Gesipa FireFox 2 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FireFox 2:
- Betriebsanleitung (124 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (176 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pneumatisch-hydraulisches
Blindnietmutternsetzgerät
Betriebsanleitung
Pneumatic-hydraulic
blind rivet nut setting gun
Operating instructions
Outil hydro-pneumatique
de pose d'écrous aveugles
Mode d'emploi
Remachadora neumática
para tuercas remachables
Instrucciones de uso
Rivettatrice
pneumo-idraulica
Istruzioni per l'uso
Pneumatisch-hydraulische
Blindklinkmoeren machine
Gebruiksaanwijzing
GESIPA Blindniettechnik GmbH
Nordendstraße 13-39
64546 Mörfelden-Walldorf
Germany
FireFox
Pneumatisk-hydraulisk
blindnittemøtrik-pistol
Driftsvejledning
Pneumatiskt-hydrauliskt
blindnitmutterverktyg
Bruksanvisning
Pneumatisk-hydraulisk
blindnaglemutter-pistol
Bruksanvisning
Paineilmahydraulinen
niittimutteripistooli
Käyttöohje
Rebitadeira pneumática-hidráulica
para porcas-rebite cegas
Manual de instruções
Pneumaticko-hydraulická
nýtovací pistole
T +49 (0) 6105 962 0
F +49 (0) 6105 962 287
info@gesipa.com
www.gesipa.com
2
®
Pneumatikus-hidraulikus
vakszegecsanya behúzó szerszámgép
Használati utasítás
气动液压式
铆螺母枪
操作说明书
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gesipa FireFox 2
Inhaltszusammenfassung für Gesipa FireFox 2
- Seite 1 Rebitadeira pneumática-hidráulica pneumo-idraulica para porcas-rebite cegas Istruzioni per l‘uso Manual de instruções Pneumatisch-hydraulische Pneumaticko-hydraulická Blindklinkmoeren machine nýtovací pistole Gebruiksaanwijzing GESIPA Blindniettechnik GmbH T +49 (0) 6105 962 0 Nordendstraße 13-39 F +49 (0) 6105 962 287 64546 Mörfelden-Walldorf info@gesipa.com Germany www.gesipa.com...
- Seite 2 Seite 7-16 Page 17-26 Page 27-36 Página 37-46 Pagina 47-56 Bladzijde 57-66 Side 67-76 Sida 77-86 Side 87-96 Sivu 97-106 Página 107-116 Strona 117-126 127-136 Oldal 137-146 Strana 147-156 157-165 阅读这些说明书时，请先打开扉页。 166-175...
- Seite 4 Übersicht, Overview, Aperçu, Plano esquemático, Panoramica, Overzicht, Oversigt, Översikt, Oversikt, Yleiskatsaus, Vista Geral, , Обзор 12;13...
- Seite 5 Ersatzteile Reservedele Spare Parts Reservdelsar Alkatrészek Pièces détachées Reservedeler Piezas de represto Varaosaluettelo 备件 Lista dei pezzi di ricambio Peças sobressalentes Onderdelen Náhradní díly...
