2 Use / Version - Valeo THERMO E 200 Einbauanweisung

Use / version
2 Use / version
2.1. Use of the water heaters
The water heaters, hereafter referred to as heaters, are used in conjunc-
tion with the vehicle's own heating system
– to heat the passenger cabin, and
– for pre-hating.
The heater may only be installed and operated in vehicles of the class
M2, M3.
Any use beyond is not permitted.
The heaters operate independently of the engine and are connected to
the cooling system, the fuel system and the electrical system of the ve-
hicle.
Warning!
The heater is not approved for use in vehicles carrying dangerous
goods according to Annex 9 of the UN/ECE Regulation R122.
32
Danger to life and health!
Warning!
The heater must not be operated:
– at filling stations and other refueling points.
– if the heater or its exhaust outlet is in locations where inflam-
mable vapors or dust may form (e.g. close to fuel, plastic, coal,
wood dust or cereal storage facilities or similar).
– if the heater or its exhaust outlet is located close to inflammable
materials for example dry grass and leaves, cartons, paper etc.
– in enclosed areas (e.g. garages, hall without extraction sy-
stem), not even if the pre-selection timer or Tele Start is used.
– if the exhaust outlet of the heater is partial or fully obstructed
(e.g. by soil or snow, as it may occur while move the vehicle
backwards).
The heater must:
– be shut down and the fuse shall be removed in the event of ex-
tensive smoke development, unusual combustion noises or
fuel odors. The heater must not be used again until personnel
trained by Valeo have examined it.
Thermo E 200/320
Risk of fire, explosion, poisoning
and asphyxiation!