Inhaltsverzeichnis - W&H Lisa log64 Bedienungsanleitung

Digital sterilization data recorder
Dear Owner,
Thank you for purchasing our digital data recorder Lisa log 64.
W&H Sterilization is pleased to provide information concerning the use of this equipment herewith.
We remind you that in order to use the digital recorder correctly, it is necessary to read this manual
carefully. All our products comply with the current safety standards and do not involve any risk for the
operator when used according to the instructions provided.
Whilst wishing you every success in your work, please note that the reproduction of this manual is
forbidden and that, owing to continuous research and technological development, the equipment
specifications could be changed without prior notice.
INTRODUCTION ................................................ 2
General Warnings..............................................2
About the Warranty ...........................................2
PACKAGE CONTENTS......................................... 3
General notes on delivery...................................3
Packing size and weight .....................................3
List of the components ......................................3
TECHNICAL DATA ............................................. 4
Characteristics ..................................................4
LISA sterilizer compatibility ................................4
INSTALLATION ................................................. 5
Connections .....................................................5
Positioning the Modules .....................................6
LISA sterilizer configuration................................6
Connection of USB reader to PC/MAC computer ....6
Installation and operation guide
TABLE OF CONTENTS
DESCRIPTION AND USE OF THE SYSTEM ...........7
LISA log 64 operating principle ........................... 7
Use ................................................................. 7
Memory card .................................................... 7
At the start of the sterilization cycle .................... 7
At the end of the sterilization cycle...................... 7
Data transfer.................................................... 7
Signal description ............................................. 8
The files......................................................... 10
Control code................................................... 10
File name....................................................... 10
Directory structure .......................................... 11
MAINTENANCE.................................................12
External cleaning ............................................ 12
Spare parts .................................................... 12
W&H Sterilization S.r.l.
1