Inhaltszusammenfassung für Valeo beep&park Kit Nr. 1
Seite 1
Einparkhilfe, die den Fahrer auf Hindernisse vor und ® hinter dem Fahrzeug aufmerksam macht. • Das Produkt ist in sechs verschiedenen Varianten erhältlich: Kit Nr. 1 (Bestell-Nr. Valeo 632000): • 4 Hecksensoren • 1 Lautsprecher Kit Nr. 2 (Bestell-Nr. Valeo 632001): •...
Seite 2
Produktkompatibilität • beep&park® eignet sich für alle Arten von Pkw, Allradwagen und leichten Nutzfahrzeugen (12V). • beep&park® kann problemlos mit anderen Nachrüstsätzen von Valeo Service kombiniert werden. • Kit Nr. 6 wurde speziell für überlange Fahrzeuge(bis 10m) entwickelt. • Die Kits Nr. 3, 5 und 6 eignen sich darüber hinaus auch für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung.
Seite 3
3/14 Montageanleitung Benötigtes Werkzeug: 1. Abisolierzange 2. Schraubendrehersatz 3. Isolierband 4. Kneifzange 5. Universalmessgerät 6. Lötkolben Kit Nr. 1 (632000): Kit 1 - Lieferumfang : 4 Sensoren + Kabelstrang ECU (elektron. Montagezeit (durch Steuereinheit) Fachpersonal): Anschlusskabel (Sensoren) ca. 75 Min. Stromkabel für die ECU + Sicherung Lautsprecher + Kabel...
Seite 4
4/14 Montageanleitung Kit Nr. 4 (632003): Kit 4 - Lieferumfang : 4 Sensoren + Kabelstrang ECU (elektron. Montagezeit (durch Steuereinheit) Fachpersonal): Anschlusskabel (Sensoren) ca. 2 1/2 Std. Stromkabel für die ECU + Sicherung Lautsprecher + Kabel Bohrer Kabelbinder (Cerflex) + Kabelclips Kit Nr.
5/14 Montageanleitung 1. Vor der eigentlichen Montage • Vor der Installation muss geprüft werden, ob sich das Produkt für das Fahrzeug eignet: Höhe der Stoßstangen: 45 bis 65 cm (hinten), 45 bis 55 cm (vorne). Die Verstärkungsstrebe darf nicht beim Bohren stören. Neigung der Sensoren: max.
6/14 Montageanleitung 2. Installation der Hecksensoren • Montagepunkte für die Sensoren auf der Heckstoßstange markieren: Auf jeden Fall min. 45 bis 65 cm über dem Boden Sensoren gem. Zeichnung über die Stoßstange verteilen; Abstände zwischen Sensoren max. 45 cm. Winkel max. +/- 5° gegen die Senkrechte (mit Bezug auf den Boden).
7/14 Montageanleitung 3. Installation der Frontsensoren (Kits 4 und 5) • In der gleichen Weise werden die Montagepunkte für die Sensoren auf der vorderen Stoßstange markiert: Mindesthöhe: 45 bis 55 cm über dem Boden Sensoren nach der Zeichnung verteilen Winkel max +/- 5° zur Senkrechten (mit Bezug auf den Boden). Bei Bedarf Einstellringe zur Korrektur des Winkels verwenden! 38 cm <...
8/14 Montageanleitung 4. Identifizieren der elektrischen Anschlüsse • Datenkabel Rückfahrleuchte und Fahrzeugmasse ausfindig machen. Diese befinden sich üblicherweise in der Nähe des Rücklichts Für Kit Nr. 4: Die Masse befindet sich vorne (unter dem Lenkrad) • Mit Hilfe des Messgeräts sicher stellen, dass es sich tatsächlich um das Datenkabel für die Rückfahr- leuchte handelt: "Minus"...
12/14 Montageanleitung 7. Installation der elektronischen Steuereinheit (ECU) • Für Kit Nr. 4: ECU vorne in der Fahrgastzelle installieren, neben den Pedalen (Sicherungskasten). • Für die anderen Kits: ECU im Kofferraum unterbringen. Idealerweise hinter einer Abdeckung als Schutz vor Stößen und Nässe.
13/14 Montageanleitung 9. Inbetriebnahme & Funktionstest • Batterie wieder anschließen, Kontakt wieder herstellen: Bei Fahrzeugen mit Multiplexing eine Minute warten und erst dann den Kontakt wieder herstellen; so hat die Bordelektronik ausreichend Zeit für die Initialisierung. • Display überprüfen: er muss sich einschalten, sobald der Rückwärtsgang eingelegt wird •...
Oben auf dem Display befindet sich ein Regler. • Sollen die Sensoren farblich an die Stoßstange angepasst werden, müssen hierfür spezielle lackierbare Sensoren verwendet werden. Diese sind im Handel erhältlich. Valeo übernimmt keinerlei Haftung bei unsachgemäßem Einbau oder unsachgemäßer Benutzung des Produkts.