Gesipa FireBird Pro Betriebsanleitung Seite 5

Pos. Betegnelse
A Gevinddorn
B Mundstykke
C Kontramøtrik
D Ophæng
E Sikringsskrue
F Afdækning
G Display
H Belysning
I Betjeningsknap
J Skyder
x Gevinddornlængde
Paikka Nimike
A Vetokara
B Suukappale
C Vastamutteri
D Ripustin
E Lukitusruuvi
F Kansi
G Näyttö
H Valaistus
I Kytkin
J Luisti
x Vetokaran pituus
Fig. Pos Beteckning
1; 3; 4 A Gängdorn
1; 3; 4 B Munstycke
1; 3; 4 C Kontramutter
Upphängningsan-
2
D
ordning
2
E Säkerhetsskruv
2
F Lock
1, 3
G Skärm
3
H Belysning
I Brytare
J Skjutreglage
4
x
Gängdornens längd
Kuva Pos. Designação
1; 3; 4 A Espiga roscada
1; 3; 4 B Bico
1; 3; 4 C Contraporca
Elemento de sus-
2
D
pensão
2
E Parafuso de bloqueio
2
F Cobertura
1; 3
G Visor
3
H Iluminação
I Interruptor
J Corrediça
4
Comprimento da espiga
x
roscada
Bild Pos. Betegnelse
1; 3; 4 A Gjengespindel
1; 3; 4 B Munnstykke
1; 3; 4 C Kontramutter
D Oppheng
2
E Låseskrue
2
F Deksel
2
G Display
1; 3
H Belysning
3
I Bryter
J Glidestykke
x
Gjengespindellengde
4
Fig. Pol. Název
1; 3; 4 A závitový trn
1; 3; 4 B špička
1; 3; 4 C kontramatice
D závěs
2
E Pojistná podložka
2
F Kryt
2
G Displej
1; 3
H Osvětlení
3
I spínač
J šoupátko
x délka závitového trnu
4
Illustr.
1; 3; 4
1; 3; 4
1; 3; 4
2
2
2
1; 3
3
4
Obr.
1; 3; 4
1; 3; 4
1; 3; 4
2
2
2
1; 3
3
4
5