Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Thermo E 200/320
In dieser Einbauanweisung haben die Hervorhebungen Warnung!, Vorsicht!, ACHTUNG: und HINWEIS: folgende Bedeutungen:
Highlighted words like Warning, Caution, ATTENTION and NOTE in these Installation instructions signify the following precautions:
HINWEIS: Änderungen vorbehalten. Im Fall einer mehrsprachigen Version ist Deutsch verbindlich. Die aktuelle Fassung dieses Doku-
ments steht unter www.valeo-thermalbus.com zum Download bereit. /
NOTE: Subject to modification. In multilingual versions the German language is binding. The latest version of this document is provided
for download on www.valeo-thermalbus.com.
Diese Überschrift wird benutzt,
Warnung!
wenn ungenaues Befolgen oder
Warning!
das Nichtbefolgen von Anweisun-
gen oder Verfahren zu schweren
Verletzungen oder tödlichen Unfäl-
len führen kann.
Diese Überschrift wird benutzt,
Vorsicht!
wenn ungenaues Befolgen oder
Caution!
das Nichtbefolgen von Anweisun-
gen oder Verfahren zu leichten Ver-
letzungen führen kann.
ACHTUNG:
Weist auf Handlungen hin, die zu
Sachbeschädigungen führen kön-
ATTENTION:
nen.
HINWEIS:
Wird benutzt, wenn auf eine Beson-
derheit aufmerksam gemacht wer-
NOTE:
den soll.
This caption is used to indicate pos-
sible severe injuries or fatal acci-
dents if instructions or procedures
are carried out incorrectly or enti-
rely disregarded.
This caption is used to indicate pos-
sible minor injuries if instructions or
procedures are carried out incor-
rectly or entirely disregarded.
This caption points to actions which
may cause material damage.
This caption is used to draw attenti-
on to an important feature.
III
Werbung
Inhaltsverzeichnis
