Seite 1
LUNA Elektrische Komfort Milchpumpe Tire-lait électrique Tiralatte elettrico dal grande comfort Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso Art. No. 10.252.096 Art. No. F/NL 10.749.103...
Seite 2
Deutsch ........3 Bitte Ausklappseite beachten Français .
Seite 4
Wichtige Hinweise nach dem Abpumpen: Vorsicht! Motoreinheit 13 nicht auf die Seite legen um Eintritt von Milchtropfen in den Motor zu verhindern! Remarques importantes après prélèvement : Attention ! Ne posez pas le moteur 13 sur le côté afin d’éviter toute pénétration de gouttes de lait dans le moteur ! Avvertenza importante dopo l'estrazione: Attenzione! Non appoggiare su un lato il gruppo motore 13 per evitare che gocce di latte penetrino nel motore!
Moment der Stillzeit genießen können, und lesen Sie diese Gebrauchsanweisung hat NUK ein Stillprogramm mit praktischen sorgfältig durch, bevor Sie die NUK Luna und komfortablen Stillhilfen für jeden Bedarf elektrische Milchpumpe zum ersten Mal entwickelt, die das Stillen systematisch benutzen.
Gebrauchsanweisung. Sie ist Bestandteil des Gerätes und muss Warnung! jederzeit verfügbar sein. Missachtung der Warnung kann ernsthaften Schaden für Leib und • Verwenden Sie die NUK Luna elektrische Leben verursachen. Milchpumpe und das Zubehör nur für den Vorsicht! beschriebenen Verwendungszweck Missachtung der Warnung kann leichte Per- (siehe „2.1 Verwendungszweck“).
Beim Umgang mit Muttermilch hat • Verwenden Sie nur Original-Zubehör von Hygiene eine besondere NUK, denn nur so haben Sie die Gewähr, Bedeutung, damit Ihr Kind sich dass die Pumpe einwandfrei funktioniert. gesund entwickeln kann. • Wenn die Batterien leer sind oder wenn •...
Betriebsweise führen. ein derartiger Betrieb erforderlich, so muss die elektrische Milchpumpe beobachtet 4. Benennung der Teile und Funktionselemente (Abbildung D) Silikonkissen 11 Standfuß für NUK Muttermilchbehälter Ventilkörper 12 Stecker der Stromversorgung Brustschild 13 Motoreinheit Verbindungsring 14 Warnlampe bei zu niedriger Spannung Lippenventil (+ 1 Ersatzventil) (Batterien müssen gewechselt werden)
19 Netzteil (Milchpumpe darf nur mit dem in Kapitel „12. Technische Daten” auf 5. Reinigung und Desinfektion Warnung! Hygiene ist das oberste des Spülmittel (z.B. den NUK Spülreini- Gebot beim Umgang mit Mutter- ger) verwenden. milch und allen Teilen, die mit ihr in Warnung! Milchrückstände kön-...
Vaporisieren (Temperatur über 80 °C) stets in Einzelteile zerlegen und offen Hinweise: lassen, da es sonst zu Verformungen • Verwenden Sie einen NUK Vaporisator. kommen kann. Beachten Sie dabei die zum Gerät gehörende Gebrauchsanweisung. 2. Kochen Sie die Teile 5 Minuten lang in sprudelnd kochendem Wasser aus.
7.2 Wechselstecker stung der Pumpe nach kurzer Zeit nicht mehr gegeben ist. Eventuell eingelegte auf- Das Netzteil wird mit dem Wechselstecker ladbare Batterien werden auch nicht gela- für die EU geliefert. Zusätzlich liegen Wech- den. selstecker zum Austauschen bei. Damit Wenn Sie die Pumpe mit Batterien betrei- können Sie Ihre Milchpumpe auch im Aus- ben, warnt Sie die Warnlampe 14 vor zu...
Seite 15
bleme die Saugleistung während des Bitte beachten Sie, dass die Hinweis: Abpumpens wieder erhöhen. Milchpumpe in der Phase 2 eine höhere Saugstärke aufweist. Stellen Sie deshalb 2. Setzen Sie den Brustschild 3 an die die Saugstärke am Anfang nicht zu hoch Brust, so dass sich die Brustwarze in der ein.
8.2 Wichtige Hinweise nach Achten Sie auch beim Auseinanderbauen der Einzelteile darauf, die Motoreinheit dem Abpumpen stets aufrecht halten: Vorsicht! Motoreinheit 13 4. Schrauben Sie den Ver- nicht auf die Seite legen bindungsring 4 von der Eintritt Milch- Motoreinheit 13 ab. tropfen in den Motor zu verhindern! 1.
Vorsicht! Zur Vermeidung von Beschä- • Beim Einfrieren von Muttermilch den digungen: Behälter nicht über 150 ml (5 fl.oz) befüllen, da sich die Muttermilch beim • Es darf nicht die gesamte NUK Luna Einfrieren ausdehnt (Berstgefahr!). elektrische Milchpumpe Kühlschrank gestellt werden, sondern nur Eine platzsparende Lösung zum Einfrieren...
Hinweise: • Auf unserer Webseite (www.nuk.com) finden weitere • Genaue Anweisungen über Hinweise zum Thema „Stillen“. Langzeitaufbewahrung können Sie bei Ihrer Stillberaterin, Hebamme, Ihrem Arzt oder Apotheker erfragen. 10. Tipps zum erfolgreichen Abpumpen Richtiges Abpumpen muss geübt werden. Drücken Sie hierzu zweimal die Ein-/Aus- Sie müssen sich zunächst an Ihre neue...
Abfließende Muttermilch können Sie Baby. Falls dies nicht möglich ist, wechselweise an der Brust, an der betrachten Sie ein Foto Ihres Babys. gerade nicht abgepumpt wird, mit dem NUK Brustschalen-Set auffangen. • Der Milchspendereflex löst Milchfluss an beiden Brüsten gleichzeitig 11.
Rasselgeräusche, die beeinträchtigen die Funktion der Pumpe von der Abschaltautomatik nicht stammen 12. Technische Daten Medizinprodukt Verordnung (EU) 2017/745 NUK Luna elektrisch Milchpumpe entspricht EN 60601-1 und 60601-1-2 NUK Trinksauger entsprechen EN 14350 NUK Muttermilchbehälter Anwendungsteile Brustschild, Silikonkissen, Muttermilchbehälter Atmosphärischer Luftdruck...
Garantiezeit. Die Garantiefrist für einge- 27404 Zeven baute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist Germany für das ganze Gerät. www.nuk.com Weitergehende oder andere Ansprüche, ins- besondere solche auf Ersatz außerhalb des 15. Konformitätserklärung Das Gerät erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien sowie deren zutreffenden grundlegenden Anforderungen.