Funktionen; Anpassen Der Farbdarstellung; Überlagerung Von Wärme- Und Echtbild; Fixieren Der Skala - Bosch GTC 400 C Professional Originalbetriebsanleitung

– Lüften Sie Innenräume vor der Messung, insbesondere
wenn die Luft verschmutzt oder sehr dampfig ist. Lassen
Sie den Raum nach dem Lüften eine Weile austemperie-
ren, bis er die übliche Temperatur wieder erreicht hat.
Zuordnung der Temperaturen anhand der Skala
Auf der rechten Seite des Displays wird die
Skala (g) angezeigt. Die Werte am oberen und
unteren Ende orientieren sich an der im Wärme-
bild erfassten Maximaltemperatur (f) bzw.
Minimaltemperatur (h). Für die Skala werden
99,8 % der gesamten Pixel bewertet. Die Zutei-
lung einer Farbe zu einem Temperaturwert im
Bild erfolgt gleichmäßig verteilt (linear).
Mithilfe der unterschiedlichen Farbtöne können
somit Temperaturen innerhalb dieser beiden
Randwerte zugeordnet werden. Eine Tempera-
tur, die genau zwischen dem Maximal- und dem
Minimalwert liegt, ist so beispielsweise dem mitt-
leren Farbbereich der Skala zugeordnet.
Zur Temperaturbestimmung eines konkreten Bereiches be-
wegen Sie das Messwerkzeug, sodass das Fadenkreuz mit
Temperaturanzeige (k) auf den gewünschten Punkt bzw. Be-
reich gerichtet ist. In der automatischen Einstellung wird das
Farbspektrum der Skala stets auf den gesamten Messbe-
reich innerhalb der Maximal- bzw. Minimaltemperatur linear
(= gleichmäßig) verteilt.
Das Messwerkzeug zeigt alle gemessenen Temperaturen im
Messbereich im Verhältnis zueinander an. Wird in einem Be-
reich, beispielsweise in einer farbigen Darstellung, die Wär-
me in der Farbpalette bläulich angezeigt, bedeutet dies,
dass die bläulichen Bereiche zu den kälteren Messwerten im
aktuellen Messbereich gehören. Diese Bereiche können aber
dennoch in einem Temperaturbereich liegen, der unter Um-
ständen zu Verletzungen führen kann. Achten Sie deshalb
immer auf die angezeigten Temperaturen an der Skala bzw.
direkt am Fadenkreuz.

Funktionen

Anpassen der Farbdarstellung

Je nach Messsituation können unterschiedliche Farbpalet-
ten die Analyse des Wärmebildes erleichtern und Objekte
oder Sachverhalte deutlicher im Display abbilden. Die ge-
messenen Temperaturen werden hierdurch nicht beein-
flusst. Es ändert sich lediglich die Darstellung der Tempera-
turwerte.
Zum Wechseln der Farbpalette bleiben Sie im Messmodus
und drücken die Pfeiltasten rechts (8) oder links (12).
Überlagerung von Wärme- und Echtbild
Für eine bessere Orientierung (= räumliche Zuordnung des
angezeigten Wärmebildes) kann bei ausgeglichenen Tempe-
raturbereichen zusätzlich ein visuelles Echtbild hinzuge-
schaltet werden.
Bosch Power Tools
Hinweis: Die Überlagerung von Echt- und Wärmebild ist bei
einer Distanz von 0,55 m genau deckend. Bei abweichenden
Entfernungen zum Messobjekt kommt es prinzipbedingt zu
einem Versatz zwischen Echt- und Wärmebild. Dieser Ver-
satz kann mit der GTC Transfer Software ausgeglichen wer-
den.
Das Messwerkzeug bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:
– 100 % Infrarotbild
Es wird ausschließlich das Wärmebild angezeigt.
– Bild in Bild
Das angezeigte Wärmebild wird beschnitten und der um-
liegende Bereich wird als Echtbild angezeigt. Diese Ein-
stellung verbessert die örtliche Zuordnung des Messbe-
reiches.
– Transparenz
Das angezeigte Wärmebild wird transparent über das
Echtbild gelegt. So können Objekte besser erkannt wer-
den.
Durch Drücken der Pfeiltasten auf (5) oder ab (10) können
Sie die Einstellung auswählen.

Fixieren der Skala

Die Anpassung der Farbverteilung im Wärmebild erfolgt au-
tomatisch, kann jedoch durch Drücken der rechten
Funktionstaste (7) fixiert werden. Dies ermöglicht die Ver-
gleichbarkeit von Wärmebildern, die unter unterschiedlichen
Temperaturbedingungen aufgenommen wurden (z.B. bei der
Überprüfung von mehreren Räumen auf Wärmebrücken)
oder aber das Ausblenden eines extrem kalten oder heißen
Objekts im Wärmebild, das dieses sonst verzerren würde
(z.B. Heizkörper als heißes Objekt bei der Suche nach Wär-
mebrücken).
Um die Skala wieder auf automatisch zu schalten, drücken
Sie die rechte Funktionstaste (7) erneut. Die Temperaturen
verhalten sich nun wieder dynamisch und passen sich den
gemessenen Minimal- und Maximalwerten an.
Messfunktionen
Um weitere Funktionen aufzurufen, die Ihnen bei der Anzei-
ge behilflich sein können, drücken Sie die Taste Func (6).
Navigieren Sie in den angezeigten Optionen mit den Pfeiltas-
ten links (12) bzw. rechts (8), um eine Funktion auszuwäh-
len. Wählen Sie eine Funktion aus und drücken Sie die
Taste Func (6) erneut.
Folgende Messfunktionen stehen Ihnen zur Verfügung:
– <Automatik>
Die Farbverteilung im Wärmebild erfolgt automatisch.
– <Wärmesucher>
In dieser Messfunktion werden nur die wärmeren Tempe-
raturen im Messbereich als Wärmebild angezeigt. Der Be-
reich außerhalb dieser wärmeren Temperaturen wird als
Echtbild in Graustufen angezeigt. Die Darstellung in Grau-
stufen verhindert, dass farbige Objekte fälschlicherweise
mit Temperaturen in Verbindung gebracht werden (z.B.
rotes Kabel in Schaltschrank bei Suche nach überhitzten
Bauelementen). Passen Sie die Skala mit den Pfeiltasten
auf (5) und ab (10) an. Der angezeigte Temperaturbe-
Deutsch | 11
1 609 92A 7L1 | (20.05.2022)