- Seite 6 143 5644 143 6218 143 6180 143 6219 144 5427 145 8127 143 6220 143 5612 143 6190 143 6221 144 6013 143 6178 144 6192 143 6222 143 6230 143 6223 143 6234 143 6245 143 6224 145 8126 143 6191 1 •...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht (siehe Bild 1 - 4) ................8 Blindnietmuttern-Setzgerät FireFox ® 2 ............8 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .............8 2.2 Sicherheitshinweise ..................8 2.3 Arbeitsbereich ....................9 2.4 Technische Daten ..................9 2.5 Ausrüstung/Zubehör ..................9 Inbetriebnahme ....................10 3.1 Wechsel des Gewindedornes ..............10 3.2 Einstellen der Gewindedornlänge „X“ ............10 Einstellen des Setzhubes oder der Setzkraft .......... -
Seite 8: Übersicht (Siehe Bild 1 - 4)
Übersicht (siehe Bild 1 - 4) Position Bezeichnung Abbildung Kontermutter 1;3;4 Mundstück 1;3;4 Gewindedorn 1;3;4 Hubsteller Hubskala Entriegelungsknopf Abdrillknopf Innensechskant Stellschraube mit Farbskala Anzeigefenster Schieber Öl-Nachfüllschraube Dichtung ® Blindnietmuttern-Setzgerät FireFox Bestimmungsgemäße Verwendung Das Nietgerät darf nur, wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben, zum Setzen von Blindniet- muttern und Blindnietschrauben verwendet werden. -
Seite 9: Arbeitsbereich
• Reparaturen sind nur durch eine geeignete Fachkraft auszuführen. Bei Reparaturen nur Originalersatzteile verwenden. Im Zweifelsfalle ist das Nietgerät unzerlegt an den Lieferer ® oder GESIPA einzusenden. • Vermeiden Sie übermäßigen Kontakt mit Hydrauliköl. Falls Hautreizungen auftreten, Haut- stellen gründlich mit Wasser waschen! •... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme des Nietgerätes ist der erforderliche Gewindedorn mit dem zur Gewinde- größe passenden Mundstück zu montieren. Wechsel des Gewindedornes • Blindnietgerät vom Druckluftnetz trennen • Kontermutter 1 mit Doppelmaulschlüssel SW27 lösen • Mundstück 2 mit Kontermutter 1 abschrauben •... -
Seite 11: Einstellen Des Setzhubes Oder Der Setzkraft
Einstellen des Setzhubes oder der Setzkraft Der FireFox ® 2 kann entweder mit einem fest eingestellten Setzhub oder mit einer auf die jeweilige Mutterngröße abgestimmten Setzkraft betrieben werden. ACHTUNG! Bitte unbedingt beachten! Wann benutzt man einen fest eingestellten Setzhub? Wird immer die gleiche Blindnietmutterngröße und –länge in eine gleiche Materialstärke ge- setzt, kann mit einem konstanten Setzhub gearbeitet werden. -
Seite 12: Einstellen Der Setzkraft
Richtwerte für den Setzhub Gewindegröße Setzhub Einstellen der Setzkraft ® Der FireFox 2 wird auf eine für die jeweilige Blindnietmutterngröße (z.B. M6) geeignete Setz- kraft eingestellt. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Blindnietmuttern einer Gewindeabmes- sung (z.B. M6) auch mit unterschiedlichen Mutternlängen immer exakt auch in unterschiedlich dicke Materialien gesetzt werden. -
Seite 13: Arbeitsweise
Durch Einschrauben der Stellschraube 9 wird die Setzkraft des Nietgerätes erhöht; durch Herausschrauben wird die Setzkraft reduziert! Arbeitsweise Aufdrillen der Mutter • Blindnietmutter ohne zu Verkanten am Gewindedorn 3 ansetzen. • Danach mit der Blindnietmutter fest auf den Gewindedorn in Richtung Blindnietgerät drücken. -
Seite 14: Behebung Von Störungen
Eine regelmäßige Wartung verlängert die Nutzungsdauer Ihrer hochwertigen ® GESIPA -Geräte und sollte spätestens alle 2 Jahre durch eine autorisierte ® Werkstatt oder den GESIPA Service durchgeführt werden. Bei intensiver Nut- zung der Geräte wird eine vorzeitige Wartung empfohlen. Behebung von Störungen Mutter wird nicht aufgedrillt... -
Seite 15: Umwelthinweise
Setkraft erhöhen (siehe Punkt 4.2) Luftdruck zu gering Luftdruck erhöhen auf 5-7 bar Umwelthinweise Hydraulik-Altöl ist gemäß den geltenden Umweltvorschriften zu entsorgen. Gefahrstoffverordnung beachten! Garantie Es gelten die Garantiebedingungen in der jeweils gültigen Fassung, die unter folgendem Link eingesehen werden können: www.gesipa.com/agb... -
Seite 16: Ce Konformitätserklärung
Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten. Dieses Dokument ist dauerhaft aufzubewahren. ® FireFox • 2006/42/EG • DIN EN ISO 12100:2011 • DIN EN ISO 11148-1:2012 • DIN EN 82079-1:2013 Dokumentations-Bevollmächtigter: ppa. Dr. Richard Gärtner GESIPA Blindniettechnik GmbH (Bereichsleiter Technik) Nordendstraße 13-39 D-64546 Mörfelden-Walldorf...