent‫ى‬les‫ى‬mouvements‫ى‬deviennent‫ى‬difficiles. Veuillez cesser
d'utiliser la poussette si vous avez‫ى‬des‫ى‬doutes‫ى‬quant‫ى‬à‫ى‬son‫ى‬utilisation‫ى‬correcte‫ى‬ou‫ى‬si‫ى‬vous‫ى‬soupçonnez‫ى‬un‫ى‬danger.
XII. NETTOYAGE
Laver‫ى‬à‫ى‬la‫ى‬température‫ى‬de‫°03ى‬C‫ى‬
maximum, programme doux.
Ne pas blanchir.
Ne‫ى‬pas‫ى‬sécher‫ى‬dans‫ى‬un‫ى‬sèche-linge.
Housse de siège - Laver‫ى‬à‫ى‬la‫ى‬main‫ى‬à‫ى°03ى‬maximum.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬sécher‫ى‬en‫ى‬machine.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬nettoyer‫ى‬chimiquement.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬
repasser. Ne pas blanchir.
Canopy, panier, couverture de pluie - Ne‫ى‬pas‫ى‬laver.‫ى‬Le‫ى‬produit‫ى‬peut‫ى‬être‫ى‬lavé‫ى‬délicatement‫ى‬avec‫ى‬un‫ى‬chiffon‫ى‬humide‫ى‬et‫ى‬un‫ى‬
détergent‫ى‬doux.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬sécher‫ى‬en‫ى‬machine.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬nettoyer‫ى‬chimiquement.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬repasser.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬blanchir.‫ى‬
Moustiquaire - Laver‫ى‬à‫ى‬la‫ى‬main‫ى‬à‫ى°03ى‬maximum.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬sécher‫ى‬en‫ى‬machine.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬nettoyer‫ى‬à‫ى‬sec.‫ى‬Ne‫ى‬pas‫ى‬repasser.‫ى‬Ne‫ى‬
pas blanchir.
Si‫ى‬les‫ى‬composants‫ى‬du‫ى‬châssis‫ى‬de‫ى‬la‫ى‬poussette‫ى‬ont‫ى‬été‫ى‬exposés‫ى‬à‫ى‬l'eau‫ى‬salée,‫ى‬nous‫ى‬recommandons‫ى‬de‫ى‬les‫ى‬rincer‫ى‬à‫ى‬l'eau‫ى‬douce‫ى‬
(l'eau‫ى‬du‫ى‬robinet)‫ى‬dès‫ى‬que‫ى‬possible.
Ne‫ى‬pas‫ى‬plier‫ى‬et‫ى‬ne‫ى‬pas‫ى‬stocker‫ى‬le‫ى‬produit‫ى‬lorsqu'il‫ى‬est‫ى‬mouillé‫ى‬et‫ى‬ne‫ى‬jamais‫ى‬le‫ى‬stocker‫ى‬dans‫ى‬des‫ى‬conditions‫ى‬humides,‫ى‬car‫ى‬cela
pourrait‫ى‬entraîner‫ى‬la‫ى‬formation‫ى‬de‫ى‬moisissures.
XIII. Garantie
1. Tous les produits Kinderkraft sont couverts par une garantie‫ى‬de‫ى42ى‬mois.‫ى‬La‫ى‬période‫ى‬de‫ى‬garantie‫ى‬commence‫ى‬à‫ى‬partir‫ى‬de‫ى‬
la‫ى‬date‫ى‬de‫ى‬remise‫ى‬du‫ى‬produit‫ى‬à‫ى‬l'acheteur.
