Bosch GTC 400 C Professional Originalbetriebsanleitung Seite 162

162 | Magyar
A infravörös-hőmérsékletmérés eredményére a füst, a gőz/a
levegő magas nedvességtartalma vagy a poros levegő is be-
folyással van.
Megjegyzések a mérési pontosság növeléséhez:
– Menjen olyan közel a mérendő tárgyhoz, amennyire csak
lehetséges, hogy minimálisra csökkentse az Ön és a méré-
si felületi közötti zavaró tényezőket.
– Mérés előtt szellőztesse ki a belső helyiségeket, főleg ha a
levegő elszennyeződött vagy nagyon magas a gőztartal-
ma. Várja meg a szellőztetés után, amíg a helyiség ismét
eléri a szokásos hőmérsékletét.
A hőmérsékletek hozzárendelése a skála segítségével
A (g) skála a kijelző jobb oldalán található. A ská-
la felső és alsó végén található értékek a hőkép-
ben meghatározott legmagasabb (f), illetve
legalacsonyabb (h) hőmérsékletnek megfelelően
kerülnek beállításra. A skálához a
képpontok 99,8 % %-a kiértékelésre kerül. A szí-
nek hőmérsékletértékekhez való hozzárendelése
az ábrán egyenletes (lineáris).
A különböző színárnyalatok segítségével így ezen
két szélső érték között a szín alapján meg lehet
adni a hőmérsékletet. Így például az a hőmérsék-
let, amely pontosan a legmagasabb és a legala-
csonyabb érték között van, a középső színtarto-
mány egyik színéhez van hozzárendelve.
Egy konkrét terület hőmérsékletének meghatározásához
mozgassa el úgy a mérőberendezést, hogy
a (k) hajszálkereszt a hőmérséklet kijelzéssel a kívánt pont-
ra, illetve területre irányuljon. Automatikus beállítás esetén a
skála színspektruma mindig az egész mérési terület legmaga-
sabb, illetve legalacsonyabb hőmérséklete között lineárisan
(= egyenletesen) van felosztva.
A mérőműszer a mérési területen belül mért hőmérséklete-
ket egymáshoz viszonyítva mutatja. Ha egy terület a színes
ábrán egy kék színárnyalatban jelenik meg, ez azt jelenti,
hogy ez a terület az adott mérési területen belül a viszonylag
hidegebb területek közé tartozik. Ezeknek a területeknek
azonban még mindig olyan magas is lehet a hőmérsékletük,
hogy a megérintésük sérülésveszéllyel jár. Ezért mindig
ügyeljen a skálán, illetve közvetlenül a hajszálkereszten kijel-
zett hőmérséklet értékekre.
Funkciók
A színábrázolás beállítása
A mérési szituációtól függően a különböző színskálák meg-
könnyíthetik a hőkép elemzését és egyértelműbben jelenít-
hetik meg a kijelzőn a tényállást. A mért hőmérsékletekre a
színskála megválasztása nincs befolyással. A színskála kivá-
lasztása lényegében csak a hőmérsékleti értékek ábrázolását
változtatja meg.
A színskála megváltoztatásához maradjon a mérési üzem-
módban és nyomja meg a (8) jobbra vagy
a balra (12) nyílbillentyűt.
1 609 92A 7L1 | (20.05.2022)
A hőkép és a valós kép átfedése
A tájékozódás (= a kijelzett hőkép hozzárendelése az adott
térhez) megkönnyítésére kiegyenlített hőmérséklet-tartomá-
nyok esetén a kijelzéshez kiegészítésként egy vizuális képet
is be lehet kapcsolni.
Megjegyzés: A valós kép és a hőkép 0,55 m távolság esetén
pontosan átfedi egymást. A mérendő tárgytól való ettől elté-
rő távolságok esetén a valós kép és a hőkép között a mérési
elvnek megfelelő bizonyos eltolódás lép fel. Ezt az eltolódást
a GTC Transfer szoftverrel ki lehet egyenlíteni.
A mérőműszerrel a következő lehetőségek állnak rendelke-
zésre:
– 100 % infravörös kép
Ekkor kizárólag a hőkép kerül kijelzésre.
– Ábra az ábrában
A kijelzett hőkép szélei levágásra kerülnek és ott a környe-
ző terület valós képként kerül kijelzésre. Ezzel a beállítás-
sal jobban hozzá lehet rendelni a mérési területet a valós
képhez.
– Átlátszó ábrázolás
A kijelzett hőkép átlátszó alakban a valós képre van he-
lyezve. A tárgyak így jobban felismerhetőek.
Az (5) FEL vagy a (10) LE nyílbillentyűvel a beállítást a kíván-
ságnak megfelelően ki lehet választani.
A skála rögzítése
A színeloszlásnak a hőképhez való hozzárendelése automati-
kusan kerül végrehajtásra, azonban ezt a (7) jobb funkcióbil-
lentyű megnyomásával rögzíteni lehet. Így lehetővé válik a
különböző hőmérsékleti feltételek mellett felvett hőképek
összehasonlítása (pl. ha több helyiségben egymás után vizs-
gálja meg a hőhidak jelenlétét) vagy egy külünösen hideg
vagy meleg tárgy (például egy fűtőtest a hőhidak keresése
során) elrejtése, amely az eredményeket ellenkező esetben
meghamisítaná.
A skála automatikus beállítására való visszaálláshoz nyomja
meg ismét a (7) jobb funkcióbillentyűt. A hőmérsékletek
most ismét dinamikusan változnak és a mért maximális és
minimális értékeknek megfelelően állnak be.
Mérési funkciók
További funkciók felhívásához, amelyek a kijelzés során se-
gítségül szolgálhatnak, nyomja meg a Func (6) gombot. Na-
vigáljon a kijelzésre kerülő opciók között a (12) bal, illetve
a (8) jobb funkcióbillentyűvel egy funkció kijelöléséhez. Je-
löljön ki egy funkciót és nyomja meg ismét
a Func (6) gombot.
A következő mérési funkciók állnak rendelkezésre:
– <automatikus>
A hőkép színeloszlása automatikusan kerül beállításra.
– <Meleg terület keresése>
Ezen mérési funkció esetén a mérési területen belül csak
a melegebb területek kerülnek hőkép alakjában kijelzésre.
Az ezen magasabb hőmérsékletű területeken kívüli terüle-
tek valós képként szürke színárnyalatokban jelennek meg.
A szürke színárnyalatokkal való megjelenítés meggátolja,
Bosch Power Tools