BRAYER BR1900 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für BRAYER BR1900
Inhaltszusammenfassung für BRAYER BR1900
- Seite 2 СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................16 RU ...........................30 KZ ............................44...
-
Seite 16: Beschreibung
NAHRUNGSMITTEL TROCKNER BR1900 Verwenden Sie den elektrischen Trockner, um Obst, Gemüse, Heil- oder Gewürzkräuter, Fisch usw. zu trocknen. Es ist nicht geeignet für trocknen fettige lebensmittel (für beispiel: rindfleisch, schweinefleisch, etc.) BESCHREIBUNG Deckel Trocknungsgitter Gehäuse Bedienungs-/Anzeigeplatte Betriebszeit/Temperatur-Einstelltaste « » Ein-/Ausschalttaste «... - Seite 17 Рис. 1 Рис. 2...
- Seite 18 SICHERHEITSHINWEISE UND • Schützen Sie den Trockner vor Stößen, Stürzen, Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen. GEBRAUCHSANLEITUNG • Lassen Sie das ans Stromnetz angeschlossene Gerät Bevor Sie den Trockner benutzen, lesen Sie die nie unbeaufsichtigt. Bedienungsanleitung aufmerksam durch und • Benutzen Sie das Gerät in direkter Nähe von bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
- Seite 19 ACHTUNG! Die Außen- und Innengeräteoberflächen ACHTUNG! Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder werden im Betrieb stark erhitzt. Berühren Sie Verpackungsfolien nicht spielen. Erstickungsgefahr! keine heißen Geräteoberflächen, verwenden Sie beim Entfernen des Gitters oder des Backblechs • Das Gerät ist nicht für Kinder bestimmt. Ofenhandschuhe.
-
Seite 20: Vor Der Ersten Nutzung
20 DE qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren • Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn es zu vermeiden. beschädigt ist, schließen Sie es ans Stromnetz nicht an. • Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu • Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen reparieren. -
Seite 21: Verwendung Des Trockners
Trocknerbetriebszeit auf «00:30» ein. Um die Sie auch die Tabellen zur Nahrungsmitteltrocknungszeit Trocknerbetriebszeit schnell einzustellen, halten Sie und -temperatur. eine der Tasten (8) « oder » gedrückt. • Spülen, trocknen und schneiden Sie die Nahrungsmittel • Drücken Sie die Betriebszeit/Temperatur-Einstelltaste in dünne Stücke oder Scheiben vor dem Trocknen ab. - Seite 22 22 DE • Es ist empfohlen, die Nahrungsmittel stündlich oder Einstelltasten (8) « » stellen Sie die alle zwei Stunden auf Bereitschaft zu prüfen. Wenn die Trocknerbetriebszeit auf «00:30» ein. Um die Nahrungsmittel nicht gleichmäßig trocknen, können Sie Trocknerbetriebszeit schnell einzustellen, halten Sie sie umdrehen oder die Gitter (2) vertauschen.
- Seite 23 die Nahrungsmittel zum Trocknen vorbereiten, wenn die Früchte mit Wachs bedeckt sind, schälen bei Schnittwunden, Geschwüren oder Sie diese. Hautkrankheiten an Ihren Händen berühren Sie • Entfernen Sie dicke Gemüseschale. die Nahrungsmittel direkt nicht, verwenden Sie • Schneiden Sie Obst oder Gemüse in Scheiben oder medizinische Handschuhe.
- Seite 24 Fleischmarinaderezept: werden, diese Vorbehandlungsmethoden sind dem Anbrühen vorzuziehen. - 100 ml Sojasoße • Bei Verwendung eines Dampfkochtopfs legen Sie - 1 Teelöffel Knoblauch, gehackt das Gemüse auf die obere Dampfkochschale und - 2 Esslöffel Tomatenpaste lassen Sie sie 2-3 Minuten erhitzen, danach legen das - Salz und Gewürzen nach Geschmack Gemüse auf die Gitter (2) um.
-
Seite 25: Nahrungsmitteltrocknungszeit Und -Temperatur
Trocknen von bereits gegartem Fisch und Fleisch aufbewahrt. • Bezeichnen Sie unbedingt das Nahrungsmittel und das • Kochen Sie Fisch oder Fleisch. Verpackungsdatum am Behälter oder Beutel. • Entgräten Sie den Fisch, entfernen Sie überschüssiges • Bewahren Sie Nahrungsmittel an einem kühlen und Fett vom Fleisch, schneiden Sie die Nahrungsmittel in dunklen Ort bei einer Temperatur von nicht mehr als Stücke und legen Sie sie auf die Gitter (2). -
Seite 26: Aufbewahrung
26 DE • Schalten Sie den Trockner vor der Reinigung aus und kühlen und für Kinder und behinderte Personen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus. unzugänglichen Ort auf. • Tauchen Sie den Trockner, das Netzkabel und Empfohlene Nahrungsmittel-Trocknungstemperatur den Netzstecker ins Wasser oder jegliche andere Flüssigkeiten nicht ein. - Seite 27 Die Tabellenangaben zur Nahrungsmittel-Trocknungstemperatur sind empfehlend. Trocknungszeittabelle für Früchte und Beeren Nahrungsmittel Vorbereitung Stand nach dem Trocknen Trocknungszeit (Std) Aprikosen, Pfirsiche Halbieren, Kerne entfernen Weich 12-28 Bananen Schälen und in 3-4 mm dicke Knusperig 7-28 Scheiben schneiden Weintrauben, besser kernlos Ganz trocknen Weich 8-34...
-
Seite 28: Lieferumfang
28 DE Karotte Weich vorkochen und in ca. Bröcklig 8-14 8x8 mm Scheiben oder Würfel schneiden Speisepaprika In Streifen, Scheiben oder Bröcklig 4-14 Stücke schneiden Petersilie Mit Stielen trocknen, danach Bröcklig 2-10 Blätter von Stielen trennen und aufbewahren Tomaten Schälen, in ca. 3-5 mm Hart 8-24 Stücke oder Scheiben... -
Seite 29: Entsorgung
ENTSORGUNG Um ein mögliches Schaden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, werfen Sie das Gerät und die Batterien (falls mitgeliefert) nach Beendigung ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen nicht weg, geben Sie das Gerät und die Batterien in die Spezialpunkte für weitere Entsorgung über. - Seite 59 Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...
- Seite 60 brayer.ru...