2. La‫ى‬garantie‫ى‬n'est‫ى‬valable‫ى‬que‫ى‬dans‫ى‬les‫ى‬pays‫ى‬membres‫ى‬de‫ى‬l'Union‫ى‬européenne,‫ى‬à‫ى‬l'exclusion‫ى‬des‫ى‬territoires‫ى‬d'outre-mer
(tels‫ ى‬qu'ils‫ ى‬sont‫ ى‬définis‫ ى‬actuellement,‫ ى‬comprenant‫ ى‬notamment‫ ى: ى‬Açores,‫ ى‬Madère,‫ ى‬Canaries,‫ ى‬départements‫ ى‬français‫ى‬
d'outre-mer,‫ى‬îles‫ى‬Åland,‫ى‬Athos,‫ى‬Ceuta,‫ى‬Melilla,‫ى‬Helgoland,‫ى‬Büsingen‫ى‬am‫ى‬Hochrhein,‫ى‬Campione‫ى‬d'Italia‫ى‬et‫ى‬Livigno)‫ى‬et‫ى‬le‫ى‬
territoire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du‫ى‬Nord‫ى‬à‫ى‬l'exclusion‫ى‬des‫ى‬territoires‫ى‬britanniques‫ى‬d'outre-
mer (par exemple, Bermudes,‫ى‬îles‫ى‬Caïmans,‫ى‬îles‫ى‬Falkland).
3. La‫ ى‬garantie‫ ى‬du‫ ى‬fabricant‫ ى‬ne‫ ى‬s'applique‫ ى‬pas‫ ى‬aux‫ ى‬pays‫ ى‬non‫ ى‬énumérés‫ ى‬ci-dessus. Les conditions de la garantie
supplémentaire‫ى‬peuvent‫ى‬être‫ى‬déterminées‫ى‬par‫ى‬le‫ى‬vendeur.
4. Dans‫ى‬certains‫ى‬pays,‫ى‬il‫ى‬est‫ى‬possible‫ى‬d'étendre‫ى‬la‫ى‬garantie‫ى‬jusqu'à‫ى021ى‬mois‫ى01(ى‬ans)‫ى‬pour‫ى‬une‫ى‬période‫ى‬limitée.Les
conditions‫ى‬complètes‫ى‬et‫ى‬le‫ى‬formulaire‫ى‬d'enregistrement‫ى‬de‫ى‬l'extension‫ى‬de‫ى‬garantie‫ى‬sont‫ى‬disponibles‫ى‬sur‫ى‬
WWW.KINDERKRAFT.COM.
5. La‫ى‬garantie‫ى‬est‫ى‬valable‫ى‬uniquement‫ى‬sur‫ى‬le‫ى‬territoire‫ى‬indiqué‫ى‬au‫ى‬paragraphe‫.2ى‬
6. Les‫ى‬réclamations‫ى‬doivent‫ى‬être‫ى‬effectuées‫ى‬en‫ى‬remplissant‫ى‬le‫ى‬formulaire‫ى‬disponible‫ى‬sur‫ى‬WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM.
7. La garantie ne couvre pas :
A. Les‫ى‬dommages‫ى‬esthétiques,‫ى‬y‫ى‬compris,‫ى‬mais‫ى‬sans‫ى‬s'y‫ى‬limiter‫ى:ى‬les‫ى‬rayures,‫ى‬les‫ى‬bosses‫ى‬et‫ى‬les‫ى‬fissures‫ى‬dans‫ى‬le‫ى‬plastique,‫ى‬à‫ى‬
moins‫ى‬que‫ى‬la‫ى‬défaillance‫ى‬ne‫ى‬soit‫ى‬due‫ى‬à‫ى‬un‫ى‬défaut‫ى‬de‫ى‬matériau‫ى‬ou‫ى‬de‫ى‬fabrication‫;ى‬
B. Les‫ى‬dommages‫ى‬résultant‫ى‬d'une‫ى‬mauvaise‫ى‬utilisation‫ى‬ou‫ى‬d'un‫ى‬mauvais‫ى‬entretien‫ - ى‬y compris, mais sans s'y limiter : les
dommages‫ى‬mécaniques‫ى‬aux‫ى‬produits‫ى‬causés‫ى‬par‫ى‬une‫ى‬mauvaise‫ى‬utilisation‫ى‬ou‫ى‬un‫ى‬mauvais‫ى‬entretien‫;ى‬
○ Consultez les instructions d'utilisation et d'installation du produit contenues dans le manuel d'utilisation ;
Ne‫ى‬pas‫ى‬laver.‫ى‬Le‫ى‬produit‫ى‬peut‫ى‬être‫ى‬lavé‫ى‬
doucement avec un chiffon humide et un
détergent‫ى‬doux.
Ne pas repasser.
Ne‫ى‬pas‫ى‬nettoyer‫ى‬à‫ى‬sec.
26