Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AG24:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Downloaded from
www.Manualslib.com
AG24
Stellantrieb
Originalmontageanleitung
Actuator
Translation of the Original Installation Instructions
173/18
manuals search engine
Deutsch
Seite 2
English
page 25

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siko AG24

  • Seite 1 AG24 Stellantrieb Originalmontageanleitung Deutsch Seite 2 Actuator Translation of the Original Installation Instructions English page 25 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    8 Zubehör Anschluss-Stecker 8.1 Gegenstecker M12 gerade inkl. Kabel 8.2 Gegenstecker M12 gerade 8.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 9 Technische Daten 10 Einbauerklärung AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3: Dokumentation

    Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4: Zielgruppe

    Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Stellantrieb nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 5 ` Prüfen Sie ob alle Verbraucher für ggf. auftretende Rückspeisespan- nungen ausgelegt sind. ` Bei Fremdverstellung darf die Drehzahl die Nenndrehzahl der Antriebswelle nicht überschreiten. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 6: Identifikation

    Anfrage erhältlich. Anzugsmoment: 0.6 Nm Ist die Verwendung des Drehmomentschlüssels aufgrund der Montagesitu- ACHTUNG ation nicht möglich, ist die elektrische Installation vor der mechanischen Montage durchzuführen. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 7: Mechanische Montage

    Anschlag ist. Drehmomentstütze lässt sich über ein Langloch den Einbauverhältnissen geringfügig anpassen. 2. Klemmringschraube mit 8 Nm anziehen. 3. Schraube für Drehmomentstütze mit 2 Nm anziehen. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 8: Elektrische Installation

    ` Verbinden Sie den negativen Ausgang des Netzteils mit PE. ` Schließen Sie an den Stellantrieb nur Folgeelektroniken an, deren Betriebsspannung aus PELV-Systemen erzeugt wird. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 9 ` Netzteil verwenden, dass den Spitzenwert des Ausgangsstroms auf einen für den Kontakt zulässigen Wert begrenzt. ` Statt die Ausgangsspannung den Netzeingang des Netzteils schalten. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 10 • Port 2 (OUT): Buchse 4 pol. M12 D-kodiert (siehe Abb. Zubehör Gegenstecker und Kabelverlängerungen siehe Kapitel 8. Belegung Ansichtseite = Steckseite AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 11 * intern verbunden mit GND (Betriebs- spannung) Litzenquerschnitt der Leitungen: 0.14 ... 0.34 mm². Eingang typ. 4 mA bei ≤30 V DC SGND Abb. 6: Eingangsschaltung AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 12 5). Verwenden Sie dazu 6.3 mm Flachstecker mit kurzer Litze 2.5 … 4 mm² (nicht im Lieferumfang). Bei mehreren Stellantrieben wird Abb. empfohlen die Erdung auf eine PE-Schiene anzuschließen (siehe Abb. 9: PE-Schiene AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Stellantriebs. Im Grundzustand (Werkseinstellung) wird in der 1. Zeile der Istwert und in der 2. Zeile der Sollwert dargestellt. Vier LEDs ( ) zeigen den Status des Ethernet-Moduls an. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 14 Stellantrieb befindet sich außerhalb des programmier- ten Positionsfensters. Betriebsspannung Endstufe liegt rot, blinkt Stellantrieb befindet sich außerhalb des programmier- ten Positionierfensters. Betriebsspannung Endstufe fehlt. Betriebsspannung Steuerung fehlt. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 15: Hand-/Notverstellung

    Rotation unkontrolliert durch die Luft fliegen. ` Hand-/Notverstellung immer im spannungslosen Zustand durchführen. ` Alle Werkzeuge sofort nach der Handverstellung aus dem Stellantrieb entfernen. ` Verschlussschraube montieren. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 16: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Transport und Lagerung Stellantriebe sorgfältig behandeln, transportieren und lagern. Hierzu sind folgende Punkte zu beachten: • Stellantriebe in der ungeöffneten Originalverpackung transportieren und/oder lagern. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 17: Zubehör Anschluss-Stecker

    Port 1 (IN) + Port 2 (OUT)) (Abb. 12). • Zubehör SIKO Art.Nr. "89115" M12 T-kodiert (Buchse 4 pol. Betriebs- 13). spannung) (Abb. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 18 3. Schirm kürzen und umlegen. Bei Schirmdurchmesser ≤5.5 mm Schirm mit Kupfer-Tape umwickeln. klemmen (entspr. Anschlussplan Kapitel 4.2). 4. Litzen in Einsatz 5. Teile montieren. 6. Druckschraube mit Kupplunghülse verschrauben (≥100 Ncm). AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 19: Gegenstecker M12 Gewinkelt

    5. Litzen an Einsatz klemmen (entspr. Anschlussplan Kapitel 4.2). 6. Einsatz in Gehäuse einschrauben. 7. Dichtung in Deckel montieren. 8. Deckel einhaken. 9. Druckschraube festziehen. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 20 2. Kabel abmanteln, Schirm kürzen. 3. Adern durch das Gehäuse fädeln entspr. Anschlussplan Kapitel beiliegender Konfektionieranleitung anschliessen. 4. Gehäuse auf Steckerkörper schrauben. 5. Druckmutter anziehen. AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 21: Technische Daten

    Nenn- 20 °C drehmoment der einzelnen Übersetzungen. Gewicht ~3.2 kg Elektrische Daten Ergänzung Betriebsspannung 24 V DC ±20 % verpolsicher, Endstufe + Steue- rung Leistungsaufnahme ~160 W Endstufe AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 22 1024 Schritte/Umdrehung Singleturn / 10 Bit Welle Verfahrbereich 4096 Umdrehung(en) 12 Bit Multiturn Umgebungsbedingungen Ergänzung Umgebungstemperatur 0 … 45 °C Lagertemperatur -20 … 80 °C AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 23 EN 60068-2-27, Halbsinus, 3 Achsen (+/-), je 3 Schocks Vibrationsfestigkeit ≤100 m/s , 10 ... 55 Hz EN 60068-2-6, 3 Achsen, je 10 Zyklen AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 24: Einbauerklärung

    EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht und für die eine EG-Konformitäts- erklärung gemäß Anhang II A vorliegt. Buchenbach, den 20.02.2018 Sven Wischnewski (B.Eng, Geschäftsführer) AG24 · Datum 07.05.2018 · Art. Nr. 89074 · Änd. Stand 173/18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 47 AG24 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 48 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis